25 octubre 2006

Textos de César

Es hora de ir empezando con los textos de los autores seleccionados para las P.A.U. Comenzaremos, como siempre, con César y su Bellum ciuile. Para una aproximación al autor y su obra debéis mirar:

Los textos con los que vamos a iniciarnos en el bélico mundo cesariano son los siguientes:

Antecedentes de la guerra: César ha enviado cartas al Senado pidiendo una nueva reelección extraordinaria como cónsul. Pompeyo comienza a movilizarse para afianzar su poder.
III.- Misso ad vesperum senatu, omnes qui sunt eius ordinis a Pompeio evocantur. Multi undique ex veteribus Pompeii exercitibus spe praemiorum atque ordinum evocantur, multi ex duabus legionibus quae sunt traditae a Caesare arcessuntur. [...] Omnes amici consulum, necessarii Pompeii atque eorum qui veteres inimicitias cum Caesare gerebant in senatum coguntur;...

En esta situación se ven forzados a huir incluso los tribunos de la plebe.
V.- [...] Profugiunt statim ex urbe tribuni plebis seseque ad Caesarem conferunt. Is eo tempore erat Ravennae exspectabatque suis lenissimis postulatis responsa,...
VI.- [...] Consules (...) ex urbe proficiscuntur,... Tota Italia dilectus habentur, arma imperantur, pecuniae a municipiis exiguntur, e fanis tolluntur, omnia divina humanaque iura permiscentur...

César recibe las noticias y reacciona.
VII.- Quibus rebus cognitis, Caesar apud milites contionatur. Omnium temporum iniurias inimicorum in se commemorat; [...] VIII.- Cognita militum voluntate, Ariminum cum ea legione proficiscitur ibique tribunos plebis qui ad eum confugerant convenit; reliquas legiones ex hibernis evocat...

No hay comentarios: