martes, febrero 28, 2006

CARNAVAL AFRO 2006

2º BAJADA DE CARNAVAL DE LOS AFRODESCENDIENTES EN ARICA


FECHA: 02 de febrero de 2006.

LUGAR: 21 DE MAYO CON LYNCH.

HORA: 20:00 A 22:00 HORAS.

ORGANIZA: LUMBANGA EN CONJUNTO CON LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ARICA (OFICINA DE EVENTOS).

PARTICIPAN: ARICA NEGRO, SAYA AFROBOLIVIANA Y LUMBANGA.


BREVE HISTORIA.-

Según cuentan nuestros abuelos, allá por el año 1930 a 1960, se veían salir distintas comparsas de familias antiguas de Arica, que en su mayoría eran lideradas y organizadas por negros de los distintos sectores de Arica.

Es así, como se sentían sonar los tambores por distintos pasillos oscuros de aquellas antiguas casas que existían en esos tiempos, luego, poco a poco iban saliendo las comparsas bailando al son de los tambores. Los sectores mas conocidos, por donde salían aquellas comparsas eran por nombrar; La Comparsa de “Norte Unido”, “Los Chimberos” y la de “Esmeralda”.

Estas comparsas llegaban tocando y bailando hasta la calle 21 de mayo, a la altura de General Lagos, para luego ir bajando por toda la calle 21 hasta llegar al frontis de la Catedral San Marcos.

En azapa, la historia no era distinta, aunque no bajaban a reunirse en 21 de mayo, si lo hacían visitándose de familia en familia.

La fiesta consistía en diseñar un muñeco de trapo el cual era El Carnavalon acompañado de la viuda que por lo general era un hombre disfrazado de mujer, el cual va llorando por la ida de su esposo, acompañada por su comadre. Se va visitando de familia en familia, jugando con harina y agua. Después en la noche solamente se bailaba y cantaba. Aunque se sabe que esta fiesta de carnaval no era algo propio de los afro, sino del sincretismo que surgió entre la iglesia católica y la misma cultura andina existía una característica que lo diferenciaba con las otra celebraciones de carnaval andino, esta diferencia era el baile propio que se llama TUMBA CARNAVAL(palabra derivada de la expresión bantú “nkumbe”,que significa “alboroto”,”cantar”,”hacer ruido”) consiste en ir al son de los tambores bailando en una ronda y cantando algo así como suerte de payas o versos que al terminar la estrofa se exclama fuerte “Tuumbaaa” y ese grito, era un llamado para que los bailarines se peguen de caderazos tratándose de tumbar el uno al otro. Dentro de los bailarines que participaban en la comparsa de carnaval iban distintos personajes disfrazados (sacerdote, policía, abogado, tinterillo, etc.), a manera de burlarse de ellos, pero uno en o varios en especial fueron los diablos que en su gran mayoría se hacían mascaras para ir jugando en la comparsa de carnaval.


RESCATAR ESTA TRADICION.-

El poder rescatar esta tradición que tiene más de 100 años de antigüedad y que se perdió con el tiempo, es de gran valor para nuestra ciudad, puesto que podremos rescatar parte de nuestra identidad Ariqueña, que en su mayoría eran de habitantes con descendencia africana.
Hoy sus nietos y bisnietos de aquellos hombres y mujeres que organizaban estas lindas fiestas de carnaval, quieren revivirlas, a través de las dos organizaciones afro que hoy en día existe en Arica, como son Arica Negro y Lumbanga y otras agrupaciones afro del extranjero como es la agrupación Saya Afroboliviana que participaran junto con nosotros.

Para esto el día jueves 02 de Marzo, sé iniciara desde 21 de mayo, a la altura de Patricio Linch, desde las 20:00 horas en adelante, para bajar tocando y danzando por todo 21 de mayo hasta llegar a la ExAduana en el nuevo Anfiteatro, en donde realizaran distintas demostraciones de las costumbres y tradiciones de esta fiesta de carnaval.

CARNAVAL AFRO CIERRAN LOS CARNAVALES EN AMERICA

Esta es la visión y la apuesta que La Organización Lumbanga se propuso el 2005 cuando por primera vez volvieron a rescatar esta tradición, realizando esta bajada solamente ellos. La idea es que si los carnavales andinos de arica son los que abren estas fiestas en América, los afros deberían cerrar, es por esta razón que este año hoy se unen 2 comparsas como es Arica Negro y desde Bolivia nos vuelven a visitar La saya Afroboliviana en el marco del proyecto de la INTEGRACION CIUDADANA de la Red Rompiendo Frontera el cual Lumbanga y La saya son participantes activos.
Para el próximo año la apuesta es que puedan sumarse Oro Negro y otras comparsas afro de Perú, Ecuador y así cada año ir creciendo esta tradición que va madurando cada vez año y a la vez la misma municipalidad vaya comprometiéndose cada vez mas en esta apuesta a futuro.
En total más de 100 participantes estarán danzando y tocando por 21 de mayo este jueves 2 de marzo desde las 20:00 hrs.

CARNAVAL AFRO 2006

2º BAJADA DE CARNAVAL DE LOS AFRODESCENDIENTES EN ARICA


FECHA: 02 de febrero de 2006.

LUGAR: 21 DE MAYO CON LYNCH.

HORA: 20:00 A 22:00 HORAS.

ORGANIZA: LUMBANGA EN CONJUNTO CON LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ARICA (OFICINA DE EVENTOS).

PARTICIPAN: ARICA NEGRO, SAYA AFROBOLIVIANA Y LUMBANGA.


BREVE HISTORIA.-

Según cuentan nuestros abuelos, allá por el año 1930 a 1960, se veían salir distintas comparsas de familias antiguas de Arica, que en su mayoría eran lideradas y organizadas por negros de los distintos sectores de Arica.

Es así, como se sentían sonar los tambores por distintos pasillos oscuros de aquellas antiguas casas que existían en esos tiempos, luego, poco a poco iban saliendo las comparsas bailando al son de los tambores. Los sectores mas conocidos, por donde salían aquellas comparsas eran por nombrar; La Comparsa de “Norte Unido”, “Los Chimberos” y la de “Esmeralda”.

Estas comparsas llegaban tocando y bailando hasta la calle 21 de mayo, a la altura de General Lagos, para luego ir bajando por toda la calle 21 hasta llegar al frontis de la Catedral San Marcos.

En azapa, la historia no era distinta, aunque no bajaban a reunirse en 21 de mayo, si lo hacían visitándose de familia en familia.

La fiesta consistía en diseñar un muñeco de trapo el cual era El Carnavalon acompañado de la viuda que por lo general era un hombre disfrazado de mujer, el cual va llorando por la ida de su esposo, acompañada por su comadre. Se va visitando de familia en familia, jugando con harina y agua. Después en la noche solamente se bailaba y cantaba. Aunque se sabe que esta fiesta de carnaval no era algo propio de los afro, sino del sincretismo que surgió entre la iglesia católica y la misma cultura andina existía una característica que lo diferenciaba con las otra celebraciones de carnaval andino, esta diferencia era el baile propio que se llama TUMBA CARNAVAL(palabra derivada de la expresión bantú “nkumbe”,que significa “alboroto”,”cantar”,”hacer ruido”) consiste en ir al son de los tambores bailando en una ronda y cantando algo así como suerte de payas o versos que al terminar la estrofa se exclama fuerte “Tuumbaaa” y ese grito, era un llamado para que los bailarines se peguen de caderazos tratándose de tumbar el uno al otro. Dentro de los bailarines que participaban en la comparsa de carnaval iban distintos personajes disfrazados (sacerdote, policía, abogado, tinterillo, etc.), a manera de burlarse de ellos, pero uno en o varios en especial fueron los diablos que en su gran mayoría se hacían mascaras para ir jugando en la comparsa de carnaval.


RESCATAR ESTA TRADICION.-

El poder rescatar esta tradición que tiene más de 100 años de antigüedad y que se perdió con el tiempo, es de gran valor para nuestra ciudad, puesto que podremos rescatar parte de nuestra identidad Ariqueña, que en su mayoría eran de habitantes con descendencia africana.
Hoy sus nietos y bisnietos de aquellos hombres y mujeres que organizaban estas lindas fiestas de carnaval, quieren revivirlas, a través de las dos organizaciones afro que hoy en día existe en Arica, como son Arica Negro y Lumbanga y otras agrupaciones afro del extranjero como es la agrupación Saya Afroboliviana que participaran junto con nosotros.

Para esto el día jueves 02 de Marzo, sé iniciara desde 21 de mayo, a la altura de Patricio Linch, desde las 20:00 horas en adelante, para bajar tocando y danzando por todo 21 de mayo hasta llegar a la ExAduana en el nuevo Anfiteatro, en donde realizaran distintas demostraciones de las costumbres y tradiciones de esta fiesta de carnaval.

CARNAVAL AFRO CIERRAN LOS CARNAVALES EN AMERICA

Esta es la visión y la apuesta que La Organización Lumbanga se propuso el 2005 cuando por primera vez volvieron a rescatar esta tradición, realizando esta bajada solamente ellos. La idea es que si los carnavales andinos de arica son los que abren estas fiestas en América, los afros deberían cerrar, es por esta razón que este año hoy se unen 2 comparsas como es Arica Negro y desde Bolivia nos vuelven a visitar La saya Afroboliviana en el marco del proyecto de la INTEGRACION CIUDADANA de la Red Rompiendo Frontera el cual Lumbanga y La saya son participantes activos.
Para el próximo año la apuesta es que puedan sumarse Oro Negro y otras comparsas afro de Perú, Ecuador y así cada año ir creciendo esta tradición que va madurando cada vez año y a la vez la misma municipalidad vaya comprometiéndose cada vez mas en esta apuesta a futuro.
En total más de 100 participantes estarán danzando y tocando por 21 de mayo este jueves 2 de marzo desde las 20:00 hrs.