(a) modify, alter, tamper with, repair or otherwise create derivative works of any Software;

(b) reverse engineer, disassemble or decompile the software used to provide or access the Service, including the Software, or attempt to discover or recreate the source code used to provide or access the Service, except and only to the extent that the applicable law expressly permits doing so;

(c) use the Service in any manner or for any purpose other than as expressly permitted by these Terms, the Privacy Policy, any User Guides or any other policy, instruction or terms applicable to the Service that are available on the Service ("Policies");

(d) sell, lend, rent, resell, lease, sublicense or otherwise transfer any of the rights granted to you with respect to the Services to any third party;

(e) remove, obscure or alter any proprietary rights notice pertaining to the Service;

(f) access or use the Service in a way intended to improperly avoid incurring fees or exceeding usage limits or quotas;

(g) use the Service in connection with the operation of nuclear facilities, aircraft navigation, communication systems, medical devices, air traffic control devices, real time control systems or other situations in which the failure of the Service could lead to death, personal injury, or physical property or environmental damage;

(h) use the Service to: (i) engage in any unlawful or fraudulent activity or perpetrate a hoax or engage in phishing schemes or forgery or other similar falsification or manipulation of data; (ii) send unsolicited or unauthorized junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (iii) store or transmit inappropriate Content, such as Content: (1) containing unlawful, defamatory, threatening, pornographic, abusive, libelous or otherwise objectionable material of any kind or nature, (2) containing any material that encourages conduct that could constitute a criminal offense, or (3) in a way that violates or infringes upon the intellectual property rights or the privacy or publicity rights of any person or entity or that may otherwise be unlawful or give rise to civil or criminal liability; (iv) store or transmit any Content that contains or is used to initiate a denial of service attack, software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs such as Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, or spyware; or (v) abuse, harass, stalk or otherwise violate the legal rights of a third party;

(i) interfere with or disrupt servers or networks used by Box to provide the Service or used by other users' to access the Service, or violate any third party regulations, policies or procedures of such servers or networks or harass or interfere with another user's full use and enjoyment of any Software or the Service;

(j) access or attempt to access Box's other accounts, computer systems or networks not covered by these Terms, through password mining or any other means;

(k) cause, in Box's sole discretion, inordinate burden on the Service or Box's system resources or capacity; or

(l) share passwords or other access information or devices or otherwise authorize any third party to access or use the Software or the Service.

Attn: DMCA Copyright Agent
Box, Inc.
4440 El Camino Real

Los Altos, CA 94022 USA
Phone: 1-877-729-4269
email: legal@box.com

Box サービス利用規約

最終更新日： 2013 年 8 月 1 日

Box へようこそ このサービス利用規約（以下、「本規約」といいます）をよくお読みください。本規約は、その受諾により、お客様と、イングランドおよびウェールズにおいて登録された会社（会社番号 08097316）で、登録所在地を 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, United Kingdom に有し、付加価値税登録番号が 144974973 である Box.com (UK) Ltd（以下、「Box」または「弊社」といいます）との間の契約（以下、「 本契約」といいます）となり、以下の事項で構成される Box のサービス（以下、これらを「本サービス」といいます）へのお客様によるアクセスおよびその利用に適用されます。

(i) 各種ファイル、素材、データ、テキスト、音声、映像、画像または他のコンテンツ（以下、これらを「対象コンテンツ」と総称します）の保存、共有および処理をオンライン上で行うサービスとして Box が提供するストレージホスティングサービス。

(ii) Box が提供するか利用可能にするソフトウェア（以下、対象ソフトウェア」といいます）。

(iii) www.box.com を含む Box が所有もしくは運営するウェブサイト（以下、「当サイト」といいます）またはアプリケーション。

(iv) Box が紙の文書または電子文書として提供するか利用可能にするあらゆる利用ガイド、機能ガイドまたは他の文書（以下、「ユーザーガイド」といいます）。

また、個人情報保護およびお客様の情報に対する弊社の取り組みに関する情報を記載した個人情報保護方針 もお読みください。

［ Continue ］ボタンをクリックするか、アカウントの登録を行うかまたは本サービスを利用することにより、お客様は、本規約を受諾する意思を表明し、この拘束力のある契約の当事者になることに同意したことになります。

お客様は、本規約に同意できない場合、またはお客様の所属する組織を代理して本規約に同意する権限を有していない場合には、弊社においてアカウントの登録を行ったり、本サービスを利用したりしてはなりません。

本規約についてご不明な点がございましたら、 legalops@box.com までお問い合わせください。

ビジネスユーザー ：お客様が一般消費者ではなく、本サービスを組織のために利用する場合には、以下のすべての事項が適用されます。

(a) お客様は、本規約の内容が当該組織へ適用されることに同意したこととなるほか、お客様が当該組織を本規約に従わせる権限を有することについて Box に対し保証したこととなります（なおこの場合における「お客様」および「お客様の」という語句には、当該組織の意味も含まれます）が、当該組織が弊社と別段の有償契約を結んでいる場合、お客様は、当該有償契約の条項に従って本サービスを利用する必要があります。

(b) お客様は、Box と契約を結ぶ権限を持っており、適用法がそれを禁止していない状況で、本規約に従って利用する場合に限り本サービスを利用できます。

(c) お客様による本サービスの利用には、本規約が適用されます。ただし、お客様の Box ビジネスアカウントに適用される別の契約があり、それが本規約に優先する旨が明示的に意図されているものである場合は、この限りではありません。

Box におけるビジネスアカウントに関する詳細については、当サイトをご覧ください。

本規約の目的上、「一般消費者」とは、本サービスを事業の過程において購入および利用することのない者を意味します。本規約は、一般消費者の法定の権利に影響を及ぼすことは何ら意図しておらず、一般消費者の居住国における適用法が認める範囲内で適用されるものです。

本規約に定めがある場合を除き、適用法により認められる最大限の範囲において、 Box は本サービスに対する保証を行いませんので、ご注意ください。またこの契約には、お客様に対する弊社の責任を制限する条項も盛り込まれています。詳しくは、第 13 条と第 15 条を参照してください。

今後の参照のため、本規約を印刷するか、またはこれをお客様のコンピュータに保存しておくことをお勧めします。

1. 本規約の変更

弊社は、本サービスの変更ならびに弊社およびお客様に適用される法律の変更に伴い、本規約を適宜変更することがあります。また弊社は、最新版の本規約を、その改定日とともに当サイトへ掲載します。弊社は、何らかの変更を加えた場合には、本規約上部の「最終更新」日を改定してお客様にお知らせします。また、必要に応じて、お客様へ追加の通知（弊社のホームページへの記載またはお客様への E メール通知など）を行う場合があります。あらゆる変更の内容は、本サービスに対し、本規約の改定版が掲載された日（または本規約の改定版の冒頭に明記される場合がある、当該掲載日以降の発効日）をもって発効します。

単独の裁量により本規約の改定内容が重要だと判断した場合、弊社は、その内容を、本サービスを通じてお客様へ通知するか、お客様のアカウントに関連付けられている電子メールアドレス宛に電子メールにて通知します。他の変更については、当サイトまたは Box の関連ブログを通じて通知する場合があります。当サイトを訪問された際には本規約の発効日をご覧になり、本規約が更新されていないかどうかを確かめることをお勧めします。

お客様は、弊社が行った本規約の更新に同意できない場合には、更新内容を受諾するか否か、または本サービスの利用を中止するか否かを自由に選択することができます。お客様は、［<お客様のアカウント］設定 にてお客様のアカウントを無効化することにより、いつでも弊社におけるお客様のアカウントを無効にできます。

本サービスの各部分へのアクセスまたはその利用を継続するお客様は、変更の内容に同意したこととなります。お客様が変更の内容に同意されない場合には、弊社は本サービスの提供を継続する義務を負わず、お客様は本サービスを解約し、本サービスの利用を停止しなければなりません 。

2. 本サービスへのアクセス

お客様は、アカウント（［お客様のアカウント］をご覧ください）を作成して本規約に同意することで、本規約およびすべての適用法を厳守する場合に限り、非独占的かつ譲渡不能の条件で本サービスを利用できます。Box または本サービスについて、お客様が上記以外の権利または権益を取得することはありません。

お客様は、20 歳以上であるか、または日本法に基づき法的に成年とみなされる場合に限り、当サイトにおいて本サービスを購入することができます。20 歳未満であって日本法に基づき法的に成年とみなされない個人は、親または法定後見人の同意および監督がない限り、当サイトを利用することができません。

本サービスは現時点では児童向けのサービスではありません。したがって、児童による本サービスの利用は、親、後見人または権限ある学校職員による指導、監督および同意がある場合に限り行われるものとします。また、親および後見人が未成年者は、本規約および個人情報保護方針 に規定された利用者の権利および義務を未成年者が理解した後に、本サービスを利用させるようにしてください。Box サービスに関連して弊社へ児童の個人情報を提出するかまたは児童による個人情報の提出を許可する場合には、お客様に適用される法律に違反しないことを事前に確認してください。

3. お客様のアカウント

お客様が本サービスへのアクセス権を取得するには、Box アカウントを取得する（以下、「登録ユーザー」になるといいます）必要があります。お客様は、登録フォームに必要事項を入力しユーザー ID とパスワードを指定することにより、アカウントを作成することができます。Box は、登録申込内容を誠実に確認し、その諾否について適時にお客様に通知します。

お客様は、Box アカウントの取得に必要な利用登録を行う際に、（a）本サービスの利用登録フォームに入力すべきご自身に関する真実かつ正確で、最新かつ完全な情報（以下、この情報を「登録データ 」といいます）を提供する必要があるほか、（b）登録データを真実かつ正確で、最新かつ完全な状態に保つために、登録データを保守し、速やかに更新する必要があります。お客様は、［お客様のアカウント］ページ において、登録データをいつでも修正することができます。

お客様は、本規約の受諾と登録手続の完了により、Box におけるアカウントを開設し登録ユーザーになります。この時点で、お客様はすべての本サービスの利用を開始することができます。お客様の Box アカウントはお客様のみが利用できます。お客様は、ご自身のアカウント情報とパスワードを秘密に保持する必要があります。また、弊社が、第三者による代理利用が可能になるような仕組みを用意している場合でなければ、第三者がお客様に代わって本サービスへアクセスするか本サービスを利用することを許諾してはなりません。お客様は、ご自身のアカウントが不正使用されているか、本サービスにおいてセキュリティ違反が生じている疑いがあると判断した場合、その旨を速やかに弊社へ連絡する必要があります。お客様のアカウントを介して行われるすべての活動については、お客様が責任を負うこととなります。 Box は、お客様のアカウントの不正使用に起因するいかなる損失または損害についても責任を負いません。

お客様のアカウントが、雇用主または学校といった第三者がお客様へ付与したものの場合、当該第三者は、お客様のアカウントに対する権利を有し、以下に掲げる処理を行うことができます。お客様のアカウントを管理する。お客様のパスワードをリセットする。お客様のアカウントを停止または解約する。お客様のアカウントの利用状況情報やプロフィール情報（お客様のアカウントの利用方法や利用時期に関する情報を含む）を閲覧する。ならびにお客様のアカウント内の対象コンテンツを読むか保存する。

お客様が、本サービスの個人の登録ユーザーとなったものの、お客様のアカウントに関連付けられている主要なメールアドレスのドメインが、特定の組織によって所有されており、当該組織の従業員、請負人または構成員であるお客様へ付与されたものである場合において、当該組織が弊社と商取引関係を結びお客様のアカウントを当該関係の一部分とすることを希望しているときは、お客様のアカウントは、お客様が前述のメールアドレスを変更しない限り、Box と当該組織との商取引関係の一部分となり、当該組織が管理することとなります。

弊社は、お客様が本規約に違反しているかまたはお客様のアカウントが本規約に違反して利用されているおそれ（虚偽の登録データの入力またはその他当サイトおよび本サービスの不正使用によるものを含みます）があると判断した場合、お客様のアカウントを停止または解約することができます。

お客様は、［お客様のアカウント］設定 にてお客様のアカウントを無効化することにより、いつでも弊社におけるお客様のアカウントを閉じることができます。

4. E メールによる連絡および勧誘に対する同意

Box アカウントの取得に必要な利用登録を行うお客様は、弊社が本サービスに関する連絡事項またはデータを E メールにてお客様へ送信するためにお客様のメールアドレスを利用できることについて理解しているものとみなされます。なお当該連絡事項またはデータには、（a）お客様による本サービスの利用に関する通知（利用規約違反に関する通知を含みます）、（b）各種更新情報、ならびに（c）Box の製品およびサービスに関する販促情報や販促資料（お客様が同意した場合）が含まれますが、これらに限定されません。弊社におけるお客様の個人情報の使用方法、お客様の各種設定の変更方法、および販促資料（ニュースレター、マーケティング情報および E メール通知を含みます）の配信停止方法に関する詳細は、弊社の個人情報保護方針 をご覧ください。

5. 対象コンテンツ

弊社は、お客様へライセンスを許諾したものを除き、お客様のアカウントにおいて送信、保存または処理されたいかなる対象コンテンツに対しても、所有権を主張しません。かかる対象コンテンツに関する責任は、対象コンテンツの制作者または対象コンテンツを本サービスへ取り込んだ者として、お客様が単独で責任を負うことになります。また弊社は、お客様や他者が本サービスを通じて利用可能にする対象コンテンツを管理、検証または推薦しません。

弊社は、お客様が、ご自身の対象コンテンツへアクセスできる者を管理できる機能を提供します。お客様が、対象コンテンツを他者と共有できる機能をオンにすると、お客様が共有相手として指定した全員（状況によっては不特定多数の人々）がお客様の対象コンテンツへアクセスできる状態になります。

お客様は、Box とその契約相手に対し、お客様が本サービスを通じて投稿した対象コンテンツを、本サービスを提供するのに必要な範囲内でのみまたは本規約に基づき許される範囲内でのみ利用、修正、改作、再現、配信、掲示および公開する権利を付与するものとします。

お客様は、（a）本サービスを利用したり、本条に規定の権利付与を行ったりするのに必要となる、対象コンテンツに関するあらゆる権利を持っていることと、（b）対象コンテンツを保存、利用または送信しても何らかの法律もしくは本規約に違反しないことについて表明および保証するものとします。

またお客様は、以下を行うものとします。（a）対象コンテンツの性質、品質および正確性について全責任を負うこと。（b）対象コンテンツ（その保存または送信を含みます）を、本規約やあらゆる適用法規に準ずる状態にすること。（c）対象コンテンツに関する何らかの通知や申立てに速やかに対処し、当該問題を速やかに解決すること。なお当該通知には、対象コンテンツが他者の権利を侵害している旨の申立てを行うために他者がお客様へ送付する通知（米国デジタルミレニアム著作権法（DMCA）（またはこれに類する全世界における一切の法制）に基づくノーティスアンドテイクダウン手続のための通知や他の通知を含みます）が含まれます。ならびに（d）対象コンテンツについて、適切なセキュリティ対策、保護策およびバックアップコピーの作成を行うこと。なおこの措置には、暗号化技術を追加利用して、対象コンテンツへの不正アクセスを防止するという措置を含めることができます。

Box は、適切な技能と相当な注意をもって本サービスを提供します。ただし、Box は、本サービスを通じてお客様が保存またはアクセスした対象コンテンツに不注意による損傷、一時的な利用不能、破損または喪失が発生しないことについて、保証または約束のいずれも行いません。本規約に定めがある場合を除き、適用法により認められる最大限の範囲において、Box は、対象コンテンツの削除、訂正、破壊、毀損、紛失、保存失敗、アクセスまたは暗号化に起因する事象についていかなる種類の責任も負いません。

お客様は、（a）対象コンテンツ、（b）何らかのアカウントまたは（c）本サービスの不正使用に気づいた場合、その旨を速やかに Box へ通知する必要があります。なお当該不正使用が、お客様を通じてアクセス権を取得した第三者による不正使用の場合、お客様は、必要なあらゆる対策を講じて当該使用を止めさせるものとします。またお客様は、Box から相当の根拠に基づき依頼された場合、当該不正使用に関連する Box の活動に協力し、当該活動を支援するものとします。

6. お客様による本サービスの利用の停止および終了

弊社は、以下に掲げる理由がある場合には、単独の裁量によりいつでも、お客様に対しいかなる種類の責任も負うことなく、お客様による本サービスへのアクセスまたは本サービスの利用を停止または終了させることができます。（a）本規約に反する行為がお客様によって実際に行われているか行われている疑いのある場合。（b）Box が法的責任を負うか、他者が本サービスを利用できなくなることにつながる可能性のあるような方法でお客様によって本サービスが利用されている場合。（c）お客様が、悪意のあるコード、ウィルスもしくは他の有害なコードの存在を疑っているかこれらを発見した場合、またはお客様のアカウント内にこれらが存在する疑いがあるか当該アカウント内でこれらが発見された場合。（d）定期的なダウンタイムおよび反復的なダウンタイムに伴い必要となる場合。（e）保存容量もしくは帯域幅が過剰に利用されている場合。（f）想定外の技術的な問題や機能停止が生じた場合。または（g）お客様が通常の過程における事業を停止し、債権者のための譲渡もしくはこれに類する資産の処分を行い、または破産手続、組織再編手続、清算手続、解散手続もしくはこれらに類する手続の対象となった場合。Box は、停止している本サービスへのアクセスの再開時期を確定できないと判断した場合、またはお客様による本サービスへのアクセスを終了させる決定を下した場合、その旨を本サービスを通じてお客様へ通知できるよう商取引上の合理的な努力を尽くします。また、弊社は、30 日前にお客様へ通知することにより、理由のいかんにかかわらず本契約を解除できるものとします。

お客様は、本サービスへのアクセスが停止または終了した場合、それ以降は、本サービスを利用して保存した対象コンテンツへアクセスできなくなることについて認めるものとします。

Box が、前述の理由以外の理由でまたはお客様の指示に沿って本サービスへのアクセスを終了させた場合、お客様は、追加料金を支払うことでご自身の対象コンテンツへのアクセスを請求することができます。この請求は、終了日から 30 日以内に行う必要があります。この期間内にこの請求が行われなかった場合、 お客様が本サービスを利用して保存したすべての対象コンテンツの取得が不能となり、弊社は、お客様のアカウント内に保存されていたあらゆるデータの保管義務を免れます。

お客様のアカウントが、弊社との有償契約の対象アカウントではない場合、弊社は、終了に関する他の条項に定められている場合に加え、以下に掲げる場合にもお客様のアカウントを単独の裁量で無効にすることができます。（a）お客様が、登録ユーザーとなった日から 30 日以内にご自身のアカウント内でいかなる活動も行わなかった場合。または（b）お客様が、連続する 120 日の期間にわたってご自身のアカウント内でいかなる活動も行わなかった場合。なお本条項に基づきアカウントが無効となった場合、お客様が保存したすべての対象コンテンツが消滅します。

弊社は、お客様が支払い済みの本サービスを理由なく終了させる場合、またはその機能面を実質的にダウングレードする場合には、一切の前払い分を案分比例した額をお客様に返金します。

7. 認められる利用

お客様は、他者または本サービスを害する目的で本サービスを利用してはなりません。例えば、お客様は、他の個人、組織もしくは Box に対する加害、脅迫もしくは嫌がらせ、または類似のサービスもしくはウェブサイトの構築を目的に本サービスを利用してはなりません。お客様は、以下を行ってはなりません。本サービス（もしくは本サービスに接続されている何らかのネットワーク）において、何らかの損害、無効化、過度の負荷もしくは毀損を生じさせること。本サービスもしくはその一部分を再販もしくは再頒布すること。本サービスについて、認められていない方法により修正、再ルーティングもしくはアクセス権の取得を行うか、これらを行おうとすること。または自動化されたプロセスもしくは本サービス（ボット、スパイダー、Box が保存した情報を定期的にキャッシングする機能など）を使って本サービスへアクセスするか、本サービスを利用すること。

加えてお客様は、以下に掲げる行為を自ら行わないこと、または第三者による当該行為を促さないことについて約束するものとします。

（a）対象ソフトウェアについて、修正、改変、改竄、修理もしくは派生著作物の創作を行うこと。

（b）本サービスの提供もしくは本サービスへのアクセスに用いられるソフトウェア（対象ソフトウェアを含みます）について、リバースエンジニアリング、逆アセンブルもしくは逆コンパイルを行うこと、または本サービスの提供もしくは本サービスへのアクセスに用いられるソースコードを発見もしくは再現しようとすること。ただし、適用法が明示的に求めている範囲内で行われるこれらの行為は除きます。

（c）本サービスにおいて確認できる、本規約、個人情報保護方針、ユーザーガイド、または本サービスへ適用される他の方針、指示もしくは条件（以下、これらを「各種方針」と総称します）が明示的に認めていない方法もしくは目的で本サービスを利用すること。

（d）本サービスに関するお客様に付与された何らかの権利を第三者へ売却、貸与、賃貸、再販、リース、サブライセンスもしくは移転すること。

（e）本サービスに付帯している何らかの専有権に関する表示を削除、不明瞭化、もしくは改変すること。

（f）何らかの料金負担を不正に免れることを目的とする方法か、利用制限もしくは利用割当を超えるような方法で本サービスへアクセスするか本サービスを利用すること。

（g）核施設、航空機の航行、通信システム、医療機器、航空管制機器、リアルタイム制御システムなどの運用と関係のある用途、または本サービスが停止することで死亡事故、人身事故、物損事故もしくは環境被害が生じる可能性のあるような用途に本サービスを利用すること。

（h）本サービスを利用して以下に掲げるいずれかを行うこと。（i）違法行為もしくは不正行為を行うこと、人を騙すこと、フィッシング詐欺もしくはデータの偽造を行うこと、またはこれらに類似する他のデータ改竄もしくはデータの不正操作を行うこと。（ii）未承諾もしくは未承認の迷惑メール、スパム、不幸の手紙、マルチ商法のためのメッセージ、または営利的か否かを問わず、その他の形態の連鎖式メッセージもしくは未承諾メッセージを送ること。（iii）お客様のアカウントが、small office、home office、business もしくは enterprise のいずれでもない状況で、Box を通じて提供するものではない市販の製品もしくはサービスの広告もしくは販促を行うこと。（iv）以下に掲げるような不適切な対象コンテンツを保存もしくは送信すること。（1）あらゆる種類もしくは性質の、違法な、中傷的な、脅迫的な、性的な、虐待的な、名誉を棄損する、もしくは不愉快な素材を含んでいる対象コンテンツ。（2）刑事犯罪に該当する可能性のある行為を促すような素材を含んでいる対象コンテンツ。または（3）他者の知的財産権、パブリシティ権もしくはプライバシ権を侵害するような対象コンテンツ。（iv）サービス妨害攻撃、ソフトウェアウィルス、または他の有害なコンピュータコード、ファイルもしくはプログラム（トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、キャンセルボットもしくはスパイウェアなど）を含んでいるか、これらの起動に用いられるような何らかの対象コンテンツを保存もしくは送信すること。または（v）第三者の法的な権利を乱用、攻撃、追跡もしくは侵害すること。

（i）Box が本サービスを提供するために用いているか、他のユーザーが本サービスへアクセスするために用いている、各種サーバもしくはネットワークを妨害するかこれらを混乱させること、当該サーバもしくはネットワークに適用される第三者の規制、方針もしくは手順に違反すること、または別のユーザーによる対象ソフトウェアもしくは本サービスの完全な利用および享受を脅かすか妨害すること。

（j）パスワードマイニングもしくは他の手法を用いて、本規約の適用対象ではない Box の他のアカウント、コンピュータシステムもしくはネットワークへアクセスするかアクセスしようとすること。

（k）Box が単独の裁量により過剰な負荷だと判断するような負荷を本サービスまたは Box のシステムリソースもしくはシステム容量へかけること。または

（l）パスワードもしくは他のアクセス情報またはデバイスを共有するか、第三者による対象ソフトウェアもしくは本サービスへのアクセスまたは第三者による対象ソフトウェアもしくは本サービスの利用を許諾すること。

Box は、理由の有無を問わず、単独の裁量により、お客様が本サービスを通じて取得できかつ Box の商標を使用したお客様の Box アカウントのユーザー ID、カスタム URL もしくはバニティ URL、カスタムリンクまたはバニティドメインを無効化もしくは変更したり、これらの変更をお客様へ求めたりする権利を留保します。Box は、この権利を、予告の有無を問わず随時行使できます。本規約の適用可能性については、弊社のみが、単独の裁量によりあらゆる判断を下します。弊社は、提起された各苦情に対応するための対策を講じるかどうかや、どのような対策を講じるかについて単独の裁量で決定する権利を留保します。なお弊社が特定の苦情を受けた際に何らかの対策を講じたこともしくは講じなかったことにより、将来何らかの苦情が提起された際に弊社が行う対応の内容が決定もしくは制限されることはありません。弊社は、対象コンテンツと関係のあるいかなる行為または懈怠についても責任を負いません。

8. 本サービスの更新および変更

Box は、必要となる予定外の本サービスの変更、更新または改良を、単独の裁量により随時実施する権利を留保します。

また弊社は、各種機能を追加または削除したり、本サービス全体の提供を停止または中止したりする場合もあります。

Box は、当サイトへの掲載、またはお客様のアカウントに関連付けられた主要メールアドレスへの E メール送信により、本サービスの重要な変更に関する通知を行う場合があります。お客様は、ご自身のメールアドレスおよび上記の通知用に Box に登録した主要メールアドレスを確認する必要があります。お客様は、本サービスの修正、停止または中止に関し Box がお客様およびいかなる第三者に対しても責任を負わないことについて、同意するものとします。

弊社は、お客様により支払い済みの本サービスを理由なく終了させる場合、またはその機能面を実質的にダウングレードする場合には、弊社が適切と判断するところに従い、一切の前払い分を案分比例した額をお客様に返金します。

9. 対象ソフトウェア

お客様が弊社から受領した対象ソフトウェアを利用する場合、そのソフトウェアに添付のライセンス契約の条件が適用されます。対象ソフトウェアを使用するには、かかる条件に同意する必要があります。お客様が対象ソフトウェアをダウンロードした際にライセンス条件が提示されなかった場合には、本規約が適用されます。弊社は、対象ソフトウェアに付帯する他のあらゆる権利を留保します。

弊社は、お客様の対象ソフトウェアのバージョンを自動的にチェックできるほか、 お客様は、本サービスの一環として弊社がお客様のコンピュータまたはデバイスへ新バージョンの対象ソフトウェアを自動的にダウンロードする場合があることを認め、これに同意するものとします。

対象ソフトウェアは、ライセンス対象物であり販売対象物ではありません。弊社がお客様へ別途通知しない限り、お客様における対象ソフトウェアの使用権は、お客様における本サービスの利用権の終了時に終了します。お客様は、当該失効後速やかに対象ソフトウェアをアンインストールする必要があります。なお弊社は、お客様がアンインストールしていない対象ソフトウェアを無効化できます。お客様は、対象ソフトウェアに施されている技術的な制限を取り除いてはなりません。

お客様は、対象ソフトウェアに適用される国内外のあらゆる輸出関連法規に従う必要があります。これらの法規には、仕向地、エンドユーザーおよび最終用途に関する制限条項が含まれています。お客様は、いかなる場合でも、米国政府から許可を受けなければ、対象ソフトウェアまたは本サービスを、 米国 政府が公表している規制対象者リスト（詳しくは、 http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm に掲載されている米国商務省公表の規制対象者リストを参照してください）に掲載されている者へ移転できません。お客様は、ご自身が前述のリストに掲載されていないこと、前述のリストに掲載されている者もしくは事業体の支配下に置かれていないこと、または前述のリストに掲載されている者もしくは事業体の代理人／店でないことについて表明および保証するものとします。

10. 第三者のサービスおよびコンテンツ

Box のサービスを利用してお客様が行うあらゆる取引は、該当する取引の当事者間でのみ有効な取引となります。本サービスには、お客様による第三者のコンテンツに関する特定の機能の利用や当該コンテンツへのアクセスを可能にするような各種機能、または当該機能やアクセスをお客様へ提供するような各種機能が含まれている場合があります。なお当該コンテンツには、ウェブサイト、ディレクトリ、サーバ、ネットワーク、システム、情報やデータベース、アプリケーション、ソフトウェア、プログラム、製品もしくはサービス、ならびにインターネット全体が含まれますが、これらに限定されません。お客様は、かかるコンテンツまたはサービスについて弊社が責任を負わないことを認め、これに同意するものとします。弊社は、本サービスの一環として、いくつかのコンテンツをお客様へ提供する場合があります。この場合でも、Box は、当該取引における当事者の代理人となることはなく、当該取引の直接的な当事者にもならないものとします。当該取引や関連する条項は、お客様と該当する第三者との間でのみ有効なものとなります。同様に、弊社は、お客様が本サービスを利用してアクセスする第三者のコンテンツについていかなる責任も負わず、お客様は、第三者のサイトやコンテンツについて弊社へ何らかの申立てを提起する権利を、撤回不能を承知の上で放棄するものとします。

Box は、お客様と第三者との間の通信、購買または販促についていかなる責任もしくは義務も負いません。お客様は、何らかの第三者とオンラインまたはオフラインで取引する前に、必要または適切だと思われるあらゆる調査を行う必要があります。

本サービスに関連して第三者との間でお客様が行う取引（商品およびサービスの引き渡しおよび支払いを含みます）については、お客様のみが責任を負うものとします 。

第三者のサービスの利用によりお客様が何らかの問題を抱えた場合、または弊社以外のサービスプロバイダもしくは第三者のサービスに付帯している問題によりお客様がデータ喪失もしくは他の損失を被った場合でも、弊社は、弊社による違反行為が直接的な原因で当該問題が生じた場合でなければ、当該問題についていかなる責任も負いません。

11. BOX の財産権

Box とお客様の間において、Box またはそのライセンサは、本規約に従って本サービスを使用するためにお客様に明示的に付与される権利を除き、本サービス、ならびに本サービスの提供のために使用されるすべてのハードウェア、ソフトウェアおよびその他の品目に関するすべての権利、権原および権益（これらについてのすべての知的財産権を含みます）を所有し、留保します。本規約に従い、本サービスに関連する財産権のいかなる権原または所有権も、お客様に移転されません。お客様に明示的に付与されていない権利はすべて、 Box が留保します。お客様が、本サービス（本サービスの修正、改善、改良その他の変更を含みます。ただし、これらに限定されません）に関して、Box にコメント、提案および提言を提供した場合（以下、これらを「フィードバック 」と総称します）、お客様は、本規約に基づき、本サービスに関するいかなるフィードバックをも使用しまたは組み込むための、全世界におけるロイヤリティ無償、取消不能かつ無期限のライセンスを Box に付与するものとします。

12. 個人情報保護およびデータのセキュリティ

データの利用 ：本サービスを運営し、提供するために、弊社は、お客様についての一定の個人情報およびデータを収集します。また、本サービスの一部として、弊社は、お客様のコンピュータまたは機器、お客様の本サービスの利用および本サービスのパフォーマンスに関する情報を自動的にアップロードすることもあります。

個人情報保護方針は、適宜修正されるもので［ UK 個人情報保護方針への ］において閲覧可能であり、弊社がそのユーザーの個人情報およびデータについて、限定的な範囲で、どのように収集、利用および開示を行うかを定めています。

アメリカ合衆国内で保存される対象コンテンツ： 本サービスは、世界中で利用可能であり、現時点では弊社の二次処理者である Box Inc. およびその他のサービスプロバイダによりアメリカ合衆国内でホストされています。本規約に基づくかまたは本サービスの利用に関連して弊社またはその被指名者に個人情報を提出することにより、お客様は、Box がその義務の履行を目的として日本国内外（アメリカ合衆国を含みます）で本規約に従いその企業グループ内および権限を付与されたサービスプロバイダにおいてかかる情報および関連データを収集、処理、送信および開示することについて、同意したものとします。Box は、日本国外およびアメリカ合衆国外において情報を保管しこれを処理する権利を留保しますが、このような保管場所の変更について、お客様に対して少なくとも 30 日前までに通知を行う商取引上の合理的な努力を尽くすものとします。かかる処理に同意できない場合、お客様は、Box に対する書面による通知により、お客様が弊社と締結した本契約を解除することができます。かかる解除の効果は、当該通知によりただちに生じるものとします。

データ処理 ：Box が本契約に基づく自己の義務を履行する際にお客様のために何らかの「個人データ」を処理する場合、両当事者は、お客様が常にデータ管理者であり Box が「データ処理業者」であるとの両当事者の意図を記録するものとします。かかるいずれの場合においても、Box は、本規約およびお客様から適宜なされる適法な指示に従ってのみ、かかる個人データを処理するものとします。なお、本条項の目的上、「データ管理者（data controller）」、「データ処理業者（data processor）」および「個人データ（personal data）」とは、個人データの処理における個人の保護およびかかるデータの自由移動に関する指令 95/46/EC（または適用のある国内法制）において定義された意味を有するものとします。

弊社は、本サービスを保護し、弊社の顧客を保護し、またはお客様が本規約に違反することを阻止するための弊社の取り組みの一部として、本サービスからまたは本サービスに向けて行われるいかなる種類のファイル、E メールその他の通信をも遮断し、またはその送信を妨げる権利を留保します。弊社が使用する技術その他の方法は、お客様の本サービスの利用を妨げ、または中断する可能性があります。

13. 制限付き保証および責任限定

制限付き保証 ：本サービスが有償である場合、弊社は、相当の注意および技能をもって本サービスを運用するよう努めること、ならびに弊社が認識した一切の瑕疵を速やかに是正するよう商取引上の合理的な努力を尽くすことを約束します。弊社は、製品、または本規約における弊社の義務の履行については、他のいかなる約束または保証も行いません。この保証は、無料試用期間中に提供された本サービスには適用されません。

Box は、本サービスおよび当サイトを「現状のまま」かつ「利用可能な範囲」の条件で提供します。本規約に明示されている場合を除き、適用法により認められる最大限の範囲において、Box は、明示、黙示、制定法上、またはその他のいずれであるかを問わず、いかなる種類の表明または保証をも行わず、また、明確にこの責任をすべて否認します。この保証には、本サービスが中断しないこと、エラーがないことまたは害を及ぼすコンポーネントがないことについての保証、対象コンテンツが安全であること、失われないことまたは破損しないことに関する保証、満足できる品質、特定の目的への適合性または非侵害に対する黙示の保証、および履行の過程、取引の過程または商慣習から生じる保証または条件が含まれますが、これらに限定されません。

お客様は、本サービスおよび当サイトの利用がお客様自身の任意および単独のリスク負担によりなされるものであり、かかるコンテンツの送信またはダウンロードによって生じたデータの喪失についてお客様が単独で責任を負うことを認め、これに同意するものとします。

法域によっては、黙示の保証または条件の排除が許されないことがあります。その場合、かかる排除は、適用法によって禁止される範囲に限り適用されません。

14. 補償

法律により認められる範囲において、お客様は、お客様が提供する対象コンテンツまたはお客様の本サービスの利用（お客様のアカウントにて行われたすべての行為を含みます）が本規約に違反して次の事項に該当するとの第三者からの請求または申立てに起因する費用、損失、損害または他の責任について、自己の費用負担により、Box 、その関係会社、役員および従業員を防御および免責するとともに、これらの者に対し補償を行うものとします。（a）第三者の知的財産権（登録特許、登録商標もしくは著作権を含みますが、これらに限定されません）を侵害し、または（Box の行為の結果ではない範囲において）企業秘密を不正使用していること。（b）適用法または本規約に違反していること。Box は、このようなお客様が補償義務を負うべき申立てまたは要求について、お客様に合理的な通知を行います。

15. 責任の限定

（A）次の事項については、Box の責任は本規約のいずれの規定によっても限定または除外されません。（a）Box の過失に起因する死亡または人身傷害。（b）詐欺または悪意の不実表示。 （c）1982 年動産および役務提供法第2条（権原および平穏占有）の黙示条項の違反、または適用法のもとで限定もしくは除外できないその他の責任。

（B）ビジネス用途のお客様についての条件：上記第（A）項を条件として、Box は、本規約またはその主題に起因または関連して生じた次の事項について、それが契約、不法行為（過失を含みます）、制定法上の義務の違反またはその他のいずれによるものであるかにかかわらず、お客様に対し責任を負いません。（i）利益または収入の喪失。（ii）事業または評判の喪失または毀損。（iv）予定貯蓄の喪失。（v）のれんの喪失または毀損 。（vi）ソフトウェア、データまたは情報の利用機会の喪失または破損 。（vii）一切の間接的、特別または派生的な損失または損害。なお、本項の目的上、「損失」または「喪失」という用語には、部分的な損失もしくは喪失または価値の低下、および完全なまたは全部の損失または喪失が含まれます。

責任の上限 ：適用法により認められる最大限の範囲において、本契約に起因または関連して生じる Box の責任の総額および Box の関係会社、役員、従業員、代理人、サプライヤまたはライセンサの責任の総額は、（a）支払義務が生じていない本サービスの場合には、27,000 円を超えないものとし、（b）それ以外の一切の場合には、申立てが生じた本サービスの特定の利用について、本契約に基づき当該申立てを最初に生じさせた事象の前の 12 ヵ月間にお客様が Box に支払った料金の総額を超えないものとします。誤解を避けるために明記すると、この責任の上限は、お客様が一般消費者である場合には適用されません。

（C）一般消費者であるお客様についての条件 ：弊社は、本規約に違反した場合には、弊社による本規約の違反または弊社の過失が原因でお客様に生じた損失または損害のうち、予見可能なものについて責任を負います。ただし、弊社は、予見可能でない損失または損害については一切責任を負いません。損失または損害が予見可能であるとは、かかる損失もしくは損害が弊社の違反に起因することが明らかである場合、またはかかる損失もしくは損害がこの契約の締結時にお客様および弊社によって予測されていた場合のことをいいます 。

16. 準拠法、紛争解決地

本規約は、イングランドおよびウェールズの法律に基づいて解釈するものとします。かかる法律は、本規約の違反に対する申立てに対しても適用されます。両当事者は、国際物品売買契約に関する国際連合条約の本規約への適用を明確に排除するものとします。本契約、および本契約またはその主題もしくは成立に起因または関連して生じる一切の紛争または申立て（契約上のものであるか否かを問いません）については、イングランドおよびウェールズの法律が適用され、かかる法律に従って解釈されるものとし、お客様および弊社は、イングランドおよびウェールズの裁判所が専属的管轄権を有することに、撤回不能条件にて同意します。上記の定めにかかわらず、Box は、消費者関連法により禁止される場合を除き、次の一方または両方を求めるため、両当事者の選択したもの以外の事由に関して管轄権を有する他のいずれかの国の裁判所に対し、法的手続を申し立てることができるものとします。（i）差止め、命令またはその他の非金銭的救済（またはかかる他の国におけるこれに類するもの）。（ii）訴訟上の救済またはその他の救済のうち、イングランドおよびウェールズの裁判所ならこれを（またはこれと類似のものを）付与する可能性があるが、上記の他の国においては執行できない可能性のあるもののすべて。

17 通知

弊社は、本サービスに関する情報、追加情報および法律により弊社が提供することを要求される情報を、電子的形態によりお客様に送付することがあります。弊社は、お客様が本サービスにサインアップした際に指定したアドレス宛ての E メールにより、または弊社が特定するウェブサイトにアクセスする方法により、要求される情報をお客様に提供することがあります。

ビジネス用途のお客様の場合、お客様に対する E メールによる通知は、その送信時に交付および受領されたものとみなされます。お客様が電子的に通知を受領することに同意されない場合には、お客様は、本サービスの利用を中止しなければなりません。お客様は、複写を次の宛先へ配達証明付きの書留郵便にて送付することを条件として、 legalops@box.com 宛ての E メールにより、弊社に対し適法な通知を行うことができます。64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, United Kingdom。 いずれの場合も、当該通知には、本規約に基づき通知を行った旨を特記しなければなりません。本項は、訴状または法的手続におけるその他の文書の送達には適用されません。

お客様が一般消費者である場合、第 18 条に定めるお客様の法的権利に基づき本契約を解約するには、書面で弊社へ連絡する必要があります。この場合、かかる書面連絡は、legalops@box.com 宛てに E メールを送信するか、または 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, United Kingdom に宛てて書簡を送付することにより行うことができます。お客様が解約通知を E メールまたは郵便にて弊社へ送付した場合、お客様による解約の効力は、弊社に宛てた E メールの送信または書簡の投函を行った日から生じます。

18. 支払い、払い戻しおよび解約

価額：本サービスに適用される料金（以下、「本料金 」といいます）の額は、当サイトまたは Box の最新かつ該当の価格表により確認することができます。一般消費者向けの本サービスの表示価格には、現に英国において賦課される該当の最新料率の付加価値税（適用される場合）の全額が含まれます。本条に規定がある場合を除き、お客様は、租税公課および手数料（例えば、データチャージおよび外国為替の決済など）の一切に対する責任を負います。

お客様は、本料金を日本円で支払うものとします。お客様には、本料金に加え、本サービスの利用に付随する料金（例えば、インターネット接続、データローミングその他データ転送に要する料金など）が発生する場合があります。

支払情報 ：すべての本料金は、登録手続の過程においてお客様が指定したクレジットカードまたは支払口座に請求されます。Box は、支払期日の到来した料金についてお客様のクレジットカードまたは支払口座による決済ができない場合には、お客様が保存した対象コンテンツおよび本サービスへのアクセスの停止もしくは制限、お客様が保存した対象コンテンツの削除またはお客様のアカウントの無効化を行う権利を留保します。

お客様が請求先情報を作成する際に、お客様は、入力する支払方法を使用する権限を有する必要があります。お客様は、お客様の支払方法を弊社が使用して、お客様に対し、本サービスの料金請求、および本規約の有効期間中においてお客様がサインアップし、または利用することを選択した本サービスの有料サービスの料金請求を行うことを認めるものとします。弊社は本サービスへの登録について、（a）事前に、（b）購入時点で、（c）購入直後に、または（d）反復継続して料金請求することがあります。また、弊社は、お客様が承認した金額までお客様に請求することができます。弊社は、本サービスの登録を自動更新した場合との差額を事前にお客様にお知らせします。弊社は、既に経過した複数の請求期間について、お客様に同時に料金請求することがあります。本サービスが無期限に提供されることまたは自動更新されることを弊社がお客様にお知らせした場合、弊社は、お客様のサービスを自動更新し、更新期間についてお客様に料金請求することができます。

お客様は、お客様の請求先に関するすべての情報を最新のものに保たなければなりません。お客様は、別のクレジットカードもしくは支払口座の指定を希望する場合、またはお客様のクレジットカードもしくは支払口座の状態に変更が生じた場合には、管理用パネルを利用して請求先情報にアクセスし、これを修正することができます。お客様は、支払方法をいつでも変更することができます。お客様が支払方法の使用中止を弊社に連絡し、弊社がそれ以後、有料の本サービスについてお客様からの支払いを受けなかった場合、弊社は、かかる本サービスを解約することができます。お客様からの弊社への通知があっても、弊社が合理的にお客様の要望にお応えできるまでの間は、お客様の請求先に弊社が請求する料金に影響を与えないものとします。

価格変更 ：弊社が本サービスの価格を変更する場合、弊社は、本サービスを通じて、または、お客様が弊社に提供した直近のメールアドレス宛てに、事前に通知するものとします。お客様に対するサービスについて特定の期間または価格が提供されている場合、当該期間中は当該価格が有効に存続するものとします。当該提供期間が満了した後は、お客様の本サービスの利用に対して変更後の価格で請求するものとします。お客様の本サービスの利用が特定期間に限定されるのではなく、定期（例えば月次）ベースのものである場合には、弊社は、価格変更について、30 日前までにお客様にお知らせします。

お客様は、これらの変更に同意されない場合には、（月次または年次その他の）現在の支払期間が満了する 14 日前までに、+44 (0) 808 189 0504（Box の解約確認窓口）に電話のうえ、本サービスを解約し、本サービスの利用を停止しなければなりません。お客様が解約する場合、お客様における本サービスは、その時点における本サービスの期間の終了時に、または、弊社がお客様の請求先にある期間をベースに請求している場合には、お客様が解約した期間の末日に終了します。求められたとおりにお客様が解約しなかった場合、弊社は本サービスを同じ条件で自動更新し、弊社のファイルにあるお客様の支払情報に更新期間の最初の日から料金請求します。

支払条件： 弊社への支払期日は、請求書がお客様のアカウントに掲載された日に到来します。お客様の請求書について、支払期日を変更することはできません。請求書発行日は、［お客様のアカウント］ページ で確認することができます。

支払遅延 ：期日どおりに Box が支払いを受領しなかった場合、未払いの金額すべてについて Box が必要な処理を完了するまで、ユーザーアカウントは凍結され、アクセス不能となり、すべての共有リンクが利用できなくなります。ユーザーは、未払いの残高を適時に決済し、更新された請求情報を維持する責任を負っています。90 日が満了するまでに是正されない場合、ユーザーアカウントは停止され、すべてのファイルは回収不能となります。

払い戻し ：本条項に特に記載がある場合を除き、本サービスはすべて、選択された期間（月次、年次など）に対する前払いとし、払い戻しは行わないものとします。これは、更新されたアカウントも含みます。

お客様のプランが Individual、Pro、Premium および Plus など従来のものである場合、お客様に対して直近（またはそれ以前）の請求額が払い戻されることはありません。ただし、お客様が年次登録者である場合を除きます。この場合には、お客様がそのアカウントの更新について料金請求された後 30 日以内に限り、お客様は更新料金の払い戻しを受けることができますが、年次の更新料金の 80 ％相当額の払い戻しとなります。解約およびダウングレードはすべて、自動的に処理されます。

お客様は、［お客様のアカウント］設定 により、いつでも弊社におけるお客様のアカウントを削除またはダウングレードすることができます。 お客様が一般消費者である場合の解約権 ：お客様が一般消費者であって本サービスの提供に関して弊社と締結した本契約に対し 2000 年消費者保護（遠距離取引）規制が適用される場合、お客様は、本契約の成立日から 7 営業日内であれば、何らの責任も負うことなく本契約を解約することができます。ただし、弊社がお客様の同意のもとにすでに本サービスの履行を開始している場合は、かかる本契約の解約権は存在しないものとします。お客様がかかる権利の放棄を希望されない場合、弊社は、7 日間における該当の法定クーリングオフ期間が終了するまで、本サービスを開始できないこととなります。かかる規約のいずれの条項も、一般消費者の権利（1977 年不公正契約条項法、1999 年消費者契約における不公正条項規制および 2000 年消費者保護（遠距離取引）規制に定義されたもの）に不利な影響を及ぼすものではありません。

19. 雑則

19.1. 分離独立性、完全合意

本規約は、関連する法律により認められる最大限の範囲において適用されます。弊社が本規約の一部について、記載されたとおりに強制することはできないと裁判所が判断した場合、お客様および弊社は、当該条件について、関連する法律に基づき強制可能な範囲において類似の条件に置き換えるものとします。ただし、本規約の残りの部分についてはそのまま有効に存続するものとします。

法律により認められる最大限の範囲において、本規約および本規約において明示的に言及された一切の文書は、お客様と弊社間における本サービスについての完全な契約および了解事項を構成します。お客様は、本規約または本規約において明示的に言及された文書に明示されているものを除き、弊社によりまたは弊社のためになされたかまたは付与された言明、約束または表明のいずれにも依拠していないことを認め、これに同意するものとします。本規約は、本サービスの利用または本規約の主題に関して従前になされた一切の表明、了解事項、契約または口頭もしくは書面による言明に置き換わるものです。本第 19.1 項のいずれの規定も、詐欺に対する責任を制限するものではありません。

19.2. 譲渡および移転

弊社は、何ら通知を行わずに、いつでも本契約に基づく弊社の権利および義務の全部または一部を譲渡し、移転し、または処分することができます。お客様は、本契約を譲渡し、または本サービスを利用する権利を移転することは一切できません。

お客様が一般消費者である場合、（a）弊社は、お客様が書面で同意した場合に限り、本規約に基づくお客様の権利または義務を移転することができ、（b）お客様は、自己の権利の移転予定先である個人または会社に対する十分な信用調査の実施、本契約を遵守する旨のかかる個人または会社の同意書面の取得が完了した後に限り、本契約を譲渡または移転することができます。

19.3. 独立の契約当事者関係、第三受益者の不存在

Box とお客様は、法的なパートナーまたは代理人ではなく、独立の契約当事者の関係にあります。本契約は、専らお客様と弊社の便益のためのものです。本契約は、認められた承継者を除く他の者の便益のためのものではありません。本契約に明示されていない限り、そのいかなる条項も、1999 年契約（第三者の権利）法に基づく行使はできません。

19.4. 申立て

申立ては、1 年以内に行わなければなりません。お客様は、本規約または本サービスに関連する申立てを、お客様が申立て可能となった最初の日から 1 年以内に行わなければなりません。ただし、お客様の所在地の法律により、申立てについてより長い期間が要求されている場合を除きます。期限内に申立てが無い場合は、当該申立ては永久的に無効とします。本第 19.4 項は、一般消費者には適用されません。

19.5. 権利放棄

いずれか一方の当事者が、本規約のいずれかの条項について、厳格な履行の要求もしくは強制、または本規約に基づく権利もしくは救済手段を行使しなかったとしても、これにより、当該当事者が、当該条項、権利、またはこれらに対する救済その他について主張し、またはこれを信頼する権利を何らかの範囲において放棄し、または断念したと解釈してはならず、これらは依然として完全に効力を有するものとします。

19.6. 政府による利用

お客様がアメリカ合衆国の 政府機関である場合、お客様は、提供される対象ソフトウェアおよびユーザーガイドが連邦規則集（C.F.R.）第 48 章 2.101 で定義される「商用品目（Commercial Items）」であること、および、 C.F.R. 第 48 章 2.101 および 12.212 で定められた、権利を制限された商用コンピュータ・ソフトウェアとして提供されることを 認めるものとします。

19.7 可分性

管轄権を有する適切な裁判所により本規約の条項のいずれかが適用法に違反、無効、または強制不能と判断された場合、かかる条項は、当該管轄法域において本規約を強制可能とするために必要な限度で、本規約により放棄されたものとします。

20. 著作権に関する苦情申立ておよび削除に関する方針

Box は、著作権もしくはその他の知的財産権を侵害し、または本規約に違反するように思われるコンテンツを容認せず、法律に従い弊社に対して適切に行われた著作権侵害の申立ての通知に対応します。上記の通知は、 http://sites.box.com/help/dmca/ にある弊社のヘルプページにアクセスし、フォームに記入することにより報告が可能です。弊社は、本規約に違反すると申し立てられた対象コンテンツを削除または利用不能とし、繰り返し権利侵害する者を利用停止とする権利を留保します。著作権侵害の申立てを通知するための弊社の指定代理人は次のとおりです。

宛先：DMCA Copyright Agent
Box.com (UK) Ltd
4440 El Camino Real

Los Altos, CA 94022 USA
電話：1-877-729-4269
E メール：legalops@box.com

Box は、標準化された手順に従って対応を行います。かかる対応の一助とするため、お客様からの通知には、以下の情報を含めるようにしてください。

1. お客様が著作権が侵害されたことを申し立てる著作物を特定すること。
2. お客様が著作権侵害を申し立てる対象物を特定すること（URLを含みます。弊社が所在を特定できるよう詳述願います）。
3. お客様の住所、電話番号および電子メールアドレス
4. 偽りの場合には偽証罪に問われるものとして、（a）争点となっている使用が、著作権所有者、その代理人または法律により許可されていないことについて、お客様が誠実な信念を有すること、（b）お客様の通知に含まれる上記の情報は正確であること、（c）お客様が関連する著作権に関する権益の所有者であるか、当該所有者の代理人として権原を有する者であることを宣誓する文言。
5. お客様の署名または電子署名

Box は、お客様の要望への対応またはその検討を進めるため、追加の関連情報に関してお客様へ連絡を行う場合があります。

21. 知的財産の通知

当サイトおよび本サービスのすべてのコンテンツ（意匠、テキスト、ソフトウェア、図面、コンフィギュレーション、グラフィックス、その他のファイル、ならびにこれらの選択およびアレンジを含みます。ただし、これらに限定されません）は、Copyright © 2010-2013 として Box が著作権を有するもの、または弊社のサプライヤ、関係会社もしくはライセンサの所有財産です。不許複製です。

Box および Box のロゴは、Box.com (UK) Ltd の商標、サービスマークまたは登録商標のいずれかを含みますが、これらに限定されるものではなく、Box または弊社のサプライヤもしくはライセンサの事前の書面による許可なしに、その全部または一部を複製し、模倣し、または使用してはなりません。他の製品または会社名は、それぞれの所有者の商標またはサービスマークである可能性があります。

Box は、本サービスの一部である対象物に関する特許、特許出願、商標、著作権その他の知的財産権を有している可能性があります。本規約において弊社がお客様に弊社の知的財産に対するライセンスを付与していない限り、弊社が本サービスをお客様に提供することにより、弊社の知的財産についてのライセンスをお客様に対して提供したことにはなりません。本規約において明示的に付与されていないすべての権利が留保されています。

以上

Conditions de service de Box

Dernière mise à jour : jeudi 1er août 2013

Bienvenue dans Box. Veuillez lire attentivement ces termes et conditions de service (les « Conditions »). Une fois acceptés, ils constituent un contrat (« Contrat ») conclu entre vous et Box.com (UK) Ltd, société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (numéro 08097316), dont le siège social est situé au 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Royaume-Uni (numéro de TVA 144974973) (« Box », « nous », « nous », ou « notre ») qui régit votre accès et votre utilisation des services Box (collectivement, les « Services »), comprenant :

(i) la solution de stockage hébergé fournie par Box pour le stockage en ligne, le partage et le traitement des fichiers, documents, données, textes, fichiers audio, fichiers vidéo, images ou autres contenus (collectivement, « Contenu ») ;

(ii) le logiciel fourni ou mis à disposition par Box (le « Logiciel ») ;

(iii) les sites appartenant ou exploités par Box, y compris ceux hébergés sur www.box.com (le « Site ») ou des applications ; et

(iv) tout guide écrit ou électronique sur l'utilisation ou les fonctionnalités ou autres documents fournis ou mis à disposition par Box (les « Guides de l'utilisateur »).

Vous devriez également lire notre Politique de protection de la vie privée pour plus d'informations sur notre approche de la vie privée et de vos informations.

EN CLIQUANT SUR LE BOUTON « CONTINUER », EN CRÉANT UN COMPTE OU EN UTILISANT L'UN DES SERVICES, VOUS ACCEPTEZ CES TERMES ET VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CE CONTRAT OBLIGATOIRE.

SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CES TERMES, OU SI N'AVEZ PAS LE POUVOIR DE LES ACCEPTER AU NOM DE VOTRE ORGANISATION VOUS NE DEVEZ PAS ENREGISTRER UN COMPTE ET NE DEVEZ PAS UTILISER NOS SERVICES.

Si vous avez des questions concernant cet accord, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : legalops@box.com.

Les utilisateurs professionnels : Si vous n'êtes pas un consommateur et que vous utilisez les Services au nom d'une organisation :

(a) vous acceptez ces Conditions pour cette organisation et confirmez à Box que vous détenez tous les pouvoirs requis pour engager la responsabilité de cette organisation conformément à ces Conditions générales (auquel cas, les termes « vous » et « votre » se rapporteront à cette organisation) à moins que cette organisation ait conclu un contrat rémunéré distinct avec nous, auquel cas les conditions de ce contrat régiront votre utilisation du Service ;

(b) Vous pouvez utiliser les Services conformément à ces Conditions, uniquement si vous avez l'autorité nécessaire pour conclure un contrat avec Box, et si les lois applicables vous y autorisent ; et

(c) votre utilisation des Services est régie par les présentes conditions, sauf en cas d'accord distinct régissant votre compte d'entreprise Box visant expressément à supplanter ou prévaloir sur ces termes.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les comptes d'entreprise Box, veuillez visiter le Site.

Aux fins de ces termes, « consommateur » représente une personne achetant et utilisant les services dans un autre cadre que celui d'une entreprise. Ces termes n'ont pas pour objet de porter atteinte aux droits statutaires des consommateurs et s'appliqueront dans la mesure où la loi en vigueur le permet dans le pays de résidence du consommateur.

Si vous êtes un consommateur allemand, veuillez consulter la Section 22, qui comprend les droits obligatoires des consommateurs allemands, et les renseignements qui vous sont applicables.

Veuillez noter que, dans toute la mesure autorisée par les lois applicables et, sauf dans les conditions définies dans ces termes, Box ne fournit aucune garantie pour les Services. Ce contrat limite également notre responsabilité à votre égard. Reportez-vous aux Sections 13 et 15 pour obtenir plus de détails.

Vous devez imprimer une copie de ces termes ou les enregistrer sur votre ordinateur pour référence.

1. MODIFICATIONS DE CES CONDITIONS

Nous sommes en droit de modifier ces conditions à tout moment, conformément aux modifications apportées à nos services et aux lois applicables pour toutes les parties de ce contrat. Nous veillerons à dater et publier la version la plus récente de ces Conditions sur le Site. Nous vous avertirons de tout changement par une révision de la date de « dernière mise à jour » en haut de ces termes et, dans certains cas, le cas échéant, nous pouvons vous fournir des notifications supplémentaires (telles que l'ajout d'une déclaration à notre page d'accueil ou l'envoi d'une notification par e-mail). Toute modification s'appliquera dès que la version révisée de ces Conditions sur le Service sera publiée (ou à toute date de mise en vigueur ultérieure, comme indiqué dans la partie supérieure des Conditions révisées).

Si, à notre seule discrétion, nous estimons qu'une révision de ces Conditions s'impose, nous vous en informerons via le Service et/ou par e-mail à l'adresse associée à votre compte. Les notifications de toute autre modification peuvent être annoncées via le Site ou par le biais de blogs Box. Par conséquent, nous vous encourageons à vérifier la date de ces Conditions lorsque vous visitez le Site, afin de savoir si ces Conditions ont effectivement été mises à jour.

Si vous n'êtes pas d'accord avec les termes mis à jour, vous êtes libre de décider d'accepter les termes ou d'arrêter d'utiliser les Services. Vous pouvez désactiver votre compte à tout moment en via les paramètres « Votre compte ».

Votre accès ou utilisation en continu de toute partie du Service constitue votre acceptation de ces modifications. Si vous n'acceptez pas ces modifications, nous ne sommes pas tenus de continuer à vous fournir le Service, et vous devez annuler et interrompre votre utilisation du Service .

2. ACCÈS AU SERVICE

Une fois que vous avez créé un compte (reportez-vous à la section « Votre compte ») et accepté ces termes, vous pouvez utiliser les Services de manière non exclusive, non transférable et uniquement dans le strict respect de ces termes et à toutes les lois applicables. Vous n'avez aucun autre droit ou intérêt sur Box ou ses Services.

Vous pouvez acheter des Services de notre Site uniquement si vous êtes âgé d'au moins 18 ans. Les personnes âgées de moins de 18 ans ne sont pas autorisées à utiliser le Site sans le consentement ou la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal.

Les Services ne sont pas actuellement destinées aux enfants et nous nous attendons à ce que l'utilisation des Services par les enfants soit exécutée sous la tutelle, la surveillance et avec le consentement de leurs parents, tuteurs et/ou responsables scolaires autorisés de l'école. En outre, les parents et les tuteurs sont tenus de s'assurer que les mineurs utilisent les Services uniquement s'ils comprennent leurs droits et leurs responsabilités comme indiqué dans ces termes et sur la politique de confidentialité. Veuillez vous assurer d'être en conformité avec toutes les lois qui vous sont applicables avant de nous soumettre toute information personnelle sur un enfant ou de permettre à tout enfant de nous présenter des informations personnelles relatives au Service Box.

3. VOTRE COMPTE

Afin d'obtenir l'accès à certains services, il vous sera nécessaire d'obtenir un compte Box (devenir un « utilisateur enregistré »). Vous pouvez créer un compte en remplissant un formulaire d'inscription et en créant un ID utilisateur et un mot de passe. Box évaluera la demande d'enregistrement en toute bonne foi et vous en informera en temps opportun de l'acceptation ou du rejet.

Lors de votre inscription auprès de Box, vous devez : (a) fournir des informations personnelles véridiques, précises, actuelles et exhaustives, comme stipulé sur le formulaire d'inscription du Service (« Données d'inscription ») et (b) gérer et mettre à jour rapidement les Données d'inscription afin de garantir qu'elles soient véridiques, précises, actuelles et exhaustives. Vous pouvez modifier vos données d'inscription à tout moment via la page « Compte ».

Au moment de l'acceptation de ces termes et de l'achèvement du processus d'enregistrement, vous aurez ouvert un compte Box et serez devenu un utilisateur enregistré. À ce stade, vous pouvez commencer à utiliser tous les Services. Vous êtes la seule personne autorisée à utiliser votre compte Box. Vous devez vous assurer de la confidentialité des informations liées à votre compte et à vos mots de passe. Vous n'êtes pas autorisé à déléguer votre droit d'accès ou d'utilisation des Services à un tiers, à moins que nous ayons pris des dispositions dans ce sens. Vous devez nous contacter immédiatement si vous soupçonnez une utilisation abusive de votre compte ou toute atteinte à la sécurité dans le cadre des Services. Vous êtes responsable de toutes les activités exécutées sur votre compte. Box n'est pas responsable des pertes ou des dommages découlant d'une utilisation non autorisée de vos comptes.

Si un tiers, par exemple un employeur ou un établissement scolaire, a initié la création de votre compte, elle dispose des droits sur votre compte et peut : gérer votre compte, réinitialiser votre mot de passe, suspendre ou annuler votre compte, afficher l'utilisation de votre compte et les données de profil, notamment le mode et le délai d'utilisation de votre compte, lire ou stocker le Contenu de votre compte.

Si vous êtes un Utilisateur inscrit des Services, que le domaine de votre adresse e-mail principale associée au compte est détenu par une organisation et qu'il vous a été affecté en tant qu'employé, sous-traitant ou membre de cette organisation, que cette organisation souhaite forger une relation commerciale avec nous et ajouter votre compte à cette relation, dans ces conditions, si vous ne modifiez pas l'adresse e-mail associée au compte, celui-ci peut faire l'objet de la relation commerciale entre Box et cette organisation et être contrôlé par cette organisation.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte s'il apparaît que vous êtes, ou que votre compte a été utilisé, en violation de ces termes (y compris en fournissant de fausses données d'inscription ou par tout autre abus du Site et des Services) ou des lois applicables.

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment en le désactivant via les paramètres « Votre compte »

4. CONSENTEMENT AUX COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES ET SOLLICITATION.

En vous inscrivant à Box, vous comprenez que nous pouvons vous envoyer des communications ou des données sur les Services, notamment mais sans s'y limiter : (a) des avis sur votre utilisation de Services, par exemple, des avis sur les violations d'utilisation, (b) des mises à jour et (c) des informations et des documents publicitaires sur les produits et services Box, par le biais d'e-mails. Pour de plus amples informations sur la façon dont nous utilisons vos renseignements personnels, de modifier vos préférences, et de vous désabonner de matériels promotionnels (y compris des bulletins d'information, des messages marketing et des notifications par e-mail), veuillez consulter notre Politique de confidentialité .

5. CONTENU

Exception faite du matériel qui vous est accordé sous licence, nous ne disposons d'aucun droit de propriété sur tout contenu qui est transmis, stocké ou transformé dans votre (vos) compte(s). Un tel contenu relève de votre seule responsabilité en tant que créateur du Contenu ou personne à l'origine de son introduction dans les Services. En outre, nous ne sommes pas chargés du contrôle, de la vérification ou de l'approbation du Contenu, que vous et d'autres mettez à la disposition dans le cadre du Service.

Nous mettons à votre disposition des fonctions permettant de contrôler l'identité de la personne accédant à votre Contenu. Si vous activez les fonctions destinées à partager le Contenu avec autrui, toute personne avec laquelle vous avez partagé le contenu (y compris le grand public, dans certaines circonstances) peut accéder à votre Contenu.

Vous accordez ainsi à Box et à ses sous-traitants le droit d'utiliser, de modifier, d'adapter, de reproduire, de distribuer, d'afficher et de divulguer le Contenu publié sur les Services uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir les Services ou conformément à ces Conditions.

Vous déclarez et garantissez que (a) vous détenez tous les droits sur le Contenu requis pour utiliser les Services et octroyer les droits stipulés dans cette Section ; et que (b) le stockage, l'utilisation ou la transmission du Contenu n'enfreint aucune réglementation ou Condition.

Vous serez amené à : (a) être le seul responsable de la nature, de la qualité et de l'exactitude du Contenu ; (b) garantir que le Contenu (ainsi que son stockage ou sa transmission) est conforme à ces Conditions, aux lois et aux réglementations en vigueur ; (c) gérer rapidement et régler tout avis et toute réclamation concernant le Contenu, y compris les avis que vous recevez de toute personne revendiquant que le Contenu enfreint les droits de toute personne, comme les avis de retrait relatifs à la loi Digital Millennium Copyright Act (ou toute autre loi similaire dans le monde) et tout autre avis ; et (d) gérer le niveau de sécurité adéquate, la protection et les copies de sauvegarde du Contenu, et notamment le recours à une technologie de chiffrement complémentaire pour protéger le Contenu contre tout accès non autorisé.

Box fera preuve de toute la diligence requise dans la prestation des services, mais ne peut pas garantir ou promettre que tout contenu que vous pouvez stocker ou auquel vous pouvez avoir accès via les Services ne seront pas sujets à des dommages involontaires, une indisponibilité temporaire, la corruption ou la perte. Dans les limites autorisées par les lois obligatoires applicables et en dehors du cadre spécifié dans ces Conditions, Box décline toute responsabilité suite à la suppression, la correction, la destruction, l'endommagement, la perte ou l'échec des tentatives de stockage ou de chiffrement du Contenu.

Vous devez avertir immédiatement Box en signalant toute utilisation abusive du (a) Contenu (b) du Compte ou (c) des Services portée à votre connaissance. Dans le cas d'une telle utilisation abusive par un tiers ayant obtenu un accès par votre intermédiaire, vous devez prendre toutes les mesures requises pour y mettre un terme. Vous vous tiendrez à la disposition de Box, qui peut raisonnablement exiger votre coopération et contribution afin de mettre fin à un tel acte malveillant.

6. SUSPENSION ET RÉSILIATION DE L'UTILISATION DU SERVICE PAR LE CLIENT

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au Service à tout moment, à notre seule discrétion, sans encourir aucune responsabilité de quelque nature que ce soit envers vous dans les cas suivants : (a) violation avérée ou suspectée de ces termes ; (b) utilisation des Services d'une manière faisant courir pour Box le risque d'une responsabilité juridique ou d'une perturbation de l'utilisation des services par des tiers ; (c) soupçon ou la détection d'un code malveillant, d'un virus ou de tout autre code nocif, dont vous êtes à l'origine ou se trouvant dans votre compte ; (d) interruptions programmées et des interruptions récurrentes ; (e) utilisation de capacité de stockage ou de bande passante excessive ; (f) problèmes techniques et interruptions non planifiés ; ou (g) si vous avez cessé le cours ordinaire de vos activités, effectué une cession au bénéfice de créanciers ou une disposition d'actifs similaire, ou si vous faites l'objet d'une procédure de faillite, de réorganisation, de liquidation, de dissolution ou autre procédure similaire. Si, à l'appréciation de Box, la suspension peut être d'une durée indéterminée et/ou Box a décidé de mettre un terme à votre accès aux Services, Box fera preuve d'efforts commercialement raisonnables pour vous en informer via les Services. Nous pouvons résilier ce Contrat à tout moment, en vous avisant 30 jours à l'avance de cette résiliation.

Vous convenez que si votre accès aux Services est suspendu ou résilié, vous ne pouvez plus accéder au Contenu stocké via ces Services.

A la résiliation par Box, pour une raison autre qu'un motif valable, ou à votre discrétion, vous pouvez demander un accès à votre Contenu, qui sera disponible contre le versement d'un supplément. Vous devez en faire la demande dans les trente (30) jours qui suivent la résiliation. Sinon, vous risquez de ne pas pouvoir récupérer le Contenu que vous avez stocké via les Services, et nous ne serons pas tenus de gérer les données stockées sur votre compte.

Outre les autres dispositions de résiliation, si votre compte n'est pas actuellement soumis à un plan d'abonnement rémunéré chez Box, nous pouvons à notre discrétion résilier votre compte si : (a) vous ne vous livrez à aucune activité sur votre compte dans les trente (30) jours après avoir acquis le statut d'Utilisateur inscrit ou (b) vous ne vous livrez à aucune activité sur votre compte pendant cent vingt (120) jours consécutifs. Dans le cadre d'une résiliation, tout Contenu stocké sera perdu.

Si vous avez payé pour utiliser les Services, et que nous résilions les Services sans raison, ou que nous déprécions matériellement ses fonctionnalités, nous vous fournirons un remboursement au pro-rata du pré-paiement.

7. UTILISATION ACCEPTABLE

Vous ne devez en aucun cas utiliser les Services dans le but de porter préjudice à autrui ou aux Services. Ainsi, vous ne devez en aucun cas utiliser les Services pour maltraiter, menacer ou harceler une autre personne, organisation ou Box et/ou pour créer un service ou un site Web similaire. Vous ne devez en aucun cas : endommager, désactiver ou surcharger les Services, ni porter atteinte à celui-ci (ou tout réseau connecté aux Services) ; revendre ou redistribuer les Services ou une partie de celui-ci ; utiliser tout moyen non autorisé pour modifier, réacheminer ou obtenir l'accès aux Services ou tenter d'effectuer ces activités ; ou utiliser tout procédé ou services automatisés (tels qu'un BOT, un moteur de recherche, ou la mise en cache périodique de l'information stockée par Box) pour avoir accès aux Services ou l'utiliser.

Qui plus est, vous vous engagez à ne pas inciter ni aider aucun tiers à :

(a) modifier, réviser, transformer, réparer ou créer de quelque façon que ce soit des travaux dérivés de tout Logiciel ;

(b) rétroconcevoir, désassembler ou décompiler le logiciel utilisé pour fournir les Services ou y accéder, y compris le Logiciel, ou tenter de découvrir ou de recréer le code source utilisé pour fournir les Services ou y accéder, sauf si et seulement si une telle activité est autorisée expressément par la législation en vigueur ;

(c) utiliser le Service d'une manière ou à des fins autre(s) que celles autorisées expressément par ces Conditions, la politique de confidentialité, tout guide d'utilisation ou toute autre politique, les instructions ou les conditions applicables au Service qui sont disponibles dans le cadre du Service («Politiques ») ;

(d) vendre, prêter, louer, revendre, concéder, accorder une sous-licence ou transférer tout droit qui vous a été octroyé en rapport avec les Services à un tiers ;

(e) supprimer, masquer ou réviser tout droit de propriété afférent aux Services ;

(f) accéder aux Services ou les utiliser de manière à éviter de façon irrégulière tout frais ou dépassement des limites d'utilisation ou des quotas ;

(g) utiliser les Services en association avec l'exploitation d'installations nucléaires, de flottes aériennes, de systèmes de communication, d'appareils médicaux, de dispositifs de signalisation aérienne et de systèmes de contrôle en temps réel, ou dans tout autre situation où l'échec des Services risquerait de d'entraîner décès, blessures corporelles, atteintes à l'intégrité physique ou dommages à l'environnement ;

(h) utiliser les Services pour : (i) vous livrer à des actes illégaux ou frauduleux, effectuer un canular ou vous impliquer dans des opérations d'hameçonnage ou de contrefaçon ou toute autre falsification ou manipulation des données ; (ii) envoyer des pourriels non sollicités ou non autorisés, des spams, des chaînes de lettres, des pyramides ou toute autre forme de messages dupliqués ou non sollicités, qu'ils soient commerciaux ou non ; (iii) faire la publicité ou la promotion d'un produit ou d'un service commercial qui n'est pas disponible auprès de Box à moins que votre compte ne fasse l'objet d'un abonnement de petit bureau, d'un bureau à domicile ou d'une entreprise ; (iv) stocker ou transmettre un Contenu inapproprié, comme un Contenu : (1) illégal, diffamatoire, menaçant, pornographique, injurieux, calomnieux ou contestable de quelque nature que ce soit, (2) qui encourage une conduite qui pourrait représenter une infraction criminelle ou (3) qui enfreint les droits de propriété intellectuelle, les droits publicitaires ou les droits à la vie privée ; (iv) stocker ou transmettre tout Contenu qui comprend ou peut être utilisé pour une attaque de type « refus de service », des virus logiciels ou tout autre code informatique dangereux ou nocif, des fichiers ou des programmes comme les chevaux de Troie, les vers informatiques, les bombes logicielles, les robots d'annulation ou les logiciels espions ; ou (v) agresser, harceler, traquer ou violer de quelque autre manière que ce soit les droits d'un tiers ;

(i) entraver ou perturber des serveurs ou des réseaux utilisés par Box pour fournir les Services ou par d'autres utilisateurs pour accéder aux Services, enfreindre les réglementations, les politiques ou les procédures tierces de ces serveurs ou réseaux, harceler ou gêner l'utilisation et la jouissance d'un autre utilisateur de tout Logiciel ou Services ;

(j) accéder ou tenter d'accéder aux autres comptes de Box, aux systèmes ou réseaux informatiques non couverts par ces Conditions, par décryptage de mot de passe ou tout autre moyen ;

(k) occasionner, à la seule discrétion de Box, une charge démesurée pour le Service, la capacité ou les ressources système de Box ; ou

(l) partager des mots de passe, d'autres informations d'accès ou des dispositifs, ou autoriser un tiers à accéder au Logiciel ou aux Services ou à l'utiliser.

Box se réserve le droit, à sa seule discrétion, de désactiver, modifier et/ou exiger que vous changiez votre ID utilisateur Box et toute URL personnalisée ou vanity, liens personnalisés ou domaines vanity que vous pouvez obtenir via les Services et qui utilisent les marques commerciales Box pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Box peut exercer ce droit à tout moment, avec ou sans préavis. Nous porterons tous les jugements concernant l'applicabilité de ces consignes à notre seule discrétion absolue. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de déterminer l'action éventuelle à entreprendre suite à chacune de ces notifications, et aucune action ou inaction particulière ne dictera ni ne limitera notre réponse vis-à-vis d'une réclamation à venir. Nous n'engagerons aucune responsabilité quant à une action ou inaction à l'égard du Contenu.

8. MISES À JOUR ET MODIFICATIONS APPORTÉES AU SERVICE

Box se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'effectuer les déploiements imprévus requis pour les modifications, mises à jour ou améliorations des Services à tout moment.

Nous nous réservons le droit d'ajouter ou de supprimer des fonctionnalités, et de suspendre ou d'interrompre complètement des Services.

Box peut poster sur le Site et/ou pourra envoyer un e-mail à l'adresse primaire associée à votre compte pour fournir un avis de toute modification importante des Services. Il est de votre responsabilité de vérifier votre adresse e-mail et/ou adresse e-mail principale enregistrée(s) chez Box pour consulter de tels avis. Vous acceptez que Box ne peut pas être tenu responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, cessation ou interruption des services.

Si vous avez payé pour utiliser les Services et que nous résilions les Services sans raison, ou déprécions matériellement ses fonctionnalités, nous vous fournirons un remboursement au pro-rata de toute pré-paiement si nous l'estimons approprié.

9. LOGICIEL

Si vous avez reçu le logiciel de notre part, son utilisation est soumise aux termes du contrat de licence accompagnant le logiciel. Vous devez accepter ces conditions afin d'utiliser le logiciel. Si aucune licence n'est présentée lorsque vous téléchargez le logiciel, ces termes s'appliquent. Nous nous réservons tous les autres droits sur le Logiciel.

Nous pouvons vérifier automatiquement votre version du Logiciel. Vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons également télécharger automatiquement sur votre ordinateur ou périphérique de nouvelles versions du logiciel dans le cadre des Services

Tout Logiciel est sous licence et non vendu. Sauf notification contraire, votre droit d'utilisation du logiciel se termine lorsque votre droit d'utiliser les Services se termine. Vous devez alors rapidement désinstaller le Logiciel ou le désactiver. Vous ne devez pas contourner les restrictions techniques du Logiciel.

Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations nationales et internationales en matière d'exportation qui s'appliquent au Logiciel. Ces lois comprennent les restrictions sur les destinations, les utilisateurs finaux et l'usage final. Vous ne pouvez pas transférer le Logiciel ou les Services sans l'autorisation du gouvernement américain à quiconque figurant sur les listes d'exclusion du gouvernement (voir la liste de conformité du service de Commerce à l'adresse suivante : http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm). Vous déclarez et garantissez ne figurer sur aucune de ces listes, ne pas être sous l'emprise d'un individu figurant sur ces listes et ne pas être l'agent d'un individu figurant sur ces listes ou d'entités répertoriées ci-dessus.

10. SERVICES A DES TIERS ET CONTENU

Toutes les transactions qui utilisent les services Box font intervenir les parties contractantes uniquement. Les Services peuvent contenir des fonctionnalités de liaison, des fonctions autres et des accès à des contenus tiers, comme les sites Web, les répertoires, les serveurs, les réseaux, les systèmes, les bases de données et d'informations, les applications, les logiciels, les programmes, les produits ou les services, ainsi qu'Internet dans sa globalité ; vous acceptez le fait que nous ne sommes pas responsables d'un tel contenu ou de tels services. Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables d'un tel contenu ou de tels services. Nous pouvons également vous fournir un certain contenu dans le cadre des Services. Néanmoins, Box n'est ni un agent de partie contractante, ni une partie directe dans une telle transaction. Ces activités et toute condition correspondante existent exclusivement entre vous-même et le tiers concerné. De la même manière, nous ne sommes pas responsables du contenu d'un tiers, accessible via les Services, et vous renoncez à toute plainte à notre encontre en ce qui concerne de tels sites et contenu tiers.

Box se dégage de toute obligation ou responsabilité relative à ces correspondances, achats ou promotions entre vous-même et le tiers concerné. Il en revient à vous de faire les recherches que vous jugez nécessaires ou appropriées avant de procéder à toute transaction en ligne ou hors ligne avec un tiers.

Vous êtes considéré comme seul responsable pour les opérations avec un tiers dans le cadre des Services, notamment la livraison et le paiement des produits et des services .

Si vous rencontrez des difficultés résultant de votre utilisation des services d'un tiers ou si vous encourez des pertes de données ou d'autres pertes résultant de problèmes avec l'un de vos autres prestataires de services ou avec des services tiers, nous ne serons responsables que si problème résulte directement d'une violation de notre part.

11. DROITS DE PROPRIÉTÉ BOX

Pour ce qui est de la relation entre Box et vous-même, Box ou ses concédants de licence détiennent et se réservent tous les droits, titres et intérêts liés aux Services et tous les équipements, logiciels et autres composants utilisés pour fournir les Services (y compris tous les droits de propriété intellectuelle cités dans ce contrat), autres que les droits vous étant explicitement octroyés pour utiliser les Services conformément à ces Conditions. Aucun titre ni quelconque droit de propriété vis-à-vis des Services n'est transféré comme suite à ces Conditions. Tous les droits non accordés ici expressément sont réservés à Box. Si vous fournissez des commentaires, suggestions et recommandations à Box concernant les Services (notamment, mais sans s'y limiter, sur les modifications, les améliorations et autres changements des Services) (ci-après « Remarques »), vous accordez à Box un droit exempt de redevances, irrévocable, perpétuel et international d'utiliser et d'incorporer toute remarque relative aux Services.

12. CONFIDENTIALITÉ ET SÉCURITÉ DES DONNÉES

Utilisation des données : Pour exploiter et fournir les Services, nous recueillons certains renseignements à votre sujet. Dans le cadre des Services, nous serons peut-être également amenés à télécharger automatiquement des informations concernant votre ordinateur ou périphérique, votre utilisation des Services et les performances de ce dernier.

Notre politique de protection de la vie privée, pouvant être modifiée à tout moment, et visible sur https://www.box.com/legal_text/privacy_policy/fr identifie comment nous collectons, utilisons et divulguons, sur une base limitée, les informations personnelles et les données de nos utilisateurs.

Contenu stocké aux ÉTATS-UNIS : les Services sont disponibles dans le monde entier et actuellement hébergés aux États-Unis grâce à notre sous-traitant Box Inc. et d'autres fournisseurs de services. Box Inc. est et restera membre agréé des « Safe Harbor Frameworks » (cadres de la sphère de sécurité) de l'UE et de la Suisse, sous l'égide du Département du Commerce et appliqués par la Federal Trade Commission (« Sphère de sécurité »), et, de ce fait, adhère aux Principes de la sphère de sécurité de l'UE et de la Suisse en ce qui concerne le transfert, le traitement et la sécurité de toutes données personnelles transférées à partir de la Zone économique européenne et de la Suisse. En soumettant des renseignements personnels à nous ou nos mandataires conformément à ces termes ou en relation avec l'utilisation des Services, vous consentez à la collecte, au traitement, à la transmission et à la divulgation de ces informations et des données associées par Box au sein de son groupe de sociétés et fournisseurs de services autorisés en vertu de ces termes à la fois au sein de la Zone économique européenne et à l'extérieur (y compris aux États-Unis) pour permettre à Box d'exécuter ses obligations. Box se réserve le droit de stocker et de traiter des informations hors de la Zone économique européenne et des États-Unis, et fournira tous les efforts raisonnables sur le plan commercial pour vous donner un préavis de 30 jours minimum lors de tels changements de lieu de stockage. Si vous ne consentez pas à ce type de traitement, vous pouvez résilier votre contrat avec nous avec effet immédiat sur avis écrit à Box.

Traitement des données : Si Box traite des « données personnelles » en votre nom lors de l'exécution de ses obligations en vertu du contrat, les parties confirment que vous serez à tout moment le « contrôleur de données » et que Box sera l'organisme en charge du « traitement de données ». Dans un tel cas, Box doit traiter ces données personnelles uniquement conformément à ces termes et à toute instructions légitimes et raisonnables pouvant être émise de votre part à tout moment. Pour les fins de la présente Section « contrôleur de données », « traitement de données » et « données personnelles » possèdent le sens défini dans la Directive 95/46/CE relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ou la législation nationale applicable mettant en œuvre cette Directive).

Nous nous réservons le droit de bloquer ou d'empêcher de toute autre manière la fourniture de tout type de fichier, de message électronique ou d'autre communication à destination de, ou en provenance, des Services dans le cadre de nos efforts pour protéger les Services, protéger nos clients ou vous empêcher d'enfreindre ces Conditions générales. Les moyens technologiques ou autres que nous utilisons peuvent entraver ou empêcher votre utilisation des Services.

13. LIMITATION DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITÉ

Garantie limitée : si vous payez pour les Services, nous nous engageons à essayer de faire fonctionner les Services avec une diligence et une compétence raisonnables et à faire tout effort commercial raisonnable pour corriger rapidement tout défaut constaté. Nous ne faisons aucune autre promesse ou garantie concernant les produits ou l'exécution de nos responsabilités dans ces Conditions générales. Cette garantie ne s'applique pas aux services fournis au cours d'une période d'essai gratuite.

Box fournit les services et le Site « en l'état » et « tel que disponible ». Dans les limites autorisées par la loi en vigueur, et tel que décrit expressément dans ces termes, Box ne fait aucune déclaration et ne fournit aucune garantie (et les décline expressément toutes) de quelque nature que ce soit, qu'elle soit explicite, implicite, réglementaire ou autre y compris, mais sans s'y limiter, toute garantie que les services seront disponibles sans interruption et dépourvus d'erreur ou d'éléments dommageables, que le contenu sera sécurisé et ne sera pas autrement perdu ou endommagé, ou toute garantie implicite de qualité marchande, de qualité satisfaisante, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon, et toute garantie découlant de l'exécution, de la conduite habituelle ou de l'usage du commerce.

Vous reconnaissez et acceptez que votre utilisation des Services et du Site est à votre seule discrétion et à vos propres risques et périls, et que vous serez seul responsable de la perte de données résultant de la présentation ou du téléchargement de ce type de contenu.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de garanties ou conditions implicites, dans un tel cas, l'exclusion ne s'applique pas dans la mesure où la loi applicable l'interdit.

14. INDEMNISATION

Dans la limite autorisée par la loi, Vous défendrez Box, ses affiliés, cadres et employés à vos frais contre tout coût, perte, dommage ou autre responsabilité découlant de la réclamation ou déclaration d'un tiers quel qu'il soit alléguant qu'un Contenu fourni par vous, ou votre utilisation des Services (y compris toute action effectuée sur votre compte), ne respectant pas les présentes Conditions générales : (a) contrevient au droit de propriété intellectuelle d'un tiers, y compris, mais sans limitation, à un brevet déposé, une marque déposée ou un droit de propriété intellectuelle d'un tiers, ou usurpe un secret commercial (dans la mesure où cette usurpation n'est pas le résultat des actes de Box) ; ou, (b) enfreint la loi applicable ou les présentes Conditions générales. Box vous informera raisonnablement de toute réclamation ou déclaration de ce type soumise à votre obligation d'indemnisation.

15. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

(A) Rien dans ces termes n'exclut ou ne limite la de responsabilité de Box pour : (a) un décès ou des blessures causés par sa négligence ; (b) une fraude ou une déclaration frauduleuse ; ou (c) une violation des termes implicites par la section 2 de la Loi sur la fourniture de biens et services de 1982, (titre et possession tranquille) ou toute autre responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue par la loi applicable.

(B)pour les clients professionnels : Sous réserve de l'alinéa (A) ci-dessus, Box ne sera pas responsable envers vous, que ce soit de nature contractuelle, délictuelle (y compris la négligence), relative à la violation d'une obligation légale, ou découlant de ou en relation avec le contrat ou son objet de : (i) la perte de profits ou de revenus ; (ii) la perte ou les dommages relatifs aux affaires ou à la réputation ; (iv) la perte d'économies prévues ; (v) la perte ou la détérioration de l'image de marque ; (vi) La perte d'utilisation ou de la corruption de logiciel, de données ou d'informations ; (vii) tout dommage ou pertes indirects, spéciaux ou consécutifs. Aux fins de la présente clause, le terme « perte » comprend perte partielle ou réduction de valeur ainsi que la perte complète ou totale.

Limite de responsabilité : Dans la mesure autorisée par les lois applicables, la responsabilité totale de Box et de ses affiliés, directeurs, employés, agents, fournisseurs et concédants de licence, découlant de ou en relation avec le contrat doit : (a) pour les services pour lesquels aucun paiement n'est dû, être limitée à cent quatre-vingts livres (180 £) ; et (b) dans tous les autres cas, être limitée au montant total des honoraires payés par vous à Box pour l'utilisation spécifique des Services donnant lieu à la réclamation dans les douze (12) mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation initiale en vertu du contrat. Pour éviter tout doute, ce plafonnement ne s'applique pas à tous les clients qui sont également des consommateurs.

(C) Pour les clients qui ne sont pas des consommateurs : si nous ne parvenons pas à se conformer à ces conditions, nous sommes responsables de la perte ou du dommage subi, qui est le résultat prévisible de notre rupture des termes ou de notre négligence mais nous ne sommes pas responsables de toute perte ou dommage imprévisible. La perte ou les dommages sont prévisibles s'ils constituent la conséquence évidente de notre rupture ou si elles ont été envisagées par les deux parties au moment de la conclusion de ce contrat .

16. DROIT EN VIGUEUR ; LIEU DE RÉGLEMENT DES DIFFÉRENDS

Les lois d'Angleterre et du Pays de Galles régissent l'interprétation de ces termes et s'appliquent aux réclamations pour violation de ces termes. Les parties excluent spécifiquement de l'application de ces Conditions générales la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le contrat et tout différend ou toute réclamation (contractuelle ou non contractuelle) en découlant ou relatifs, son objet ou sa formation, seront sujets à interprétation conformément à la loi de l'Angleterre et du Pays de Galles, et les parties reconnaissent irrévocablement la juridiction exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles. Nonobstant ce qui précède et sauf si la loi sur la consommation interdit de telles actions, Box peut intenter une action devant les tribunaux de tout autre État compétent dont la juridiction est applicable pour des raisons différentes du choix des parties, dans le but de rechercher : (i) une injonction, ordonnance ou autre dédommagement non pécuniaire (ou son équivalent dans un autre état) ; et/ou (ii) toute forme de réparation qui, si elle (ou son équivalent) ont été accordées par les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles ne serait pas exécutoire dans un autre état.

17. AVIS

Nous pourrons vous envoyer, sous forme électronique, des informations sur les Services, des informations supplémentaires et les informations que la loi nous impose de vous communiquer. Nous pourrons vous fournir les informations requises par courrier électronique envoyé à l'adresse que vous avez indiquée lors de votre inscription aux Services ou en vous demandant d'accéder à un site Web que nous indiquerons.

Si vous êtes un client professionnel, les avis qui vous seront adressés par courrier électronique seront considérés comme communiqués et reçus une fois l'e-mail envoyé. Si vous n'acceptez pas de recevoir d'avis par voie électronique, vous devez cesser d'utiliser les Services. Vous pouvez nous faire parvenir une notification juridique par e-mail à l'adresse legalops@box.com, en nous en envoyant une copie par courrier recommandé avec accusé de réception à l'adresse suivante : 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Royaume-Uni. Toute notification de ce type, dans un cas comme dans l'autre, doit spécifiquement indiquer qu'il s'agit d'un avis communiqué en vertu des présentes Conditions générales. Les dispositions de la présente clause ne s'appliquent pas au service de toute procédure ou autres documents dans le cas d'une action juridique.

Si vous êtes un consommateur, pour annuler le contrat, conformément à votre droit légal énoncé à l'article 18, vous devez nous contacter par écrit en envoyant un e-mail à legalops@box.com ou en envoyant une lettre au 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Royaume-Uni. Si vous nous envoyez votre avis d'annulation par e-mail ou par la poste, votre annulation sera effective à partir de la date d'envoi de l'e-mail ou du courrier.

18. PAIEMENTS, REMBOURSEMENTS ET ANNULATIONS

Montant : Les frais s'appliquant aux Services (les « Frais ») sont disponibles sur le Site et/ou dans la liste de prix en vigueur publiée par Box. Le prix indiqué du Service pour les consommateurs inclut tous les montants de TVA (le cas échéant) au taux applicable facturable actuellement au Royaume-Uni. Sauf mention contraire dans cette section, vous êtes responsable de toutes les taxes et de tous les autres frais (par exemple, frais de traitement des données et transactions de change).

Vous devrez payer des frais en : (a) Livres Sterling si vous êtes un client du Royaume-Uni ; (b) euros si vous êtes un client d'un pays de la zone euro ; (c) dollars, pour tous les autres clients. Outre ces Frais, vous pourrez encourir d'autres frais découlant de l'utilisation des Services, par exemple des frais d'accès à Internet, de données en itinérance ou d'autres frais de transmission de données.

Détails de paiement : Tous les frais seront facturés sur la carte de crédit ou le compte de paiement désigné lors du processus d'inscription. Si Box n'a pas réussi à prélever les frais sur votre carte de crédit ou compte de paiement, Box se réserve le droit de révoquer ou de restreindre l'accès à votre contenu stocké et aux Services, supprimer votre contenu stocké, ou résilier votre compte.

Vous devez être autorisé à utiliser la méthode de paiement que vous avez indiquée lors de la création de votre compte de facturation. Vous nous autorisez à vous facturer les frais d'utilisation des Services en utilisant la méthode de paiement de votre choix ainsi que toute fonctionnalité payante de ces Services à laquelle vous choisissez de vous inscrire ou que vous décidez d'utiliser pendant que les présentes Conditions générales s'appliquent. Nous pourrons vous facturer : (a) de manière préalable ; (b) au moment de l'achat ; (c) peu après l'achat ; ou (d) de façon récurrente pour les Services par abonnement. Nous pourrons aussi vous facturer la totalité du montant que vous avez approuvé et nous vous informerons à l'avance de la différence pour les services par abonnement récurrents. Nous pourrons vous facturer simultanément plusieurs de vos périodes de facturation précédentes. Une fois que nous vous aurons informé que les Services seront fournis indéfiniment ou automatiquement renouvelés, nous pourrons automatiquement renouveler vos Services et vous facturer tout renouvellement.

Vous devez veiller à ce que toutes les informations de votre compte de facturation soient à jour. Si vous voulez désigner une autre carte de crédit ou un autre compte de paiement ou s'il se produit un changement d'état de votre carte de crédit ou compte de paiement, vous pouvez accéder et modifier les informations de compte de facturation via le panneau d'administration. Vous pouvez à tout moment changer de méthode de paiement. Si vous nous demandez de cesser d'utiliser votre méthode de paiement et que nous ne recevons plus de paiement de votre part pour le Service payant, nous pourrons annuler ces Services. La notification que vous nous adressez n'affectera pas les frais auxquels nous soumettons votre compte de facturation avant qu'il nous soit raisonnablement possible d'agir en réponse à votre demande.

Modifications de prix : en cas de modification du prix des Services, nous vous en informerons à l'avance par le biais des Services ou d'un message envoyé à l'adresse e-mail la plus récente que vous nous avez fournie. Si votre offre de Service s'accompagne d'une durée et d'un prix spécifiques, ce prix demeurera en vigueur pendant cette durée. Après l'expiration de la durée de l'offre, votre utilisation des Services vous sera facturée au nouveau prix. Si les Services vous sont fournis sur une base périodique (par exemple, tous les mois) sans durée spécifique, nous vous informerons de toute modification de prix au moins 30 jours à l'avance.

Si vous n'acceptez pas ces modifications, vous devez cesser d'utiliser les Services et les annuler en appelant le 0808 189 0504 (avec confirmation d'annulation par un représentant de Box) au plus tard quatorze (14) jours avant la fin de votre délai de paiement actuel, qu'il soit mensuel, annuel ou autre. Si vous annulez, vos Services prendront fin au terme de votre période de service actuelle ou, si nous facturons votre compte sur une base périodique, à la fin de la période pendant laquelle vous avez annulé. Si vous ne procédez pas à l'annulation selon les modalités requises, nous renouvellerons automatiquement les Services pour la même période et nous vous les facturerons sur la base des informations dont nous disposons dans nos dossiers à partir du premier jour de la période de renouvellement.

Conditions de paiement : Les paiements sont dus à la date de publication de la facture sur votre compte. Il n'est pas possible de changer la date d'échéance de votre facture. Vous pouvez trouver votre date de facturation sur la page « Votre compte ».

Retard de paiement : si Box ne reçoit pas le paiement à la date convenue, le compte de l'utilisateur sera bloqué et deviendra inaccessible et tous les liens partagés seront désactivés jusqu'à ce que les paiements en souffrance aient été traités par Box. Il incombe toujours aux utilisateurs de régler tous les soldes dus en temps voulu et de veiller à ce que leurs informations de facturation soient à jour. En cas de non-respect, au bout de 90 jours, le compte de l'utilisateur sera désactivé et plus aucun fichier ne pourra être récupéré.

Remboursements : Sauf comme spécifiquement stipulé dans cette section, tous les Services sont prépayés pour la période sélectionnée (mois, année ou autre) et ne sont pas remboursables. Cela inclut le renouvellement des comptes.

Si vous bénéficiez du service dans le cadre d'un plan ancien tel que Individual, Pro, Premium et Plus, vous ne recevrez pas de remboursement pour votre facturation la plus récente (ou pour toute facturation antérieure), à moins que vous ne soyez un abonné annuel HORS ESSAI, auquel cas vous pourrez obtenir un remboursement pour des frais de renouvellement uniquement si vous le faites dans les 30 jours suivant la date à laquelle l'on vous a facturé le renouvellement de votre compte ; dans une telle éventualité, seul un remboursement partiel équivalent à 80 % des frais de renouvellement annuels vous sera restitué. Toutes les annulations et tous les déclassements sont traités automatiquement.

Vous pouvez fermer votre compte ou le déprécier à tout moment en accédant aux paramètres de « Votre compte ». Droits d'annulation si vous êtes un consommateur : si vous êtes un consommateur et que le contrat passé avec nous pour la fourniture de services comprend les règlements de protection des consommateurs (vente à distance) de 2000, vous pouvez annuler le contrat sans responsabilité dans un délai de 7 jours ouvrables à compter de la date de début du contrat, étant entendu que le droit d'annuler le contrat n'existe pas si nous avons déjà commencé l'exécution des Services avec votre consentement. Si vous ne souhaitez pas renoncer à ces droits, nous ne seront pas en mesure de commencer les Services avant la fin de la période d'attente statutaire pertinente, qui est de 7 jours. Aucune disposition de ces termes et conditions ne produira d'effets néfastes sur les droits de tout consommateur (comme défini par la loi sur les clauses contractuelles abusives de 1977, les règlements sur les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs de 1999 et les règlements de protection des consommateurs (vente à distance) de 2000).

19. DIVERS

19.1. Dissociabilité ; Intégralité du Contrat

Les présentes Conditions générales s'appliquent dans les limites autorisées par la loi appropriée. Si un tribunal établit que nous ne pouvons pas faire appliquer une partie des présentes Conditions générales telle qu'elle est rédigée, vous-même et nous replacerons cette partie par des conditions similaires dans toute la mesure applicable conformément à la loi en la matière, mais le reste des présentes Conditions générales demeurera en vigueur.

Dans la mesure maximale permise par la loi, ces conditions et tout document auquel il est fait expressément référence constituent la totalité du contrat et de l'entente entre vous et nous concernant les services. Vous reconnaissez et acceptez que vous n'avez invoqué aucune déclaration, promesse ou représentation faite ou donnée par nous ou en notre nom, qui n'est pas énoncée dans ces conditions ou tout document auquel il est fait expressément référence. Ce contrat annule et remplace toute représentation, toute entente précédente, tout contrat, et toutes déclarations orales ou écrites concernant votre utilisation du Service ou le sujet de ces conditions générales. Rien dans cette clause 19.1 ne saurait limiter ou exclure la responsabilité pour la fraude.

19.2. Attribution et transfert

Nous pouvons attribuer, transférer ou disposer de toute autre manière de nos droits et obligations aux termes du présent contrat, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Vous ne pouvez pas attribuer ce contrat ni transférer des droits quels qu'ils soient pour utiliser ces Services.

Si vous êtes un consommateur : (a) nous pouvons transférer vos droits ou vos obligations à une autre personne, conformément à ces termes, uniquement après votre accord écrit, et (b) vous pouvez uniquement affecter ou autrement transférer le contrat ou les droits décrits aux présentes après une vérification de crédit satisfaisante de la personne ou de la société à laquelle vous souhaitez transférer vos droits, ainsi que son accord écrit pour conformité avec ce contrat.

19.3. Contractants indépendants ; Pas de tiers bénéficiaires

Box et vous-même n'êtes pas des partenaires ou agents au sens juridique de ces termes ; notre relation tient sur celle des contractants indépendants. Ce contrat est exclusivement réservé à votre avantage et au nôtre. Il n'est pas destiné à bénéficier à des tiers, à l'exception des successeurs autorisés. Sauf disposition expresse dans le contrat, aucun terme de ce contrat n'est exécutoire (Loi sur les droits des tiers de 1999) par toute personne qui n'est pas partie à ce contrat.

19.4. Réclamations

Les réclamations doivent être déposées dans un délai d'un an. Vous devez déposer toute réclamation relative aux présentes Conditions générales ou aux Services dans un délai d'un an à compter de la date à laquelle vous pouviez déposer cette réclamation, à moins que la loi locale n'impose un délai de dépôt des réclamations plus long. Si la réclamation n'est pas déposée à temps, elle sera définitivement exclue. Cette clause 19.4 ne s'applique pas aux consommateurs.

19.5. Renonciation

Le manquement par l'une ou l'autre partie à faire valoir ou à exiger le respect rigoureux de toute condition de ces Conditions générales ou d'exercer les droits ou recours dont elle dispose aux termes des présentes ne saurait être interprété comme une renonciation ou un abandon dans quelque mesure que ce soit des droit de cette partie à faire état de, ou à compter sur, ces dispositions, droits ou recours dans ce cas ou dans d'autres ; au contraire, ceux-ci resteront pleinement en vigueur et de plein effet.

19.6. Utilisation gouvernementale

Si vous êtes une entité du gouvernement des États-Unis, vous reconnaissez que tous les Logiciels et Manuels d'utilisation fournis sont des « Commercial Items » (articles commerciaux) selon la définition qu'en donne l'article 48 C.F.R. 2.101, et qu'ils sont fournis en tant que produit logiciel et informatique commercial soumis aux droits restreints décrits dans les articles 48 C.F.R. 2.101 et 12.212.

19.7 Divisibilité

Si une quelconque disposition de ces Conditions générales est considéré comme en violation avec la loi applicable, nulle ou inapplicable par une cour compétente et de juridiction appropriée, il sera renoncé à cette disposition dans la mesure nécessaire pour que ces Conditions générales soient autrement exécutoires dans une telle juridiction.

20. RÉCLAMATIONS AU TITRE DU DROIT D'AUTEUR ET POLITIQUE DE RETRAIT

Box ne tolère aucun contenu qui semble enfreindre un copyright ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou qui enfreint de toute autre manière les présentes Conditions générales. Box répondra donc aux avis d'atteinte présumée aux droits d'auteur qui sont conformes à la loi et qui nous sont convenablement fournis. Ces avis peuvent nous être communiqués en accédant à notre page d'aide à l'adresse http://sites.box.com/help/dmca/ et en remplissant un formulaire. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de désactiver un Contenu présumé enfreindre ces Conditions générales et de mettre fin aux comptes des contrevenants répétés. Notre agent officiellement chargé de recevoir les avis d'infraction supposée aux droits de propriété intellectuelle est :

Attn : DMCA Copyright Agent
Box.com (UK) Ltd
4440 El Camino Real

Los Altos, CA 94022 États-Unis
Téléphone : 1-877-729-4269
e-mail :legalops@box.com

Box suit des procédures normalisées. Afin de nous aider, veuillez vous assurer que l'avis que vous nous communiquez comprend les informations suivantes :

1. identification des œuvres faisant l'objet d'un droit d'auteur dont vous affirmez qu'il a été enfreint ;
2. identification du matériel, y compris l'URL, dont vous affirmez qu'il constitue une infraction, accompagnée de suffisamment de détails pour nous permettre de le localiser ;
3. votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail ;
4. une déclaration indiquant, sous peine de parjure, (a) que vous pensez en toute bonne foi que l'utilisation faisant l'objet du litige n'est pas autorisée par le propriétaire du droit de propriété intellectuelle, par son agent ou par la loi ; (b) que les informations ci-dessus contenues dans votre avis sont exactes ; et (c) que vous êtes le propriétaire des intérêts de droit d'auteur concernés ou que vous être habilité à agir au nom dudit propriétaire ; et
5. votre signature manuelle ou électronique.

Afin de mettre en œuvre ou évaluer votre demande, Box est susceptible de vous contacter pour des informations complémentaires pertinentes.

21. AVIS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tout le contenu du Site et des Services, y compris, mais sans s'y limiter, la conception, le texte, le logiciel, les dessins techniques, les configurations, les graphiques, les autres fichiers et leur sélection et organisation font l'objet du Copyright © 2010-2013 Box, et sont la propriété exclusive de leurs fournisseurs, filiales ou concédants de licence. Tous droits réservés.

Box et le logo Box incluent, sans limitation, les marques de commerce, marques de service ou marques déposées de Box.com(UK) Ltd., et ne peuvent pas être copiés, imités ou utilisés, en tout ou en partie, sans l'accord écrit préalable de Box ou de ses fournisseurs ou bailleurs de licence. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de commerce ou de service de leurs propriétaires respectifs.

Box peut détenir des brevets, demandes de brevets, marques de commerce, copyrights et autres droits de propriété intellectuelle couvrant les sujets faisant partie de ces Services. A moins que nous ne vous ayons concédé des licences sur notre propriété intellectuelle dans les présentes Conditions générales, le fait que nous vous fournissions les Services ne vous confère aucune licence sur notre propriété intellectuelle. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés par les présentes sont réservés.

22 Droits et informations obligatoires des consommateurs allemands

Le contrat est conclu par l'obtention d'un compte avec Box.com (UK) Ltd. (avec l'obtention du statut « d'utilisateur enregistré ») et l'approbation du compte par Box.com (UK) Ltd. Votre partenaire contractuel sera Box.com (UK) Ltd, une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (numéro 08097316), 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Royaume-Uni. Indépendamment de ces droits de résilier le contrat, vous disposez d'un droit de révocation, comme décrit dans les instructions de révocation ci-dessous si vous êtes un consommateur allemand (Verbraucher comme décrit dans la sec. 13 du Code Civil allemand).

Dispositions spéciales vis-à-vis des clients allemands

22.1 La clause 14 (indemnisation) et les « droits D'ANNULATION SI VOUS ÊTES UN CONSOMMATEUR » dans la clause 19 ne s'appliquent pas vis-à-vis les consommateurs allemands (Verbraucher comme décrit dans la sec. 13 du Code Civil Allemand).

22.2 au lieu de la clause 15 (qui ne s'applique pas tel que rédigée ci-dessus), la limitation suivante de responsabilité vis-à-vis les consommateurs allemands s'applique.

22.3 Quelle que soit la cause de l'action, la responsabilité de Box sera limitée aux dommages causés par Box, ses employés ou sous-traitants en cas d'inconduite volontaire, de négligence ou, dans le cas de violation d'une indispensable obligation contractuelle, d'une simple négligence. De telles obligations sont essentielles au contrat lorsqu'elles permettent d'abord la réalisation du contrat et lorsque la partie contractante compte et peut raisonnablement compter sur son exécution.

22.4 Si Box est tenue pour responsable d'une négligence grave ou mineure relative à la Cause 22.3, la responsabilité de Box doit être limitée aux dommages classiques raisonnablement prévisibles au moment de la conclusion du contrat.

22.5 La responsabilité de Box relativement aux dommages causés par la violation d'une garantie spécifique (Garantie), aux dommages justifiant une indemnisation en vertu de la loi allemande concernant la responsabilité du fabricant et aux dommages liés à la perte de vie, à des blessures ou à un préjudice à la santé reste inchangée.

FIN

Termini del servizio di Box

Ultimo aggiornamento: 1 agosto 2013

Benvenuti in Box. Si prega di leggere attentamente i presenti termini e condizioni del servizio (i "Termini"). Una volta accettati, essi formano un contratto ("Contratto") tra l'Utente e Box.com (UK) Ltd, un'azienda registrata in Inghilterra e nel Galles (numero società 08097316), con sede registrata in 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Regno Unito (partita IVA 144974973) ("Box", "noi ", "nostro/a" o "nostri/e") che regola l'accesso e l'uso da parte dell'Utente dei servizi di Box (collettivamente, i " Servizi"), che includono:

(i) la soluzione di storage in hosting fornita da Box per lo storage, la condivisione e l'elaborazione online di file, materiali, dati, testi, audio, video, immagini e altri contenuti (collettivamente, i "Contenuti");

(ii) il software fornito o reso disponibile da Box (il "Software");

(iii) i siti Web appartenenti a Box o gestiti da Box, inclusi quelli presenti all'indirizzo www.box.com ("Sito") o le applicazioni; e

(iv) qualsivoglia guida all'utilizzo o alle funzionalità scritta o elettronica o altra documentazione fornita o resa disponibile da Box (le " Guide utente").

Si consiglia inoltre di consultare la nostra Informativa sulla privacy per conoscere il nostro approccio alla gestione della privacy e delle informazioni degli utenti.

FACENDO CLIC SUL PULSANTE "CONTINUA", REGISTRANDO UN ACCOUNT O UTILIZZANDO UNO QUALSIASI DEI SERVIZI, L'UTENTE ACCETTA E SI IMPEGNA A RISPETTARE I PRESENTI TERMINI E SOTTOSCRIVE IL PRESENTE CONTRATTO VINCOLANTE.

SE NON È D'ACCORDO CON I PRESENTI TERMINI O NON DISPONE DELL'AUTORITÀ NECESSARIA PER ACCETTARLI PER CONTO DELLA PROPRIA ORGANIZZAZIONE, L'UTENTE NON PUÒ REGISTRARE UN ACCOUNT NÉ UTILIZZARE I SERVIZI.

In caso di domande sui presenti Termini, contattare Box al seguente indirizzo e-mail: legalops@box.com.

Utenti aziendali : se l'Utente non è un consumatore e utilizza i Servizi per conto di un'organizzazione:

(a) accetta i presenti Termini per conto dell'organizzazione e dichiara e garantisce a Box di disporre dell'autorità necessaria per vincolare tale organizzazione ai presenti Termini (in tal caso il termine Utente fa riferimento all'organizzazione), tranne nel caso in cui l'organizzazione disponga di un contratto a pagamento separato in vigore con Box, nel qual caso saranno i termini di tale contratto a regolare l'uso del Servizio da parte dell'Utente;

(b) può utilizzare i Servizi solo conformemente ai presenti Termini e solo se dispone dell'autorità di sottoscrivere un contratto con Box e nessuna legge vigente gli impedisce di farlo; e

(c) l'uso dei Servizi da parte dell'Utente è regolato dai presenti Termini, tranne in presenza di un accordo separato che regola l'account aziendale dell'Utente e che specifica espressamente di sostituire o avere la precedenza sui presenti Termini.

Per ulteriori informazioni sugli account aziendali di Box, visitare il sito Web.

Ai fini dei presenti Termini, la parola "consumatore" fa riferimento a qualsiasi persona che acquista e utilizza i Servizi a fini personali e non commerciali. I presenti Termini non hanno ripercussioni sui diritti legali dei consumatori e si applicano solo se le leggi vigenti nel Paese di residenza del consumatore lo consentono.

Se l'Utente risiede in Germania, consultare la Sezione 22, in cui vengono specificati i diritti dei consumatori tedeschi e le informazioni applicabili all'Utente.

Si prega di notare che, nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, e salvo quanto espressamente previsto dai presenti Termini, Box non fornisce garanzie relative ai Servizi. Il presente Contratto, inoltre, limita la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente. Per ulteriori dettagli consultare le Sezioni 13 e 15.

Si consiglia di stampare o salvare i presenti Termini sul proprio computer per riferimenti futuri.

1. MODIFICHE AI PRESENTI TERMINI

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche occasionali ai presenti Termini in seguito a variazioni dei nostri Servizi e delle leggi applicabili a Box e all'Utente. Ci impegniamo inoltre a pubblicare sul Sito la versione più aggiornata dei presenti Termini, specificando la data dell'ultimo aggiornamento. In caso di modifiche, l'Utente verrà avvisato tramite la variazione della data dell'ultimo aggiornamento riportata all'inizio dei presenti Termini e, in alcuni casi, con un ulteriore avviso (ad esempio, l'aggiunta di una dichiarazione sulla homepage di Box o l'invio di una notifica all'indirizzo e-mail dell'Utente). Tutte le modifiche entrano in vigore al momento della pubblicazione della versione aggiornata dei presenti Termini del Servizio (o la data successiva indicata all'inizio dei Termini aggiornati).

Se, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo che una revisione ai presenti Termini sia di particolare importanza, l'Utente verrà avvisato tramite il Servizio e/o un messaggio e-mail inviato all'indirizzo di posta elettronica associato all'account. Le notifiche relative ad altre variazioni potranno essere fornite sul Sito o sui blog associati a Box. Di conseguenza, è consigliabile consultare la data dei presenti Termini tutte le volte che si visita il Sito, per verificare l'eventuale aggiornamento degli stessi.

Se, in seguito a un aggiornamento dei presenti Termini, l'Utente non è d'accordo con i Termini aggiornati, può accettare i Termini o interrompere l'uso dei Servizi. È possibile disattivare il proprio account su Box in qualsiasi momento, accedendo alle impostazioni nella sezione "Your account" (Il tuo account).

Qualora l'Utente decida di continuare ad accedere o utilizzare qualsiasi parte del Servizio, ciò equivale ad accettare tali modifiche. Se l'Utente decide di non accettare una qualsiasi delle modifiche, non siamo tenuti a continuare a fornire il Servizio e l'Utente deve interrompere l'uso del Servizio .

2. ACCESSO AL SERVIZIO

Una volta creato un account nella sezione "Your Account" (Il tuo account) e accettati i presenti Termini, l'Utente può utilizzare i Servizi su base non esclusiva e non cedibile, conformemente ai presenti Termini e a tutte le leggi applicabili. L'Utente non ottiene altri diritti né interessi in Box o nei Servizi.

Per acquistare Servizi dal nostro Sito, occorre avere un'età minima di 18 anni. Gli utenti di età inferiore a 18 anni non possono usare il Sito senza l'autorizzazione o la supervisione di un genitore o tutore legale.

Poiché i Servizi non sono stati progettati per l'utilizzo da parte di bambini, il loro utilizzo da parte di questi ultimi potrà avvenire solo con l'assistenza, la supervisione e il consenso dei genitori, tutori e/o docenti autorizzati. Inoltre, facciamo affidamento su genitori e tutori affinché i minorenni utilizzino i Servizi solo se comprendono i propri diritti e responsabilità, specificati nei presenti Termini e nell'Informativa sulla privacy. Prima di inviare informazioni personali di minorenni o consentire a questi ultimi di inviarci informazioni personali relativamente al Servizio di Box, assicurarsi di agire conformemente a tutte le leggi applicabili.

3. ACCOUNT PERSONALE

Per accedere a determinati Servizi, è necessario creare un account su Box, diventando un "Utente registrato". Per creare un account, l'Utente deve compilare l'apposito modulo di registrazione e scegliere un ID e una password personali. In seguito, Box valuterà la richiesta di registrazione in buonafede e comunicherà prontamente all'Utente l'eventuale approvazione o rifiuto.

Durante la registrazione su Box, è necessario: (a) fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su se stessi (" Dati di registrazione") seguendo le istruzioni visualizzate sul modulo di registrazione ai Servizi; e (b) aggiornare prontamente i Dati di registrazione affinché risultino sempre veritieri, accurati, aggiornati e completi. È possibile modificare i Dati di registrazione in qualsiasi momento nella pagina "Your Account" (Il tuo account).

Una volta accettati i presenti Termini e ultimata la procedura di registrazione, l'Utente dispone di un account su Box e diventa un Utente registrato. A quel punto può iniziare a utilizzare tutti i Servizi. L'account può essere utilizzato esclusivamente dal proprietario. L'Utente è tenuto a mantenere segreti i dati relativi all'account e alle password e a prevenire l'accesso ai Servizi da parte di terzi per proprio conto, tranne in presenza di un meccanismo approvato per un utilizzo del genere. Se l'Utente sospetta utilizzi impropri del proprio account o problemi di sicurezza legati a quest'ultimo, deve contattarci immediatamente. L'Utente è responsabile di tutte le attività svolte all'interno del proprio account. Box non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni derivanti da qualsiasi utilizzo non autorizzato degli account degli utenti.

Se un account viene fornito all'Utente da una terza parte come un datore di lavoro o un istituto scolastico, tale terza parte detiene i diritti associati all'account e, di conseguenza, può: gestire l'account dell'Utente, reimpostare la password o sospendere/annullare l'account; consultare i dati sull'uso e il profilo dell'account, incluse le modalità e le date di utilizzo; e leggere o archiviare il Contenuto nell'account dell'Utente.

Se l'Utente è un Utente registrato dei Servizi e il dominio dell'indirizzo e-mail principale associato all'account appartiene a un'organizzazione, è stato assegnato all'Utente in qualità di dipendente, appaltatore o membro dell'organizzazione, e che quest'ultima desidera instaurare una relazione commerciale con noi e aggiungere l'account dell'Utente ai fini della relazione, se l'Utente non cambia l'indirizzo e-mail associato con il proprio account, quest'ultimo potrebbe entrare a far parte della relazione commerciale tra Box e l'organizzazione e rientrare nel controllo di quest'ultima.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere l'account se riteniamo che sia stato utilizzato in maniera non conforme ai presenti Termini (ad esempio in caso di fornitura di Dati di registrazione falsi o altri utilizzi impropri del Sito e dei Servizi) o a tutte le leggi applicabili.

È possibile chiudere il proprio account Box in qualsiasi momento, accedendo alle impostazioni nella sezione "Your account" (Il tuo account)

4. CONSENSO ALLE COMUNICAZIONI E ALLE RICHIESTE ELETTRONICHE

Effettuando la registrazione su Box, l'Utente prende atto che potremmo usare l'indirizzo e-mail dell'Utente per inviare tramite posta elettronica comunicazioni o dati sui Servizi, inclusi, a titolo solo esemplificativo, (a) notifiche sull'uso dei Servizi da parte dell'Utente, ad esempio comunicazioni relative a violazioni d'uso, (b) aggiornamenti e, (c) se l'Utente fornisce il proprio consenso, informazioni e materiale promozionale sui prodotti e servizi di Box. Per ulteriori informazioni sulle modalità di utilizzo delle informazioni personali degli utenti da parte nostra, su come modificare le proprie preferenze e su come revocare l'assenso a ricevere materiali promozionali (ad esempio newsletter, messaggi di marketing e notifiche tramite e-mail), consultare la nostra Informativa sulla privacy.

5. CONTENUTI

Fatta eccezione per il materiale concesso in licenza all'Utente, non rivendichiamo il possesso di alcuno dei Contenuti trasmessi, archiviati o elaborati nell'account (o negli account) dell'Utente. Inoltre, tali Contenuti rientrano nella responsabilità esclusiva dell'Utente, in quanto persona che li ha creati o li ha aggiunti nei Servizi. Inoltre, non controlliamo, verifichiamo né approviamo in alcun modo i Contenuti resi disponibili sul Servizio dall'Utente o da qualsiasi altra persona.

Sono disponibili alcune funzionalità che consentono all'Utente di gestire l'accesso ai propri Contenuti da parte di altre persone. Se l'Utente abilita le funzionalità che consentono la condivisione dei Contenuti con altre persone, tutte le persone con cui è stata impostata la condivisione (incluso il pubblico in generale in alcune circostanze) potranno accedere ai Contenuti dell'Utente.

Con il presente atto l'Utente concede a Box e ai suoi appaltatori il diritto di utilizzare, modificare, adattare, riprodurre, distribuire, visualizzare e divulgare i Contenuti pubblicati sui Servizi, esclusivamente nella misura necessaria a fornire i Servizi o come altrimenti autorizzato dai presenti Termini.

L'Utente dichiara e garantisce: (a) di disporre di tutti i diritti sui Contenuti necessari a utilizzare i Servizi e concedere i diritti nella presente Sezione; e, (b) che l'archiviazione, l'uso o la trasmissione dei Contenuti non viola alcuna legge e i presenti Termini.

L'Utente: (a) è l'unico responsabile della natura, della qualità e della precisione dei Contenuti; (b) è tenuto a verificare che i Contenuti (inclusi i dati archiviati o trasmessi in tale ambito) sia conforme ai presenti Termini e a tutte le leggi e le normative applicabili; (c) è tenuto a gestire e risolvere prontamente qualsiasi notifica e richiesta associata ai Contenuti, incluse le notifiche inviate all'Utente da qualsiasi persona che dichiara che uno qualsiasi dei Contenuti violi i diritti di una persona, ad esempio la notifica di violazione del diritto d'autore ai sensi dell'US Digital Millennium Copyright Act o di altre normative simili di altri Paesi e qualsiasi altra notifica; e (d) è tenuto a impostare funzionalità appropriate di protezione e backup dei Contenuti, ad esempio ricorrendo a tecnologie di crittografia per proteggere i Contenuti da accessi non autorizzati.

Sebbene Box se impegni a fornire i Servizi con diligenza e perizia ragionevoli, non garantisce né assicura che i Contenuti che possono essere memorizzati dall'Utente o cui quest'ultimo può accedere non riportino danni involontari o siano soggetti a periodi d'indisponibilità temporanei, danneggiamenti o perdite. Nei limiti massimi consentiti dalla legge e salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini, Box non si assume alcuna responsabilità per l'eliminazione, la correzione, la distruzione, il danneggiamento, la perdita o l'impossibilità di memorizzare, crittografare o accedere ai Contenuti.

Se l'Utente rileva qualsiasi utilizzo non autorizzato di uno qualsiasi dei (a) Contenuti, (b) degli Account o (c) dei Servizi, deve comunicarlo immediatamente per iscritto a Box. In caso di utilizzo non autorizzato da parte di qualsiasi terza parte che ha ottenuto l'accesso tramite l'Utente, quest'ultimo è tenuto a prendere tutte le misure necessarie per interrompere tale utilizzo non autorizzato. L'Utente è tenuto a fornire la cooperazione e l'assistenza ritenute necessarie da Box per la gestione di tali utilizzi non autorizzati.

6. SOSPENSIONE E INTERRUZIONE DELL'USO DEL SERVIZIO DA PARTE DELL'UTENTE

Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l'accesso al Servizio da parte dell'Utente, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione, senza incorrere in alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente: (a) in caso di violazione reale o sospetta dei presenti Termini da parte dell'Utente; (b) in caso di utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente in modo tale da creare responsabilità legali per Box od ostacolare l'uso dei Servizi da parte di altri utenti; (c) in caso di sospetto della presenza o rilevamento di un virus o codice dannoso da parte dell'Utente o nell'account di quest'ultimo; (d) in caso di interruzioni pianificate e ricorrenti; (e) in caso di utilizzo eccessivo di capacità di archiviazione o larghezza di banda; (f) in caso di problemi o guasti tecnici non pianificati; o (g) se l'Utente ha cessato la propria attività durante il normale svolgimento, ha eseguito una cessione a vantaggio di creditori o una cessione delle attività simili o è interessato da qualsiasi procedimento di bancarotta, riorganizzazione, liquidazione, dissoluzione o procedimenti simili. Se, a discrezione di Box, la sospensione potrebbe risultare indefinita e/o Box decide di interrompere l'accesso ai Servizi da parte dell'Utente, Box compirà tutti gli sforzi ragionevoli dal punto di vista commerciale per comunicare tali decisioni all'Utente attraverso i Servizi. Ci riserviamo inoltre il diritto di rescindere il Contratto per qualsiasi motivo con un preavviso di 30 giorni inviato all'Utente.

L'Utente prende atto che, in caso di sospensione o interruzione dell'accesso ai Servizi, non potrà più accedere ai Contenuti archiviati con i Servizi.

In seguito all'interruzione da parte di Box, per motivi diversi dalla causa, o su indicazione dell'Utente, quest'ultimo può richiedere l'accesso ai propri Contenuti, che renderemo disponibile a un costo aggiuntivo. Tale richiesta deve essere inoltrata entro trenta (30) giorni dall'interruzione. In caso contrario, i Contenuti memorizzati con i Servizi potrebbero non essere più recuperabili e non avremo più alcun obbligo di conservare i dati memorizzati nell'account dell'Utente.

In aggiunta alle altre disposizioni di interruzione, se l'account dell'Utente non rientra in un piano di abbonamento a pagamento con Box, quest'ultima può chiudere l'account dell'Utente, a propria discrezione, se: (a) l'Utente non esegue alcuna attività nel proprio account entro trenta (30) giorni dalla data in cui è diventato un Utente registrato; o (b) non esegue alcuna attività nel proprio account per un periodo di centoventi (120) giorni consecutivi. In caso di un'interruzione del genere, gli eventuali Contenuti archiviati andranno persi.

Se l'Utente ha acquistato Servizi a pagamento e interrompiamo i Servizi senza causa o ne riduciamo le funzionalità, restituiremo all'Utente un importo proporzionale di qualsiasi pre-pagamento eseguito.

7. USO CONSENTITO

È vietato utilizzare i Servizi per arrecare danni ad altre persone o ai Servizi stessi. Ad esempio, è vietato utilizzare i Servizi per danneggiare, minacciare o molestare altre persone, organizzazioni e Box e/o per creare un servizio o un sito Web simile. È vietato: danneggiare, disattivare, sovraccaricare o ostacolare il Servizio (o qualsiasi rete collegata ai Servizi); rivendere o ridistribuire i Servizi o qualsiasi parte di essi; utilizzare qualsiasi metodo non autorizzato per modificare, reinstradare od ottenere l'accesso ai Servizi o tentare di svolgere tali attività; o utilizzare qualsiasi procedura o servizio automatico (ad esempio bot, spider o cache periodica delle informazioni archiviate da Box) per utilizzare o accedere ai Servizi.

Inoltre, l'Utente s'impegna a non incoraggiare né assistere qualsiasi terza parte a:

(a) modificare, alterare, manomettere, riparare o creare in altri modi opere derivanti di qualsiasi Software;

(b) decodificare, disassemblare o decompilare il software utilizzato per fornire i Servizi o accedere a questi ultimi, incluso il Software, o tentare di ricavare o ricreare il codice sorgente utilizzato per fornire i Servizi o accedere a questi ultimi, tranne e unicamente nel caso in cui le leggi applicabili lo consentano espressamente;

(c) utilizzare il Servizio in qualsiasi modo o per qualsiasi scopo diverso da quelli espressamente autorizzati dai presenti Termini, dall'Informativa sulla privacy, da qualsiasi Guida utente e da qualsiasi altra politica, istruzione o termine applicabile al Servizio e disponibile nell'ambito di quest'ultimo ("Politiche");

(d) vendere, prestare, noleggiare, concedere in leasing o sub-licenza o trasferire in altri modi a qualsiasi terza parte qualsiasi diritto concesso all'Utente relativamente ai Servizi;

(e) rimuovere, oscurare o alterare qualsiasi notifica sui diritti di proprietà associati ai Servizi;

(f) utilizzare o accedere ai Servizi al fine di evitare in maniera irregolare il pagamento delle spese concordate o di eccedere i limiti o le quote di utilizzo;

(g) utilizzare i Servizi in relazione al funzionamento di impianti nucleari, navigazione aerea, sistemi di comunicazione, dispositivi medici, dispositivi di controllo del traffico aereo, sistemi di controllo in tempo reale o altre situazioni in cui eventuali guasti ai Servizi potrebbero provocare decessi, infortuni alle persone o danni a oggetti o all'ambiente;

(h) utilizzare i Servizi per: (i) partecipare ad attività illegali o fraudolente, commettere truffe o partecipare a programmi di phishing, falsificazioni o altre simili manipolazioni dei dati; (ii) inviare messaggi e-mail indesiderati o non autorizzati, spamming, catene di messaggi, schemi a piramide o qualsiasi altra forma di messaggio duplicato o indesiderato, commerciale o di altro tipo; (iii) promuovere un prodotto o un servizio commerciale non disponibile tramite Box, tranne se l'Account dell'Utente rientra in un abbonamento per piccoli uffici, uffici domestici o aziende; (iv) memorizzare o inviare Contenuto inappropriato, ad esempio: (1) contenente materiale illegale, diffamatorio, minatorio, pornografico, offensivo, calunnioso o inaccettabile per altri motivi, di qualsiasi tipo e natura, (2) contenente qualsiasi materiale che inciti comportamenti potenzialmente illegali dal punto di vista penale, o (3) contrario ai diritti di proprietà intellettuale o dei diritti alla pubblicità o alla privacy degli altri; (v) memorizzare o inviare qualsiasi Contenuto che contenga o venga utilizzato per eseguire un attacco "denial of service", virus informatici o altri codici informatici dannosi, file o programmi come trojan horse, worm, time bomb, cancelbot o spyware; o (vi) insultare, molestare, perseguitare o violare in altri modi i diritti legali di qualsiasi terza parte;

(i) ostacolare o interferire con le reti o i server utilizzati da Box per fornire i Servizi o utilizzati da altri utenti per accedere ai Servizi, violare qualsiasi normativa, politica o procedura di terze parti relativa a tali server o reti od ostacolare o interferire con l'utilizzo e lo sfruttamento completi di qualsiasi Software o dei Servizi da parte di altri utenti;

(j) accedere o tentare di accedere agli altri account di Box, ai sistemi o alle reti informatiche non coperti dai presenti Termini, attraverso il mining della password o qualsiasi altro metodo;

(k) provocare, secondo l'insindacabile giudizio di Box, un carico di lavoro eccessivo sulle risorse e sulle capacità di sistema del Servizio o di Box; o

(l) condividere password, altri dati di accesso o dispositivi o autorizzare in altri modi qualsiasi terza parte a utilizzare o accedere al Software o ai Servizi.

Box si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di disattivare, modificare e/o richiedere all'Utente di modificare il proprio ID utente su Box e qualsiasi URL, collegamento o dominio personalizzato che potrebbe ottenere attraverso i Servizi e che utilizza i marchi commerciali di Box per qualsiasi motivo o senza alcun motivo. Box può esercitare tale diritto in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Valuteremo l'applicabilità di tali linee guida a nostra assoluta discrezione. Ci riserviamo il diritto, a nostra assoluta discrezione, di determinare se e quale azione intraprendere per rispondere a tale notifica. Qualsiasi azione intrapresa o l'assenza di azioni in una particolare istanza non determinerà né limiterà le nostre risposte ai reclami futuri. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi azione intrapresa o per l'assenza di azioni relativamente a uno qualsiasi dei Contenuti.

8. AGGIORNAMENTI E MODIFICHE AL SERVIZIO

Box si riserva il diritto, a sua assoluta discrezione, di apportare le modifiche, gli aggiornamenti e i miglioramenti non pianificati necessari ai Servizi, in qualsiasi momento.

Ci riserviamo il diritto di aggiungere o rimuovere funzionalità e di sospendere o interrompere un Servizio.

Box potrà pubblicare sul Sito e/o inviare un'e-mail all'indirizzo principale associato all'account dell'Utente per comunicare la presenza di modifiche materiali ai Servizi. Spetta all'Utente verificare il proprio indirizzo e-mail e/o l'indirizzo e-mail principale registrato su Box per consultare tali comunicazioni. L'Utente è consapevole del fatto che Box non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di qualsiasi terza parte di qualsiasi modifica, interruzione o sospensione dei Servizi.

Se l'Utente ha contrattato alcuni Servizi a pagamento e interrompiamo i Servizi senza causa o ne riduciamo le funzionalità, restituiremo all'Utente un importo proporzionale di qualsiasi pre-pagamento eseguito, nella misura ritenuta appropriata da Box.

9. SOFTWARE

Se l'Utente riceve Software da Box, il suo utilizzo sarà soggetto ai termini del contratto di licenza del Software. Per utilizzare il Software è necessario accettare tali termini. Se durante il download del Software non viene presentata alcuna licenza all'Utente, si applicano i presenti Termini. Ci riserviamo tutti gli altri diritti relativi al Software.

Ci riserviamo il diritto di verificare automaticamente la versione del Software utilizzata dall'Utente. L'Utente riconosce e accetta che Box può scaricare automaticamente sul suo computer o dispositivo nuove versioni del Software nel quadro dei Servizi.

Qualsiasi Software viene concesso in licenza e non venduto. Tranne in caso di diversa notifica, il diritto di utilizzo del Software da parte dell'Utente decade nel momento in cui decade il diritto di utilizzo dei Servizi. In tal caso, l'Utente è tenuto a disinstallare prontamente il Software o Box potrebbe disabilitarlo. Non è consentito cercare soluzioni ai limiti tecnici del Software.

L'Utente è tenuto a rispettare tutte le leggi e le normative sulle esportazioni nazionali e internazionali applicabili al Software. Tali leggi includono restrizioni sulle destinazioni, sugli utenti finali e sull'uso finale. Senza limitazioni, è vietato trasferire il Software o i Servizi senza l'autorizzazione del governo degli Stati Uniti a qualsiasi persona inclusa negli elenchi di esclusione di tale governo (consultare l'elenco di conformità del Ministero del Commercio degli Stati Uniti all'indirizzo http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm). L'Utente dichiara e garantisce di non comparire in alcuno di tali elenchi e di non essere sotto il controllo o agire come rappresentante di chiunque sia incluso in tali elenchi o per le entità sopracitate.

10. SERVIZI E CONTENUTI DI TERZE PARTI

Tutte le transazioni eseguite dall'Utente utilizzando i Servizi vengono concluse unicamente tra le parti coinvolte nelle transazioni. I Servizi possono contenere funzionalità che forniscono o indirizzano l'Utente verso alcune funzionalità o all'accesso a contenuti di terze parti, inclusi siti Web, directory, server, reti, sistemi, informazioni e database, applicazioni, software, programmi, prodotti e servizi e Internet nel suo complesso. L'Utente riconosce e accetta che Box non è in alcun modo responsabile di tali contenuti e servizi. Box potrebbe fornire alcuni contenuti all'Utente nell'ambito dei Servizi. Tuttavia, Box non è un'agente di alcuna parte partecipante alla transazione, né una parte direttamente coinvolta in transazioni del genere. Tali attività e tutti i termini a esse associati vengono esclusivamente svolti tra l'Utente e la terza parte interessata. Allo stesso modo, non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi contenuto di terze parti a cui l'Utente accede utilizzando i Servizi. Inoltre, l'Utente rinuncia a qualsiasi rivendicazione nei confronti di Box relativamente a tali siti e contenuti di terze parti.

Box non si assume alcuna responsabilità e alcun obbligo per qualsiasi corrispondenza, acquisto o promozione intercorsa tra l'Utente e qualsiasi terza parte. Si consiglia di eseguire tutte le verifiche necessarie o appropriate prima di procedere con qualsiasi transazione online o offline con una qualsiasi terza parte.

L'Utente è l'unico responsabile delle transazioni concluse con qualsiasi terza parte nell'ambito dei Servizi, inclusi la consegna e il pagamento di beni e servizi .

In caso di complicazioni legate all'uso da parte dell'Utente di tali servizi di terze parti o di perdite di dati o di altro tipo risultanti da problemi legati a uno qualsiasi degli altri fornitori di servizi dell'Utente o a qualsiasi servizio di terze parti, Box non potrà essere considerata responsabile, tranne nel caso in cui i problemi siano il risultato diretto di violazioni da parte di Box.

11. DIRITTI DI PROPRIETÀ DI BOX

Nell'ambito della relazione tra Box e l'Utente, Box o i suoi licenzianti posseggono e si riservano tutti i diritti, i titoli e gli interessi nei confronti dei Servizi, di tutti gli elementi hardware e software e di tutti gli altri elementi utilizzati per fornire i Servizi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale associati), a eccezione dei diritti espressamente concessi all'Utente nell'ambito dell'utilizzo dei Servizi e conformemente ai presenti Termini. Nessun titolo e nessuna proprietà di qualsiasi diritto di proprietà associato ai Servizi viene trasferito all'Utente nell'ambito dei presenti Termini. Tutti i diritti non espressamente concessi all'Utente sono diritti riservati di Box. Se l'Utente fornisce a Box commenti, suggerimenti e consigli sui Servizi (inclusi, a titolo solo esemplificativo, modifiche, miglioramenti e altre variazioni ai Servizi (collettivamente " Feedback"), con il presente atto l'Utente concede a Box una licenza valida in tutto il mondo, irrevocabile, perpetua e a titolo gratuito di utilizzare e altrimenti incorporare qualsiasi Feedback nell'ambito dei Servizi.

12. PRIVACY E PROTEZIONE DEI DATI

Utilizzo dei dati : al fine di gestire e fornire i Servizi, raccogliamo alcuni dati personali sull'Utente. Nel quadro della fornitura dei Servizi, inoltre, ci riserviamo il diritto di caricare automaticamente informazioni sul computer o dispositivo dell'Utente, sull'uso dei Servizi da parte di quest'ultimo e sulle prestazioni dei Servizi.

La nostra Informativa sulla privacy, così come aggiornata di quando in quando e consultabile all'indirizzo Web https://www.box.com/legal_text/privacy_policy/it, specifica le modalità di raccolta, utilizzo e divulgazione da parte nostra, su base limitata, dei dati personali degli utenti finali.

Contenuto archiviato negli Stati Uniti: i Servizi sono disponibili in tutto il mondo e attualmente archiviati in hosting negli Stati Uniti tramite il nostro subincaricato Box Inc. e altri fornitori di servizi. Box Inc. è, e rimarrà, un membro certificato del Safe Harbor Framework per l'Unione Europea e la Svizzera, amministrato dal Ministero del Commercio degli Stati Uniti e applicato dalla Commissione Federale del Commercio ("Safe Harbor"). In quanto tale, Box Inc. aderisce ai principi Safe Harbor dell'Unione Europea e della Svizzera nell'ambito del trasferimento, del trattamento e della protezione di qualsiasi dato personale trasferito dallo Spazio Economico Europeo o dalla Svizzera. Inviando qualsiasi dato personale a noi o ai nostri incaricati, conformemente ai presenti Termini o nell'ambito dell'uso dei Servizi, l'Utente autorizza la raccolta, il trattamento, la trasmissione e la diffusione di tali informazioni e dei dati correlati da Box all'interno del suo gruppo di società e ai fornitori di servizi autorizzati, nel rispetto dei presenti Termini sia all'interno dello Spazio Economico Europeo che al di fuori dello stesso (incluso negli Stati Uniti), al fine di consentire a Box di adempiere ai propri obblighi. Box si riserva il diritto di archiviare e trattare le informazioni al di fuori dello Spazio Economico Europeo e degli Stati Uniti, compiendo gli sforzi ragionevoli dal punto di vista commerciale per comunicare all'Utente con almeno 30 giorni di anticipo le eventuali modifiche ai luoghi di archiviazione dei dati. Se l'Utente non accetta tali attività di trattamento dei dati, ha la facoltà di rescindere il Contratto con noi con effetto immediato comunicandolo per iscritto a Box.

Trattamento dei dati : se Box elabora qualsiasi "dato personale" per conto dell'Utente per adempiere ai propri obblighi nell'ambito del Contratto, le parti concordano sul fatto che, in ogni momento, l'Utente fungerà da "responsabile del controllo dei dati" e Box da "responsabile del trattamento dei dati". In tale ambito, Box potrà elaborare i dati personali dell'Utente solo conformemente ai presenti Termini e a tutte le istruzioni legittime trasmesse in maniera ragionevole dall'Utente in modo occasionale. Ai fini della presente Sezione, "responsabile del controllo dei dati", "responsabile del trattamento dei dati" e "dati personali" acquisiscono il significato definito nella Direttiva 95/46/CE sulla protezione degli individui per il trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati (o nelle normative nazionali applicabili che implementano la Direttiva).

Ci riserviamo il diritto di bloccare o prevenire in altri modi la trasmissione di qualsiasi tipo di file, e-mail o altra comunicazione verso o dai Servizi, allo scopo di proteggere i Servizi e i nostri clienti o per impedire le violazioni dei presenti Termini. Le tecnologie o altri metodi a cui ricorriamo potrebbero ostacolare o sospendere l'uso dei Servizi da parte dell'Utente.

13. GARANZIA LIMITATA ED ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Garanzia limitata : in caso di utilizzo di Servizi a pagamento da parte dell'Utente, ci impegniamo a svolgere i Servizi con cura e perizia ragionevoli e a compiere gli sforzi ragionevoli dal punto di vista commerciale per risolvere rapidamente gli eventuali difetti rilevati. Non forniamo altre dichiarazioni o garanzie sui prodotti, sulle nostre prestazioni o sulle nostre responsabilità nell'ambito dei presenti Termini. La presente garanzia non si applica ad alcun Servizio fornito in un periodo di prova gratuito.

Box fornisce i Servizi e il Sito "nello stato in cui si trovano" e "secondo disponibilità". Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili e tranne nelle modalità espressamente specificate nei presenti Termini, Box non fornisce alcuna (ed esclude esplicitamente qualsiasi) rappresentazione, condizione o garanzia di alcun tipo, sia essa esplicita, implicita, legale o di altro tipo, inclusa, a titolo solo esemplificativo, qualsiasi garanzia relativa alla presenza di Servizi ininterrotti, privi di errori o di altri componenti dannosi, al fatto che il Contenuto sia protetto o che non vada perso o danneggiato in altri modi, qualsiasi garanzia implicita o di qualità soddisfacente, idoneità per uno scopo particolare e non violazione e qualsiasi garanzia o condizione derivante modalità di esecuzione delle prestazioni e dalle pratiche e consuetudini commerciali.

L'Utente prende atto e accetta che l'utilizzo dei Servizi e del Sito avviene a discrezione e a rischio dell'Utente, nonché di essere l'unico responsabile delle perdite di dati durante la trasmissione o il download di tali contenuti.

Nelle giurisdizioni in cui non è consentita l'esclusione di garanzie o condizioni implicite, tale esclusione non si applica unicamente nella misura in cui viene proibita dalle leggi vigenti.

14. RISARCIMENTO

Nei limiti consentiti dalla legge, l'Utente accetta, a proprie spese, di risarcire, difendere ed escludere le responsabilità di Box e delle sue società affiliate, dei suoi funzionari e dei suoi dipendenti da qualsiasi costo, perdita, danno o altra responsabilità derivante da qualsiasi richiesta o rivendicazione di terze parti secondo cui qualsiasi Contenuto fornito dall'Utente o l'utilizzo di Servizi da parte di quest'ultimo (incluse tutte le azioni intraprese per conto dell'Utente), in violazione ai presenti Termini: (a) violi un diritto di proprietà intellettuale di una terza parte, inclusi, a titolo esemplificativo, un brevetto registrato, un marchio commerciale registrato o il copyright di una terza parte, o provochi l'appropriazione indebita di un segreto commerciale (nella misura in cui tale appropriazione indebita non sia il risultato delle azioni di Box); o (b) violi le leggi applicabili o i presenti Termini. Box si impegna a comunicare in maniera ragionevole all'Utente la presenza di rivendicazioni o richieste del genere che prevedono l'obbligo di risarcimento da parte dell'Utente.

15. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

(A) Nessuna delle disposizioni contenute nei presenti Termini può limitare o escludere la responsabilità di Box nei seguenti casi: (a) morte o infortuni personali provocati dalla negligenza da parte di Box; (b) frode o dichiarazione fraudolenta; o (c) violazione dei termini specificati nella Sezione 2 del Supply of Goods and Services Act del 1982 (titolarità e pacifico godimento) e qualsiasi altra responsabilità che non può essere limitata o esclusa dalle leggi applicabili.

(B) Per i clienti aziendali: subordinatamente al contenuto del paragrafo (A) precedente, Box non è responsabile nei confronti dell'Utente, per contratto, colpa (inclusa la negligenza), per violazione degli obblighi contrattuali o per altri motivi, nell'ambito del Contratto o del suo contenuto, in caso di: (i) perdita di profitti o fatturato; (ii) perdita o danno dell'attività commerciale o della reputazione; (iv) perdita di risparmi presunti; (v) perdita o danno dell'avviamento; (vi) perdita o danno di software, dati o informazioni; (vii) perdite o danni indiretti, speciali o emergenti. Ai sensi della presente clausola, per "perdita" si intende la perdita parziale o la riduzione del valore, nonché la perdita completa o totale.

Limite di responsabilità : nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, la responsabilità totale di Box e delle sue società affiliate, dei suoi funzionari, dei suoi dipendenti, dei suoi agenti, dei suoi fornitori e dei suoi licenzianti, nell'ambito del Contratto: (a) per qualsiasi Servizio per cui non è previsto alcun pagamento, è limitata alla somma centottanta sterline (£ 180); e (b) in tutti gli altri casi, è limitata alle spese totali corrisposte dall'Utente a Box per l'uso specifico dei Servizi per cui è stata presentata la richiesta di risarcimento, nei dodici (12) mesi che precedono l'evento che ha provocato per primo la richiesta nell'ambito del Contratto. Per evitare qualsiasi equivoco, tale limite di responsabilità non si applica agli utenti consumatori.

(C) Per gli utenti consumatori: se non agiamo conformemente ai presenti Termini, siamo responsabili delle perdite o dei danni subiti dall'Utente e che sono la conseguenza prevedibile della violazione da parte nostra dei Termini o della nostra negligenza. Tuttavia, non siamo responsabili delle perdite o dei danni non prevedibili. Le perdite e i danni sono prevedibili se rappresentano una conseguenza ovvia della violazione dei Termini da parte nostra o se sono stati contemplati dall'Utente o da noi al momento della stipula del presente Contratto.

16. Legislazione applicabile e foro di competenza per la risoluzione delle controversie

I presenti termini verranno interpretati in base alle leggi dell'Inghilterra e del Galles, che disciplinano inoltre tutte le richieste di risarcimento presentate per la violazione dei presenti termini. Le parti escludono espressamente l'applicazione ai presenti Termini della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale delle merci. Il Contratto e qualsiasi richiesta di risarcimento o controversia (contrattuale o extracontrattuale) associata al Contratto, al suo contenuto o alla sua stipula saranno soggetti e interpretati conformemente alle leggi dell'Inghilterra e del Galles e Box e l'Utente accetta in maniera irrevocabile la giurisdizione esclusiva dei tribunali dell'Inghilterra e del Galles. Fermo restando quanto sopra dichiarato e tranne nei casi in cui le leggi sui consumatori proibiscono tali attività, Box ha facoltà di adire i tribunali di qualsiasi altro Stato che siano competenti per motivi diversi dalla scelta delle parti, al fine di ottenere: (i) un'ingiunzione, un'ordinanza o un altro rimedio non monetario (o il suo equivalente in detto altro Stato); e/o (ii) un qualsiasi altro rimedio (o equivalente) che, se concesso dai tribunali di Inghilterra e Galles, non sarebbe ottenibile in detto altro Stato.

17. COMUNICAZIONI

Ci riserviamo il diritto di inviare all'Utente, in forma elettronica, informazioni sui Servizi, informazioni aggiuntive e informazioni da fornire per legge. Inoltre, potremmo fornire all'Utente le informazioni richieste tramite e-mail, all'indirizzo e-mail specificato durante l'iscrizione ai Servizi, o tramite l'accesso a un sito Web da noi identificato.

Nel caso degli utenti aziendali, le comunicazioni inviate tramite e-mail verranno considerate come inviate e ricevute al momento dell'invio dei messaggi e-mail. Se l'Utente non accetta di ricevere comunicazioni in forma elettronica, deve interrompere l'utilizzo dei Servizi. L'Utente può inviare comunicazioni di tipo legale a Box tramite e-mail all'indirizzo legalops@box.com, inviando una copia di tali comunicazioni tramite posta certificata con ricevuta di ritorno al seguente indirizzo: 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Regno Unito. In tutti i casi, tali comunicazioni devono specificare espressamente di rientrare nelle disposizioni dei presenti Termini. Le disposizioni della presente clausola non si applicano alle notifiche di qualsiasi procedimento né ad altri documenti associati a qualsiasi azione legale.

Se l'Utente è un consumatore, per annullare il Contratto conformemente al diritto legale specificato nella Clausola 18, è necessario contattarci per iscritto tramite e-mail all'indirizzo legalops@box.com o tramite posta all'indirizzo 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Regno Unito. In caso di invio dell'annullamento tramite e-mail o posta, l'annullamento entra in vigore dalla data di invio del messaggio e-mail o della lettera.

18. PAGAMENTI, RIMBORSI E ANNULLAMENTI

Importo: i costi applicati ai Servizi ("Costi") possono essere consultati sul Sito e/o nel tariffario aggiornato e applicabile pubblicato da Box. Il prezzo indicato per il Servizio offerto ai clienti consumatori include l'IVA (se applicabile), all'aliquota aggiornata e in vigore nel Regno Unito. Salvo quanto espressamente previsto nella presente sezione, l'Utente è responsabile del pagamento di tutte le tasse e di tutte le altre commissioni (ad esempio relative ai dati e al cambio di valuta).

I Costi vengono applicati in: (a) sterline per i clienti del Regno Unito; (b) euro per i clienti dell'eurozona; (c) dollari statunitensi per i clienti degli altri Paesi. Accanto ai Costi, l'Utente potrebbe incorrere in ulteriori spese associate all'uso dei Servizi, ad esempio i costi dell'accesso a Internet, il roaming dei dati e tutte le altre spese per la trasmissione dei dati.

Dettagli dei pagamenti : tutti i Costi verranno fatturati sulla carta di credito/sul conto di pagamento specificata/o durante la registrazione. Se Box non è in grado di addebitare i Costi dovuti sulla carta di credito o sul conto di pagamento dell'Utente, si riserva il diritto di revocare e limitare l'accesso al Contenuto dell'Utente e ai Servizi, di eliminare il Contenuto archiviato dell'Utente e di chiudere l'account dell'Utente.

L'Utente deve essere autorizzato a utilizzare il metodo di pagamento selezionato durante la creazione dell'account di fatturazione. Inoltre, l'Utente ci autorizza ad addebitare, utilizzando il metodo di pagamento selezionato, gli importi applicabili ai Servizi e a tutte le funzionalità a pagamento dei Servizi a cui l'Utente si abbona o utilizza mentre i presenti Termini sono in vigore. La fatturazione può avvenire nei seguenti modi: (a) in anticipo; (b) al momento dell'acquisto; (c) subito dopo l'acquisto; o (d) in modo ricorrente per i Servizi con abbonamento. Inoltre, ci riserviamo il diritto di addebitare all'Utente l'importo approvato da quest'ultimo, comunicando in anticipo la differenza per i Servizi ricorrenti con abbonamento. Ci riserviamo il diritto di fatturare simultaneamente più di un periodo di fatturazione precedente. Se comunichiamo all'Utente che i Servizi verranno forniti in modo indefinito o saranno automaticamente rinnovati, ci riserviamo il diritto di rinnovare automaticamente i Servizi e di addebitare i costi associati ai rinnovi.

L'Utente è tenuto a mantenere aggiornati tutti i dati del proprio account di fatturazione. Se si desidera selezionare un'altra carta di credito/un altro conto di pagamento o in caso di modifiche allo stato della carta di credito/del conto di pagamento, è possibile accedere e modificare i dati del proprio account di amministrazione accedendo all'Administrative Panel (Pannello amministrativo). L'Utente può modificare il metodo di pagamento in qualsiasi momento. Se l'Utente ci chiede di sospendere il proprio metodo di pagamento e non riceviamo più gli importi dovuti per i Servizi a pagamento, ci riserviamo il diritto di annullare i Servizi. La comunicazione da parte dell'Utente non influisce sugli importi addebitati sull'account di fatturazione dell'Utente prima che siamo in grado di agire entro tempo ragionevoli a partire dalla richiesta dell'Utente.

Modifiche ai prezzi : in caso di modifiche ai prezzi dei Servizi, comunicheremo tali variazioni all'Utente in anticipo, tramite i Servizi o all'indirizzo e-mail più aggiornato fornito dall'Utente. Se un Servizio prevede una durata e un prezzo prestabiliti, tale prezzo rimarrà in vigore durante il periodo in questione. Una volta concluso il periodo promozionale, l'utilizzo dei Servizi presenterà un nuovo prezzo. Se l'uso dei Servizi da parte dell'Utente avviene su base periodica (ad esempio mensile), senza una durata specifica, comunicheremo all'Utente eventuali modifiche ai prezzi con almeno 30 giorni di anticipo.

Se l'Utente non è d'accordo con le variazioni dei prezzi, ha la facoltà di annullare e interrompere l'uso dei Servizi telefonando al numero 0808-189-0504 (ricevendo la conferma dell'annullamento da un responsabile di Box), non oltre quattordici (14) giorni prima della conclusione del termine di pagamento corrente, sia esso mensile, annuale o di altro tipo. In caso di annullamento, il Servizio dell'Utente si conclude alla fine del periodo corrente dei Servizi o, in caso di fatturazione dell'account dell'Utente su base periodica, alla fine del periodo in cui l'Utente ha eseguito l'annullamento. Se l'Utente non esegue l'annullamento in maniera appropriata, rinnoveremo automaticamente i Servizi per lo stesso periodo e addebiteremo l'importo dovuto usando i dati di pagamento archiviati a partire dal primo giorno del periodo di rinnovo.

Termini di pagamento: i pagamenti devono essere inviati a Box entro la data specificata sulla fattura pubblicata sull'Account dell'Utente. Non è possibile modificare la data di pagamento sulla fattura. La data della fattura può essere consultata nella pagina "Your Account" (Il tuo account).

Pagamento in ritardo : se Box non riceve il pagamento entro la data di scadenza, l'account dell'Utente verrà bloccato e risulterà inaccessibile. Inoltre, tutti i collegamenti condivisi verranno disattivati fino a quando tutti i pagamenti dovuti non verranno elaborati da Box. L'Utente è responsabile del pagamento di tutti i saldi dovuti entro le rispettive scadenze e dell'aggiornamento dei dati di fatturazione. In caso di mancato pagamento, trascorsi 90 giorni, l'account dell'Utente verrà disattivato e tutti i file non potranno più essere recuperati.

Rimborsi: salvo quanto espressamente previsto nella presente sezione, tutti i Servizi sono prepagati, associati al periodo selezionato (mensile, annuale o di altro tipo) e non rimborsabili. Tali caratteristiche si applicano anche agli account rinnovati.

Se l'Utente è iscritto a un piano precedente come Individual, Pro, Premium e Plus, non riceverà un rimborso per la fatturazione più recente (o qualsiasi fatturazione precedente), tranne se l'Utente è un abbonato annuale NON-TRIAL (versione non di prova), nel qual caso l'Utente può ricevere il rimborso del costo di rinnovo richiedendolo entro 30 giorni dalla data in cui è stato addebitato l'importo del rinnovo dell'account. In una circostanza del genere, verrà restituita solo una parte del rimborso, equivalente all'80% del costo di rinnovo annuale. Tutti gli annullamenti e i downgrade vengono elaborati automaticamente.

È possibile chiudere o eseguire il downgrade del proprio account Box in qualsiasi momento, accedendo alle impostazioni nella sezione "Your account" (Il tuo account). Diritti di annullamento per gli utenti consumatori : se l'Utente è un consumatore e il Contratto firmato con Box per la fornitura dei Servizi è disciplinato dal regolamento Consumer Protection (Distance Selling) Regulations del 2000, l'Utente ha la facoltà di annullare il Contratto senza responsabilità entro 7 giorni lavorativi dalla data di stipula del Contratto, a condizione che il diritto di annullare il Contratto non esista nel momento in cui sono state avviate le prestazioni dei Servizi con il consenso dell'Utente. Se non l'Utente non desidera rinunciare a tali diritti, non potremo fornire i Servizi fino alla fine del periodo legale di ripensamento di 7 giorni. Nessuna disposizione dei presenti termini e condizioni potrà influire negativamente sui diritti di qualsiasi consumatore definiti nelle normative Unfair Contract Terms Act del 1977, Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations del 1999 e Consumer Protection (Distance Selling) Regulations del 2000.

19. VARIE

19.1. Separabilità; Intero accordo

I presenti Termini si applicano nella misura massima consentita dalla legge. Se un tribunale decide che non possiamo applicare una parte dei presenti Termini così come sono stati scritti, l'Utente e Box sostituiranno tali termini con termini simili e applicabili conformemente alle leggi pertinenti, mentre i restanti Termini rimarranno in vigore.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, i presenti Termini e qualsiasi documento espressamente citato negli stessi costituiscono l'intero contratto e l'intera intesa tra Box e l'Utente nell'ambito dei Servizi. L'Utente riconosce e accetta di non fare affidamento su alcuna dichiarazione o promessa effettuata da noi o per nostro conto, che non sia specificata nei presenti Termini o in qualsiasi documento espressamente citato negli stessi. I presenti Termini sostituiscono qualsiasi dichiarazione, intesa, contratto e dichiarazione orale o scritto nell'ambito dell'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente o del contenuto dei presenti Termini. Nessun elemento della presente clausola 19.1 può limitare o escludere alcun tipo di responsabilità per frode.

19.2. Cessione e trasferimento

Box può cedere, trasferire o trasmettere in altri modi i propri diritti e obblighi nell'ambito del presente Contratto, integralmente o in parte, in qualsiasi momento e senza preavviso. All'Utente non è consentito cedere il presente Contratto o trasferire qualsiasi diritto di utilizzo dei Servizi.

Se l'Utente è un consumatore: (a) Box può trasferire i diritti e gli obblighi dell'Utente nell'ambito dei presenti Termini a un'altra persona unicamente previo accordo per iscritto dell'Utente; e (b) l'Utente può cedere o trasferire in altri modi il Contratto o qualsiasi diritto correlato unicamente previa verifica creditizia soddisfacente della persona/dell'azienda destinataria della cessione dei diritti e previa dichiarazione scritta di tale persona/azienda di agire conformemente al Contratto.

19.3. Contraenti indipendenti; nessuna terza parte beneficiaria

Box e l'Utente non sono partner né agenti legali e la loro relazione è quella tra contraenti indipendenti. Il presente Contratto è stato stipulato esclusivamente a vantaggio di Box e dell'Utente e di nessuna altra persona, ad eccezione dei successori autorizzati. Se non espressamente specificato nel Contratto, nessuno dei suoi termini è applicabile conformemente al Contract (Rights of Third Parties) Act del 1999 da persone che non hanno sottoscritto il Contratto.

19.4. Richieste di risarcimento

Le richieste di risarcimento devono essere presentate entro un anno. Qualsiasi richiesta di risarcimento associata ai presenti Termini o ai Servizi deve essere presentata dall'Utente entro un anno dalla data in cui è possibile accogliere le richieste, tranne se le leggi locali dell'Utente prevedono un arco di tempo più esteso per la presentazione. Se non viene inoltrato in tempo, la richiesta di risarcimento viene prescritta in via permanente. La presente clausola 19.4 non si applica ai consumatori.

19.5. Rinuncia

Il mancato perseguimento della più stretta aderenza da entrambe le parti a qualsiasi disposizione dei presenti Termini o il mancato esercizio di qualsiasi diritto o rimedio previsto dai presenti Termini non sarà interpretato come una rinuncia in qualunque misura del diritto di tale parte di rivendicare o fare affidamento su tale disposizione, diritto o rimedio in tale istanza o in qualunque altra istanza. Inoltre, tale disposizione, diritto o rimedio continuerà a mantenere piena validità ed efficacia.

19.6. Uso da parte di enti pubblici

Se l'Utente è un ente pubblico degli Stati Uniti, riconosce che qualsiasi Software e Guida utente fornita rappresenta un "Elemento commerciale" in base alla definizione di 48 C.F.R. 2.101 e che viene fornito come software informatico commerciale, soggetto ai diritti riservati descritti in 48 C.F.R. 2.101 e 12.212.

19.7 Separabilità

Se una disposizione qualsiasi dei presenti Termini viene ritenuta contraria alle leggi applicabili, nulla o inapplicabile da qualsiasi tribunale di una giurisdizione competente e pertinente, tale disposizione verrà soppressa nella misura necessaria per applicare in altri modi i presenti Termini in tale giurisdizione.

20. SEGNALAZIONE DI VIOLAZIONE DEL COPYRIGHT E POLITICA DI RIMOZIONE

Box non tollera la presenza di contenuti potenzialmente contrari a qualsiasi diritto di copyright e di proprietà intellettuale o ai presenti Termini e risponderà solo alle comunicazioni di potenziali violazioni dei copyright conformi alle leggi e inoltrate in maniera pertinente. Comunicazioni del genere possono essere inviate visitando la nostra pagina di assistenza all'indirizzo http://sites.box.com/help/dmca/ e compilando un modulo. Ci riserviamo il diritto di eliminare o disattivare il Contenuto potenzialmente contrario ai presenti Termini e di rescindere il Contratto con i trasgressori recidivi. Seguono i dati di contatto del nostro agente incaricato delle potenziali infrazioni dei copyright:

Attn: DMCA Copyright Agent
Box.com (UK) Ltd
4440 El Camino Real

Los Altos, CA 94022 Stati Uniti
Telefono: 1-877-729-4269
E-mail: legalops@box.com

Poiché Box segue procedure standardizzate, si prega di includere i seguenti dati nelle comunicazioni:

1. identificazione dell'opera per cui sarebbe stato violato il copyright;
2. identificazione del materiale, incluso l'URL, per cui sarebbe stata commessa l'infrazione, con dettagli sufficienti per l'individuazione;
3. l'indirizzo postale, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;
4. una dichiarazione in cui l'Utente afferma sotto giuramento (a) di ritenere in buona fede che un determinato uso del materiale non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge; che le informazioni incluse nella comunicazioni sono esatte, e (c) di essere il proprietario dell'interesse del copyright in questione o di essere autorizzato ad agire per conto del proprietario; e
5. la propria firma fisica o elettronica.

Al fine di soddisfare o valutare le richieste, Box potrebbe contattare l'Utente per richiedere ulteriori informazioni.

21. COMUNICAZIONI RELATIVE ALLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti i contenuti del Sito e dei Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, il design, i testi, il software, i disegni tecnici, le configurazioni, gli elementi grafici, gli altri file e la disposizione degli elementi sono: copyright © 2010-2013 Box e/o di proprietà riservata dei suoi fornitori, delle sue società affiliate o dei suoi licenzianti. Tutti i diritti riservati.

Box e il logo Box sono, senza limitazioni, marchi commerciali, marchi di servizio o marchi commerciali registrati di Box.com (UK) Ltd e non possono essere copiati, imitati o utilizzati, integralmente né in parte, senza la previa autorizzazione scritta di Box o dei suoi fornitori o licenzianti. Altri nomi di prodotti e di aziende potrebbero essere marchi commerciali o di servizio dei rispettivi proprietari.

Box potrebbe disporre di brevetti, domande di brevetto, marchi commerciali, copyright o altri diritti di proprietà intellettuale associati al contenuto dei Servizi. Tranne nei casi in cui Box concede all'Utente licenze relative alla nostra proprietà intellettuale nei presenti Termini, la fornitura dei Servizi all'Utente non concede a quest'ultimo alcuna licenza sulla nostra proprietà intellettuale. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente atto sono riservati.

22 Informazioni e diritti obbligatori dei consumatori tedeschi

Il Contratto viene stipulato aprendo un account su Box.com (UK) Ltd. (diventando un "Utente registrato") e ricevendo l'approvazione da Box.com (UK) Ltd. Il partner contrattuale dell'Utente è Box.com (UK) Ltd, un'azienda registrata in Inghilterra e nel Galles (numero società 08097316), con sede in 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Regno Unito. A prescindere dal diritto di rescissione del Contratto, se l'Utente è un consumatore tedesco ( Verbraucher ai fini della Sezione 13 del Codice civile tedesco), ha il diritto di revoca come specificato nelle istruzioni per la revoca sottostanti.

Disposizioni specifiche per i clienti tedeschi

22.1 La Clausola 14 (Risarcimento) e il paragrafo "DIRITTI DI ANNULLAMENTO PER GLI UTENTI CONSUMATORI" della Clausola 19 non si applicano ai consumatori tedeschi (Verbraucher ai fini della Sezione 13 del Codice civile tedesco).

22.2 Al posto della Clausola 15 (che non si applica come specificato in precedenza), viene applicata la seguente limitazione di responsabilità nei confronti dei consumatori tedeschi.

22.3 A prescindere dal fondamento dell'azione legale, la responsabilità di Box è limitata ai danni causati da Box, dai suoi dipendenti o subappaltatori in seguito a inadempienze intenzionali, negligenza grave o, in caso di violazione di un obbligo contrattuale essenziale, negligenza semplice. Gli obblighi sono considerati essenziali se risultano necessari per l'esecuzione appropriata del Contratto. Di conseguenza, Box potrà eseguire le normali verifiche ritenute pertinenti.

22.4 Se Box viene ritenuta responsabile di negligenza grave o semplice ai fini della Clausola 22.3, la responsabilità di Box sarà limitata ai danni tipici prevedibili in maniera ragionevole al momento della conclusione del Contratto.

22.5 La responsabilità di Box per qualsiasi danno provocato dalla violazione di una garanzia specifica (Garantie) o per i danni da risarcire conformemente al Product Liability Act e i danni dovuti alla perdita della vita, agli infortuni o ai pregiudizi per la salute resta invariata.

FINE

Condiciones de uso de los servicios de Box

Última actualización: 1 de agosto de 2013

Le damos la bienvenida a Box. Lea atentamente estos términos y condiciones de uso de los servicios (estas "Condiciones"). Una vez aceptados, constituyen un contrato ("Contrato") entre usted y Box.com (UK) Ltd, empresa registrada en Inglaterra y Gales (número de empresa 08097316), cuya dirección registrada es 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Reino Unido (número de registro de IVA 144974973) (" Box", "nosotros", "nos" o "nuestro/a") que regula su acceso y uso de los servicios de Box, que contienen (en conjunto, los "Servicios"):

(i) la solución de almacenamiento alojada facilitada por Box que permite el almacenamiento, el uso compartido y el procesamiento en línea de archivos, materiales, datos, texto, audio, vídeo, imágenes u otro contenido (en conjunto, "Contenido");

(ii) el software proporcionado o facilitado por Box (el "Software");

(iii) los sitios web propiedad de Box o explotados por esta, entre los que se incluyen aquellos que se encuentran en www.box.com ("Sitio") o las aplicaciones; y

(iv) cualquier manual de uso o funciones por escrito o electrónico, u otra documentación proporcionada u ofrecida por Box (los " Manuales de usuario").

También debería leer nuestra Política de privacidad [HIPERVÍNCULO] para obtener información acerca de nuestro enfoque con respecto a la privacidad y al tratamiento de su información.

AL HACER CLIC EN EL BOTÓN "CONTINUAR", AL REGISTRAR UNA CUENTA O AL UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, INDICA QUE ACEPTA ESTAS CONDICIONES Y SE COMPROMETE A CUMPLIRLAS Y A FORMAR PARTE DE ESTE CONTRATO VINCULANTE.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES O NO DISPONE DE LA AUTORIDAD PARA ACEPTARLAS EN NOMBRE DE SU EMPRESA, NO DEBE REGISTRAR UNA CUENTA EN NUESTRO SITIO Y NO DEBE UTILIZAR LOS SERVICIOS.

Si tiene alguna duda o pregunta con respecto a estas Condiciones, póngase en contacto con legalops@box.com.

Usuarios empresariales : si no es un consumidor y está utilizando los Servicios en nombre de una empresa:

(a) usted acepta estas Condiciones en representación de esa empresa y asegura a Box que dispone de la autoridad para vincularla al cumplimiento de las mismas (en ese caso, "usted" y "su/s" harán referencia a esa organización), a menos que dicha organización tenga con nosotros un contrato de pago aparte, ya que entonces serán las condiciones de ese contrato las que regularán el uso que haga usted del Servicio;

(b) solo puede usar los Servicios con arreglo a estas Condiciones y si está facultado para formalizar un contrato con Box y ninguna ley aplicable le impide hacerlo; y

(c) estas Condiciones regularán su uso de los Servicios, excepto si hay algún acuerdo independiente que regule el uso de su cuenta empresarial de Box en el que se indique expresamente que reemplaza a estas Condiciones o prevalece sobre ellas.

Si desea obtener más información acerca de una cuenta empresarial de Box, visite el Sitio.

Para los fines de estas Condiciones, "consumidor" se referirá a cualquier persona que compre y utilice los Servicios, no como parte de las actividades de una empresa. Estas condiciones no afectan a los derechos legales de los consumidores y se aplicarán en la medida que lo permita la ley aplicable del país en el que reside ese consumidor.

Si es consumidor de nacionalidad alemana, lea la cláusula 22, que incluye los derechos obligatorios de los consumidores de nacionalidad alemana y la información que se le aplica a usted.

Tenga en cuenta que, en la medida que lo permita la ley aplicable y a menos que se establezca en estas Condiciones, Box no ofrece ninguna garantía de los Servicios. Además, el presente contrato limita nuestra responsabilidad para con usted. Consulte las cláusulas 13 y 15 para conocer más detalles.

Le recomendamos que imprima una copia de estas Condiciones o que las guarde en el ordenador para consultarlas en el futuro.

1. MODIFICACIONES DE ESTAS CONDICIONES

Es posible que cambiemos estas Condiciones de vez en cuando debido a los cambios que se realizan en nuestros Servicios y las leyes que se aplican a usted y a nosotros. Fecharemos y publicaremos la versión más reciente de estas Condiciones en el Sitio. Si realizamos algún cambio, se lo notificaremos modificando la fecha de "Última modificación" en la parte superior de estas Condiciones y, según sea apropiado, podremos enviarle un aviso adicional (por ejemplo, añadiendo un comunicado en la página inicial o enviándole una notificación por correo electrónico). Los cambios efectuados empezarán a surtir efecto en el momento de la publicación en los Servicios de la versión modificada de estas Condiciones (o en otra fecha de entrada en vigor posterior indicada en el encabezamiento de las Condiciones modificadas).

Si a nuestro juicio las modificaciones de estas Condiciones son importantes, se las notificaremos por medio de los Servicios o enviándole un mensaje a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. La notificación de otros cambios podrá realizarse en el Sitio o los blogs de Box relacionados. Por lo tanto, le instamos a que compruebe la fecha de estas Condiciones cada vez que visite el Sitio para saber si se han actualizado.

Si actualizamos estas Condiciones y usted no está de acuerdo con los cambios, deberá decidir libremente si las acepta o deja de utilizar los Servicios. Puede desactivar su cuenta en cualquier momento en los ajustes de "Su cuenta"[HIPERVÍNCULO].

Si continúa accediendo a los Servicios o usando cualquier parte de los mismos, se entiende que acepta los cambios de las Condiciones. Si no acepta alguno de esos cambios, no estamos obligados a seguir proporcionándole los Servicios, y debe cancelar los Servicios y dejar de usarlos .

2. ACCESO AL SERVICIO

Una vez que ha creado una cuenta (consulte "Su cuenta" [HIPERVÍNCULO]) y acepta estas Condiciones, puede utilizar los Servicios de una manera no exclusiva e intransferible, siempre que cumpla rigurosamente estas Condiciones y toda la legislación aplicable. No obtendrá ningún otro derecho ni interés en Box o los Servicios.

Solo puede adquirir los Servicios de nuestro Sitio si es mayor de 18 años. A los menores de 18 años no les está permitido utilizar el Sitio sin el consentimiento o la supervisión de uno de sus padres o un tutor legal.

Los Servicios no están dirigidos a menores de edad y esperamos que el uso que estos hagan de ellos sea con la orientación, la supervisión y el consentimiento de sus padres, tutores y/o profesores autorizados. Asimismo, confiamos en los padres y tutores para garantizar que los menores utilicen los Servicios únicamente si conocen los derechos y las responsabilidades que se indican en estas Condiciones y en la Política de privacidad [HIPERVÍNCULO]. Asegúrese de que cumple todas las leyes aplicables antes de enviar la información personal de algún menor o de permitir que cualquier menor nos envíe información personal en relación con el Servicio de Box.

3. SU CUENTA

Para acceder a determinados Servicios, se le pedirá que obtenga una cuenta con Box (que se convierta en un "Usuario registrado"). Para crear una cuenta, rellene un formulario de registro e indique un ID de usuario y una contraseña. Box evaluará la solicitud de registro de buena fe y le notificará de manera oportuna si se ha aceptado o no.

Al registrarse en Box debe: a) facilitar información completa, actual, exacta y verdadera sobre usted según se le solicite en el formulario de registro de los Servicios (información que constituye los "Datos de registro"); y b) mantener y actualizar inmediatamente los Datos de registro para que continúen siendo completos, actuales, exactos y verdaderos. Puede modificar los Datos de registro en cualquier momento a través de la página "Su cuenta" [HIPERVÍNCULO].

Tras aceptar estas Condiciones y finalizar el proceso de registro, habrá abierto una cuenta con Box y se convertirá en Usuario registrado. En este momento, puede comenzar a utilizar todos los Servicios. Solo usted está autorizado a usar su cuenta de Box. Debe mantener la confidencialidad de su cuenta y sus contraseñas y no puede autorizar a terceros para que accedan a los Servicios o los usen en su nombre, a menos que facilitemos un mecanismo aprobado que posibilite ese uso. Debe contactar con nosotros de inmediato si sospecha que su cuenta se está usando indebidamente o que se han quebrantado las medidas de seguridad de los Servicios. Es usted responsable de todas las actividades que se realicen con su cuenta. Box no será responsable de las pérdidas o daños que se deriven del uso no autorizado de sus cuentas.

Si un tercero, por ejemplo un empleador o una institución de enseñanza, le ha dado su cuenta, dicho tercero tiene derechos sobre la cuenta y puede: administrar su cuenta, restablecer su contraseña o suspender o cancelar su cuenta; visualizar los datos de perfil y de uso de su cuenta, incluidos datos sobre cómo y cuándo se utiliza su cuenta; y leer o almacenar Contenido en su cuenta.

Si es usted un Usuario registrado individual de los Servicios, y el dominio de la dirección de correo electrónico principal asociada a su cuenta es propiedad de una organización y se le asignó en calidad de empleado, contratista o miembro de esa organización, y esa organización desea entablar una relación comercial con nosotros e incorporar su cuenta a esa relación, si usted no cambia la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta, puede que dicha cuenta pase a estar sujeta a la relación comercial entre Box y esa organización, y controlada por esa organización.

Podemos suspender o cerrar su cuenta si nos parece que usted u otra persona han utilizado su cuenta incumpliendo estas Condiciones (ya sea al proporcionar Datos de registro falsos o al hacer un uso indebido del Sitio y los Servicios) o cualquier ley aplicable.

Puede cerrar su cuenta con nosotros en cualquier momento desactivándola en los ajustes de "Su cuenta" [HIPERVÍNCULO].

4. CONSENTIMIENTO DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y OFRECIMIENTO DE SERVICIOS.

Al registrarse en Box, entiende que podemos utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle comunicaciones o información relativas a los Servicios, incluidas, entre otras: a) notificaciones sobre su uso de los Servicios, por ejemplo, sobre infracciones de uso; b) actualizaciones; y c) en caso de que esté de acuerdo, información y materiales promocionales relativos a los productos y servicios de Box, por correo electrónico. Para obtener más información acerca de cómo utilizar la información personal y cómo cambiar las preferencias, y anular su suscripción al material promocional (ya sean boletines, mensajes de marketing y notificaciones de correo electrónico), consulte nuestra Política de privacidad [HIPERVÍNCULO].

5. CONTENIDO

Salvo por el material que le autorizamos a usar con licencia, no reivindicamos la propiedad del Contenido que se transmite, almacena o procesa en su cuenta y, dicho Contenido es responsabilidad únicamente suya, ya que usted es la persona que lo ha creado o introducido en los Servicios. Tampoco controlamos ni verificamos el Contenido que usted y otros facilitan en los Servicios, ni lo aprobamos.

Proporcionamos funciones que le permiten controlar quién puede acceder a su Contenido. Si habilita las funciones que le permiten compartir su Contenido con otros, toda persona con la que lo haya compartido (incluido el público en general, en determinadas circunstancias) puede tener acceso al mismo.

Por el presente, usted concede a Box y sus contratistas el derecho a usar, modificar, adaptar, reproducir, distribuir, mostrar y revelar el Contenido publicado en los Servicios únicamente en la medida que sea necesaria para prestar los Servicios o para otros fines permitidos en virtud de estas Condiciones.

Por el presente, declara y garantiza que: a) usted posee todos los derechos sobre el Contenido necesarios para usar los Servicios y para conceder los derechos mencionados en esta cláusula; y b) el almacenamiento, uso o transmisión del Contenido no vulnera las leyes ni estas Condiciones.

Usted: a) será el único responsable de la naturaleza, la calidad y la exactitud del Contenido; b) se asegurará de que el Contenido (incluidos el almacenamiento o la transmisión del mismo) se ajuste a estas Condiciones y a todas las leyes y normativas aplicables; c) se ocupará sin demora de cualesquiera notificaciones y reclamaciones relacionadas con el Contenido y las solucionará con prontitud, incluidas las notificaciones que le envíen en las que se afirme que el Contenido vulnera los derechos de alguna persona, por ejemplo, notificaciones de retirada en virtud de la Ley estadounidense de derechos de autor para el milenio digital (DMCA, Digital Millennium Copyright Act) o cualquier legislación similar del mundo; y d) mantendrá las copias de seguridad y protección del Contenido pertinentes, para lo cual puede ser necesario que utilice además otra tecnología de cifrado destinada a proteger el Contenido contra accesos no autorizados.

Box se esforzará al máximo en prestar los Servicios, pero Box no garantiza ni promete que el Contenido que almacene o al que acceda a través de los Servicios no estará sujeto a daños involuntarios, no disponibilidad temporal, corrupción o pérdida. En la medida que lo permita la ley y salvo lo establecido en estas Condiciones, Box no será responsable en modo alguno en el caso de que el Contenido sea eliminado, corregido o destruido, resulte dañado, se pierda, no se almacene o no se cifre.

Usted debe avisar de inmediato y por escrito a Box de cualesquiera usos no autorizados que se realicen de a) cualquier Contenido, b) cualquier Cuenta o c) los Servicios, y que lleguen a su conocimiento. Si un tercero que haya obtenido acceso por medio de usted realiza alguno de esos usos no autorizados, usted tomará todas las medidas necesarias para poner fin a dicho uso. Asimismo prestará a Box la cooperación y ayuda relacionadas con tal uso no autorizado según y conforme Box se lo solicite razonablemente.

6. SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN DEL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL CLIENTE

Nos reservamos el derecho a suspender temporalmente o poner fin a su acceso a los Servicios en cualquier momento, a nuestra entera discreción, y sin contraer responsabilidad alguna con respecto a usted por: a) el incumplimiento real o supuesto de estas Condiciones; b) su uso de los Servicios de una manera que podría suponer una responsabilidad legal para Box o interrumpir el uso de los Servicios por parte de otros; c) la sospecha o la detección de código malicioso, virus u otros códigos dañinos introducidos por usted o ubicados en su cuenta; d) tiempo de inactividad no previsto o frecuente; e) uso de demasiada capacidad de almacenamiento o de un ancho de banda excesivo; f) problemas técnicos y cortes imprevistos; o g) si usted ha cesado sus actividades, ha realizado alguna cesión en beneficio de los acreedores o una disposición de activos similar, o se ha convertido en objeto de bancarrota, reorganización, liquidación, disolución o un procedimiento similar. En el caso de que, por determinación de Box, la suspensión pudiera ser indefinida o Box haya decidido poner fin a su acceso a los Servicios, Box hará todo lo razonable desde el punto de vista comercial para notificárselo por medio de los Servicios. También podremos dar por finalizado el Contrato por cualquier motivo con un plazo de 30 días de antelación.

Usted acepta que si se suspende o se da por terminado su acceso a los Servicios, es posible que ya no pueda acceder al Contenido almacenado mediante los Servicios.

A la terminación por parte de Box de su acceso a los Servicios o su uso de los mismos, por razones distintas a motivo justificado, o por indicación de usted, puede solicitar el acceso a su Contenido, que le facilitaremos por un importe adicional. Usted deberá realizar esa solicitud en los treinta (30) días siguientes a la terminación. De lo contrario, puede que el Contenido que usted haya almacenado mediante los Servicios no se pueda recuperar, y no tendremos ninguna obligación de mantener los datos almacenados en su cuenta.

Aparte de otras disposiciones sobre terminación, si su cuenta no está sujeta en ese momento a un plan de suscripción de pago concertado con nosotros, podremos, a nuestra entera discreción, dar por terminada su cuenta si: a) no realiza ninguna actividad en la misma durante los (30) días siguientes a su alta como Usuario registrado, o b) no realiza ninguna actividad en la misma durante ciento veinte (120) días consecutivos. En caso de terminación de su cuenta en esas circunstancias, el Contenido que pueda tener almacenado se perderá.

Si ha pagado por utilizar los Servicios, y los damos por terminados sin ningún motivo o reducimos considerablemente su funcionalidad, le reembolsaremos el importe prorrateado de cualquier pago anticipado.

7. USO ACEPTABLE

No puede usar los Servicios para dañar a otros o los Servicios. Por ejemplo, no puede usar los Servicios para dañar, amenazar o acosar a otra persona, otra organización o a Box, o para crear un servicio o sitio web parecidos. Se le prohíbe: dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar los Servicios (o cualquier red conectada a los Servicios); revender o redistribuir los Servicios o parte de los mismos; utilizar medios no autorizados para modificar o redirigir los Servicios u obtener acceso a los mismos, o para intentar llevar a cabo estas acciones; o emplear procesos o servicios automatizados (como bots, spiders o almacenamiento periódico en caché de información almacenada por Box) para acceder a los Servicios o usarlos.

Asimismo, se compromete a no realizar las siguientes acciones ni instigará o ayudará a terceros a realizarlas:

a) modificar, alterar, manipular, reparar el Software o crear de otro modo obras derivadas de este;

b) realizar labores de ingeniería inversa en el software utilizado para prestar los Servicios o acceder a estos, incluido el Software, o desmontarlo o descompilarlo, o intentar descubrir y reproducir el código fuente utilizado para prestar los Servicios o acceder a estos, salvo que la ley aplicable lo permita expresamente y solo en la medida que lo permita;

c) usar los Servicios de maneras o con fines distintos a los permitidos expresamente por estas Condiciones, la Política de privacidad [HIPERVÍNCULO], los Manuales de usuario [HIPERVÍNCULO] o cualesquiera otras políticas, instrucciones o condiciones aplicables relativas a los Servicios que estén disponibles en los Servicios ("Políticas");

d) vender, prestar, alquilar, revender o arrendar, conceder sublicencias de los derechos que se le hayan otorgado con respecto a los Servicios o cederlos de otro modo a terceros;

e) eliminar, ocultar o modificar notificaciones sobre derechos de propiedad relativas a los Servicios;

f) acceder a los Servicios o usarlos de tal modo que se eludan indebidamente el pago de tarifas o la superación de ciertos límites o cupos de uso;

g) usar los Servicios en relación con el funcionamiento de instalaciones nucleares, navegación aérea, sistemas de comunicación, dispositivos médicos, equipos de control de tráfico aéreo, sistemas de control en tiempo real u otras situaciones en las que el fallo de los Servicios podría provocar la muerte, daños personales, daños físicos a la propiedad o perjuicios medioambientales;

h) usar los Servicios para: i) realizar o participar en actividades ilícitas o fraudulentas o cometer engaños o realizar o participar en suplantaciones de identidad (phishing), o falsificaciones u otras manipulaciones de datos parecidas; ii) enviar publicidad no solicitada o no autorizada, correo basura, cartas encadenadas, planes piramidales u otras formas de correo masivo no deseado o mensajes no solicitados, ya sean comerciales o de otra índole; iii) anunciar o promocionar un producto o servicio comerciales que no se faciliten a través de Box, a menos que su cuenta esté sujeta a una suscripción para pequeñas oficinas, oficinas domésticas, negocios o empresas; iv) almacenar o transmitir Contenido inapropiado, como Contenido: 1) que incluya material ilícito, difamatorio, amenazador, pornográfico, insultante, denigrante o censurable por otro motivo, de cualquier tipo o naturaleza; 2) que incluya material en el que se instigue a una conducta que pueda constituir un delito; o 3) que infrinja los derechos de propiedad intelectual o derechos de privacidad o publicidad de otros; iv) almacenar o transmitir Contenido que incluya un ataque por denegación de servicio o se use para iniciarlo, virus de software u otros códigos informáticos, archivos o programas dañinos o perjudiciales, como caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, bots de cancelación o spyware; o v) maltratar, insultar, acosar, acechar a terceros o infringir de otro modo los derechos legales de terceros;

i) obstaculizar o crear problemas a los servidores o redes que Box utiliza para prestar los Servicios o que otros usuarios utilizan para acceder a los Servicios, o contravenir reglamentos, normativas o procedimientos de terceros relativos a esos servidores o redes u obstaculizar el uso y disfrute plenos del Software o los Servicios por parte de otro usuario u hostigar a dicho usuario impidiendo su uso y disfrute plenos de los mismos;

j) acceder o tratar de acceder a otras cuentas, sistemas informáticos o redes de Box a los que no se refieran estas Condiciones, mediante extracción de contraseñas o por otros medios;

k) causar, según determine Box a su discreción, una carga inusitada de los Servicios o de la capacidad o los recursos del sistema de Box; o

l) compartir contraseñas u otra información o dispositivos de acceso, o autorizar de otro modo a terceros a acceder o usar el Software o los Servicios.

Box se reserva el derecho, a su entera discreción, de desactivar, cambiar o exigirle que cambie su ID de usuario de Box y cualquier dirección URL personalizada o mnemónica, enlaces personalizados o dominios mnemónicos que usted pueda obtener a través de los Servicios y en los que se utilicen las marcas comerciales de Box por algún motivo o sin ningún motivo. Box puede ejercer ese derecho en cualquier momento, con o sin previo aviso. Juzgaremos la aplicabilidad de estas directrices a nuestra entera y exclusiva discreción. Nos reservamos el derecho a decidir, a nuestra entera discreción, si emprendemos acciones y, en ese caso, qué acciones, en respuesta a notificaciones a este respecto, y la acción que realicemos o nuestra ausencia de acción en un caso concreto no determinará ni limitará nuestra respuesta a quejas futuras. No asumiremos ni tendremos responsabilidad alguna por las acciones que emprendamos o nuestra ausencia de acción con respecto al Contenido.

8. ACTUALIZACIONES Y CAMBIOS EN EL SERVICIO

Box se reserva el derecho a llevar a cabo, a su entera discreción y en cualquier momento, implementaciones necesarias y no programadas de cambios, actualizaciones o mejoras de los Servicios.

Podremos agregar o eliminar funcionalidades o características, y podremos suspender cualquiera de los Servicios o dejar de ofrecerlo por completo.

Box podrá realizar publicaciones en el Sitio y/o enviar un mensaje de correo electrónico a la dirección principal asociada a su cuenta para enviar notificaciones de cualquier cambio material en los Servicios. Su responsabilidad es revisar su dirección de correo electrónico y/o la dirección de correo electrónico principal que ha registrado en Box para recibir dichas notificaciones. Reconoce que Box no es responsable ante usted ni ante ningún tercero de cualquier modificación, cese o interrupción de los Servicios.

Si ha pagado por utilizar los Servicios y los damos por finalizados sin ningún motivo o reducimos considerablemente su funcionalidad, le reembolsaremos el importe prorrateado de cualquier pago anticipado, según lo consideremos apropiado.

9. SOFTWARE

Si recibe algún Software de nuestra parte, el uso del mismo estará sujeto a las condiciones del acuerdo de licencia que acompaña al Software. Para utilizar el Software, debe aceptar tales condiciones. Si no se le presenta ninguna licencia al descargar el Software, se aplicarán estas Condiciones. Nos reservamos todos los demás derechos sobre el Software.

Podemos comprobar automáticamente cuál es su versión del Software. Usted reconoce y acepta que también podremos descargar automáticamente en su ordenador o dispositivo nuevas versiones del Software como parte de los Servicios

El Software no se vende, sino que se proporciona con arreglo a una licencia de uso. A menos que le notifiquemos lo contrario, su derecho a utilizar el Software termina cuando lo hace su derecho a utilizar los Servicios. En ese momento, deberá desinstalar de inmediato el Software, o tendremos derecho a deshabilitarlo. No debe tratar de solventar las limitaciones técnicas que pueda presentar el Software.

Debe cumplir todas las leyes y normas nacionales e internacionales de exportación que afecten al Software. Esas leyes y normas restringen los destinos, usuarios finales y uso final permitidos. Sin limitaciones, no debe transferir el Software ni los Servicios sin el permiso del gobierno de EE. UU. a ninguna persona que se encuentre en las listas de exclusión del gobierno de EE. UU. (consulte la lista de conformidad del Departamento de Comercio en http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm). Por el presente, manifiesta y garantiza que usted no está en ninguna de esas listas ni sujeto al control de alguna de las personas incluidas en esas listas o de las entidades arriba listadas, y que no es el agente de ninguna de esas personas o entidades.

10. SERVICIOS Y CONTENIDO DE TERCEROS

Todas las transacciones que realice utilizando los Servicios se realizarán únicamente entre las partes de la transacción. Los Servicios pueden contener características y funcionalidades que le proporcionen enlaces a contenidos de terceros, incluidos sitios web, directorios, servidores, redes, sistemas, información y bases de datos, aplicaciones, software, programas, productos o servicios, e Internet en su conjunto, o que le proporcionen ciertas funcionalidades y acceso a dichos contenidos de terceros y a Internet. Reconoce y acepta que no somos responsables de esos contenidos o servicios. Asimismo, podremos proporcionarle ciertos contenidos como parte de los Servicios. No obstante, Box no es un agente de ninguna de las partes de las transacciones, y nosotros tampoco somos parte directa en esas transacciones. Todas esas actividades, y las condiciones relacionadas con ellas, son solo entre usted y el tercero que corresponda. Del mismo modo, no somos responsables del contenido de terceros al que acceda con los Servicios, y renuncia usted irrevocablemente a presentar reclamaciones contra nosotros en relación con esos sitios y contenidos de terceros.

Box no tendrá ninguna responsabilidad ni contraerá obligación alguna por la correspondencia, compras o promociones que se produzcan entre usted y esos terceros. Le recomendamos que realice las indagaciones que estime necesarias o convenientes antes de proceder a cualquier transacción en línea u offline con dichos terceros.

Es usted el único responsable de sus tratos con terceros relacionados con los Servicios, incluidos la entrega o prestación de bienes y servicios, y el pago de los mismos .

Si experimentase algún problema como consecuencia de su uso de servicios de terceros, o si perdiese datos o sufriera otras pérdidas como consecuencia de problemas con cualquiera de sus otros proveedores de servicios o con servicios de terceros, no seremos responsables a menos que el problema sea resultado directo de incumplimientos por nuestra parte.

11. DERECHOS DE PROPIEDAD DE BOX

En la relación entre Box y usted, Box o sus otorgantes de licencias son los propietarios de los Servicios y de todo el hardware, software y otros elementos utilizados para prestar los Servicios (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual que contengan), y se reservan todos los derechos, derechos de propiedad e intereses sobre los Servicios, excepto los derechos que se le otorgan explícitamente a usted para que use los Servicios de acuerdo con estas Condiciones. No se le cede en virtud de estas Condiciones ningún derecho de propiedad ni la titularidad de ningún derecho de propiedad. Box se reserva todos los derechos que no se le otorgan a usted explícitamente. En el caso de que realice comentarios, sugerencias y recomendaciones a Box con respecto a los Servicios (incluidos, entre otros, los referentes a modificaciones, mejoras u otros cambios que realizar en los Servicios) (en conjunto, "Aportaciones"), por el presente, usted concede a Box una licencia perpetua, irrevocable, mundial y libre del pago de derechos para usar e incorporar cualesquiera Aportaciones relacionadas con los Servicios.

12. PRIVACIDAD Y SEGURIDAD DE LOS DATOS

Uso de los datos : para poder gestionar y prestar los Servicios, recopilamos determinada información personal y datos sobre usted. Como parte de los Servicios, también podremos cargar automáticamente información acerca de su ordenador o dispositivo, su uso de los Servicios, y rendimiento de los Servicios.

En nuestra Política de seguridad, que modificamos regularmente y puede consultar en [HIPERVÍNCULO A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL REINO UNIDO], se identifica la forma en la que recopilamos, utilizamos y revelamos, de manera limitada, la información personal y los datos de nuestros usuarios.

Contenido almacenado en Estados Unidos: los Servicios están disponibles en todo el mundo y actualmente se alojan en Estados Unidos a través de nuestro subprocesador Box Inc. y otros proveedores de servicios. Box Inc. es y seguirá siendo un miembro certificado de los marcos Safe Harbor de la Unión Europea y Suiza, que gestiona el Departamento de Comercio de Estados Unidos y aplica la Comisión de Comercio Federal ("Safe Harbor") y, como tal, cumple los Principios de Safe Harbor de la UE y Suiza en relación con la transferencia, el procesamiento y la seguridad de todos los datos personales que se transfieren desde el Espacio Económico Europeo o Suiza. Al enviarnos información personal a nosotros o a quienes nosotros designemos con arreglo a estas Condiciones o en relación con el uso de los Servicios, usted acepta la recopilación, el procesamiento, la transmisión y la revelación de dicha información y los datos relacionados por parte de Box entre su grupo de empresas y proveedores de servicios autorizados de conformidad con estas Condiciones tanto en el Espacio Económico Europeo como en el exterior (incluido EE. UU.), para que Box cumpla sus obligaciones. Box se reserva el derecho a almacenar y procesar información fuera de los EE. UU. de América y el Espacio Económico Europeo, y hará todo lo posible desde el punto de vista comercial para notificarle cualquier cambio del lugar de procesamiento con una antelación mínima de 30 días. Si no acepta que realicemos dicho procesamiento, podrá dar por terminado su Contrato con nosotros con efecto inmediato enviando una notificación por escrito a Box.

Procesamiento de datos : si Box procesa cualquier "dato personal" en su nombre en el cumplimiento de las obligaciones que se estipulan en el Contrato, las partes hacen constar su intención de que usted sea, en todo momento, la "entidad que controla los datos" y Box sea el "procesador de datos" y que, en tal caso, Box procese los datos personales únicamente de acuerdo con estas Condiciones y cualquier instrucción lícita que usted le proporcione de vez en cuando (para los propósitos de esta sección, "entidad que controla los datos, "procesador de datos" y "datos personales" tendrán el significado definido por la Directiva 95/46/EC sobre la protección de las personas con respecto al procesamiento de datos personales y su libre circulación [o la legislación nacional aplicable que implemente esa directiva]).

Conservamos el derecho a bloquear o evitar de otro modo el envío de cualquier clase de archivo, mensaje de correo electrónico u otra comunicación desde o hacia los Servicios, en nuestro empeño por proteger los Servicios, proteger a nuestros clientes o impedirle que incumpla estas Condiciones. La tecnología u otros medios que utilicemos para ello pueden obstaculizar o interrumpir su uso de los Servicios.

13. GARANTÍA LIMITADA O RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD

Garantía limitada : si paga por los Servicios, nos comprometemos a hacer todo lo que esté en nuestras manos para que funcionen y tomaremos las medidas comerciales razonables para remediar de manera inmediata cualquier error del que tengamos noticia. No realizamos ninguna otra promesa ni garantía sobre los productos o nuestro cumplimiento de nuestras responsabilidades según estas Condiciones. Esta garantía no se aplica a los Servicios prestados durante un periodo de prueba gratuito.

Box presta los Servicios y ofrece el Sitio "tal cual" y "según están disponibles". En la medida que lo permita la ley aplicable y, a menos que se establezca expresamente en estas Condiciones, Box no realiza aseveraciones ni ofrece garantías ni condiciones de ningún tipo (y las niega todas específicamente) con respecto a los Servicios, ya sean expresas, implícitas, legales o de otra clase, incluidas, entre otras, las garantías de que los Servicios se prestarán de manera ininterrumpida, estarán exentos de errores o exentos de componentes dañinos, que el Contenido estará seguro y no se perderá o dañará, u otras garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un uso determinado, no infracción y cualquier garantía o condición que surja de la realización, el curso de la gestión o el uso comercial.

Usted reconoce y acepta que utiliza los Servicios y el Sitio por decisión propia y bajo su propia cuenta y riesgo, y que es el único responsable de la pérdida de datos que se derive del envío o la descarga de dicho contenido.

En algunas jurisdicciones no se permite la exclusión de garantías o condiciones implícitas, en cuyo caso dicha exclusión no se aplicará únicamente en la medida que lo permita la ley aplicable.

14. INDEMNIZACIÓN

En la medida que lo permita la ley, usted acepta, corriendo con los gastos, indemnizar, defender y eximir a Box, sus afiliados, directivos y empleados de cualquier coste, pérdida, daño u otra responsabilidad que se derive de demandas o reclamaciones de terceros según las cuales el Contenido proporcionado por usted, o su uso de los Servicios (incluidas todas las acciones que se realicen en su cuenta), contraviniendo lo dispuesto en las presentes: a) infringe el derecho de propiedad intelectual de un tercero, incluidos, entre otros, una patente registrada, una marca comercial registrada o el derecho de autor de un tercero, o se apropia indebidamente de un secreto comercial (en la medida en que dicha apropiación indebida no sea el resultado de acciones de Box); o bien b) vulnera las leyes aplicables o estas Condiciones. Box se esforzará razonablemente por notificarle las demandas o reclamaciones que estén sujetas a su obligación de indemnizar.

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

(A) No hay ningún elemento en estas Condiciones que limite ni restrinja la responsabilidad de Box por: a) fallecimiento o lesión personal provocados por negligencia; b) fraude o falsedad; o c) incumplimiento de las condiciones implícitas en la Sección 2 de la Ley de ofertas de bienes y servicios de 1982 del Reino Unido (título o posesión pacífica de un bien) o cualquier otra obligación que no pueda ser limitada o excluida por la legislación aplicable.

B)Para clientes empresariales: de acuerdo con el punto A) anterior, Box no será responsable ante usted, ya sea por contrato, demandas de responsabilidad extracontractual (incluidas las negligencias), del incumplimiento de las obligaciones establecidas por la ley o por cuestiones derivadas del Contrato o el objeto que lo concierne por: i) pérdida de beneficios o ingresos; ii) daños o pérdida del negocio o de la reputación; iv) pérdida de ahorros anticipados; v) daños o pérdida del fondo de comercio; vi) pérdida de uso o corrupción de software, datos o información; vii) cualquier pérdida o daño indirecto, especial o emergente, y a efectos de esta cláusula, el término "pérdida" incluye la pérdida parcial o reducción del valor, así como la pérdida completa o total.

Límite de responsabilidad : en la medida que lo permitan las leyes aplicables, la responsabilidad total de Box y de sus filiales, ejecutivos, empleados, agentes, proveedores u otorgantes de licencias derivada o relacionada con el Contrato: a) por Servicios para los que no se adeude un pago se limitará a ciento ochenta libras (£180,00); y b) en todos los demás casos, se limitará a las tarifas totales que usted paga a Box por el uso específico de los Servicios que dan lugar a la reclamación en los doce (12) meses anteriores al acontecimiento que generase en primer lugar la demanda en virtud del Contrato. Para evitar cualquier duda, este límite de la responsabilidad no se aplicará a ningún cliente que sea consumidor.

(C) Para clientes que sean consumidores: si no cumplimos estas Condiciones, somos responsables de las pérdidas o daños que sufra que sean un resultado previsible de nuestro incumplimiento de las Condiciones o nuestra negligencia, pero no somos responsables de ninguna pérdida o daño que no sea previsible. La pérdida o daño es previsible si es una consecuencia obvia de nuestro incumplimiento o si usted y nosotros la tuvimos en cuenta en el momento de formalizar este contrato.

16. LEGISLACIÓN APLICABLE; FUERO PARA LA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Las leyes de Inglaterra y Gales regirán la interpretación de estas Condiciones y se aplicarán a las reclamaciones por incumplimiento de estas Condiciones. En concreto, las partes excluyen la aplicación a estas Condiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de compraventa internacional de mercancías. El Contrato y todas las disputas o reclamaciones (ya sean contractuales o no) que se deriven o estén relacionadas con él, el objeto que lo concierne o su formación se someterán y se interpretarán de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales, y usted y nosotros aceptamos de manera irrevocable la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales. A pesar de lo establecido en la cláusula anterior y excepto en el caso de que la ley de consumidores prohíba dichas acciones, Box puede iniciar procesos en los tribunales de cualquier otro estado que tenga jurisdicción por motivos diferentes de la elección de las partes con el propósito de solicitar: i) un requerimiento judicial, una orden u otra compensación no monetaria (o su equivalente en otro estado) o ii) cualquier compensación o solución jurídica que, de ser esta (o su equivalente) otorgada por los tribunales de Inglaterra y Gales, no fuera aplicable en otro estado.

17. NOTIFICACIONES

Podemos enviarle, en formato electrónico, información acerca de los Servicios, información adicional, y la información que la ley nos exija proporcionar. Podemos proporcionarle la información requerida por correo electrónico en la dirección que usted haya especificado cuando se suscribió a los Servicios o mediante acceso a un sitio web que nosotros indiquemos.

Si usted es cliente empresarial, toda notificación que le enviemos por correo electrónico se considerará entregada y recibida cuando se envíe el correspondiente mensaje de correo electrónico. Si no accede a recibir notificaciones por medios electrónicos, debe usted dejar de usar los Servicios. Puede hacernos llegar una notificación legal por correo electrónico a legalops@box.com, enviando un duplicado por correo certificado, con petición de acuse de recibo, a la siguiente dirección: 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Reino Unido. En todo caso, en toda notificación de este tipo debe mencionarse específicamente que se trata de una notificación realizada con arreglo a estas Condiciones. Las disposiciones de esta cláusula no se aplican a la presentación de cualquier acta u otro documento en cualquier acción legal.

Si usted es un consumidor, para cancelar el Contrato de acuerdo con su derecho legal establecido en la cláusula 18, debe ponerse en contacto con nosotros enviándonos un mensaje de correo electrónico a legalops@box.com o una carta a 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Reino Unido. Si nos envía su notificación de cancelación por correo electrónico o postal, la cancelación será efectiva a partir de la fecha que nos la ha enviado.

18. PAGOS, REEMBOLSOS Y CANCELACIONES

Importe: las tarifas aplicables a los Servicios ("Tarifas") se facilitan en el Sitio o en la lista publicada de los precios de Box aplicables en el momento. El precio indicado por los Servicios para los clientes que sean consumidores debe incluir el IVA (si corresponde) al porcentaje actual aplicable que se cobra en el Reino Unido actualmente. A menos que se establezca en esta cláusula, usted será responsable del pago de todos los impuestos y todos los demás cargos (por ejemplo, cargos por datos y liquidaciones de cambio de divisas).

Las tarifas se pagarán en: a) libras esterlinas, si es cliente del Reino Unido; b) Euros, si es cliente de cualquier país del área económica europea; c) dólares de EE. UU., para todos los demás clientes. Además de las Tarifas, puede que todavía deba pagar cargos inherentes al uso de los Servicios, por ejemplo, tarifas de acceso a Internet, de servicios itinerantes de datos y otros cargos por transmisión de datos.

Detalles del pago : todas las Tarifas se cargarán en la tarjeta de crédito o la cuenta de pago que designe durante el proceso de registro. Si Box no logra cargar las tarifas debidas en la tarjeta de crédito o la cuenta de pago, Box se reserva el derecho a revocar o limitar el acceso a su Contenido almacenado y los Servicios, suprimir el Contenido almacenado y cerrar su cuenta.

Debe estar autorizado a utilizar el método de pago que introduzca cuando cree una cuenta de facturación. Usted nos autoriza a cobrarle los Servicios utilizando su método de pago, así como cualquier característica de pago de los Servicios a la que decida suscribirse o que utilice mientras estas Condiciones estén en vigor. Podemos facturar: a) por adelantado; b) en el momento de la compra; c) poco después de la compra; o d) de forma recurrente en el caso de los Servicios de suscripción. Asimismo podemos cobrarle como máximo el importe que haya usted aprobado, y le comunicaremos con antelación la diferencia por Servicios de suscripción recurrentes. Podemos facturarle a la vez cargos correspondientes a varios de sus periodos de facturación previos. Una vez que le informemos de que los Servicios se prestarán indefinidamente o se renovarán de forma automática, podremos renovar automáticamente sus Servicios y cobrarle por cualquier periodo de renovación.

Debe mantener actualizada toda la información incluida en su cuenta de facturación. Si desea designar otra tarjeta de crédito o cuenta de pago, o si se produce un cambio en el estado de la cuenta de pago o la tarjeta de crédito, puede acceder a su información de la cuenta de facturación y modificarla utilizando el Administrative Panel (Panel de administración). Puede cambiar su método de pago en cualquier momento. Si nos pide que dejemos de usar su método de pago y dejamos de recibir de usted el pago por los Servicios de pago, podremos cancelar los Servicios correspondientes. La notificación que nos envíe no afectará a los importes que carguemos en su cuenta de facturación antes de que nos sea razonablemente posible satisfacer su solicitud.

Cambios de precios : si cambiamos los precios de los Servicios, se lo notificaremos con antelación, bien a través de los Servicios, bien enviándole un mensaje a la última dirección de correo electrónico que nos haya facilitado. Si la oferta de los Servicios de la que se beneficia tiene una duración y precio específicos, ese precio se mantendrá en vigor durante ese tiempo. Una vez finalizado el periodo de la oferta, su uso de los Servicios se cobrará al nuevo precio. Si su uso de los Servicios es periódico (por ejemplo, mensual), sin una duración específica, le notificaremos cualquier cambio en los precios con una antelación mínima de 30 días.

Si no acepta esos cambios, debe dejar de usar los Servicios y cancelarlos llamando al teléfono 0808-189 0504 (con confirmación de cancelación por parte de un representante de Box) a más tardar catorce (14) días antes de la finalización de su plazo de pago actual, ya sea mensual, anual u otro. Si los cancela, sus Servicios finalizarán al término de su periodo de Servicios actual o, si adeudamos su cuenta de forma periódica, al final del periodo en el cual haya efectuado la cancelación. Si no los cancela según se requiere, renovaremos automáticamente los Servicios por el mismo periodo y se los cobraremos desde el primer día del periodo de renovación utilizando la información de pago que tenemos en nuestros archivos.

Condiciones de pago: los pagos se realizarán en la fecha en que la factura se publique en su cuenta. No es posible cambiar la fecha de vencimiento de la factura. Encontrará la fecha de la factura en la página "Su cuenta" [HIPERVÍNCULO].

Retraso en el pago : si Box no recibe el pago en la fecha de vencimiento, la cuenta del usuario se congelará, no se podrá acceder a ella, y todos los enlaces compartidos se desactivarán hasta que Box haya procesado todos los pagos pendientes. Los usuarios tienen la responsabilidad de liquidar oportunamente todos los saldos pendientes y mantener actualizada la información de facturación. Si un usuario no cumple con esa responsabilidad, al cabo de 90 días su cuenta se desactivará y ya no se podrá recuperar ningún archivo.

Reembolso: salvo que se especifique lo contrario en esta cláusula, todos los Servicios se pagan de forma anticipada para el periodo seleccionado (mensual, anual u otros) y no son reembolsables. Lo anterior afecta a las cuentas que se renuevan.

Si está sujeto a planes anteriores como Individual, Pro, Premium y Plus), no se le reembolsará la última facturación (ni ninguna facturación previa), a menos que sea un suscriptor anual que NO ESTÁ EN PERIODO DE PRUEBA, ya que en ese caso podrá obtener un reembolso del precio de renovación si lo solicita en los 30 días siguientes a la fecha en que se le haya cobrado la renovación de su cuenta, si bien solo se le realizará un reembolso parcial equivalente al 80 % del precio anual de renovación. Todas las cancelaciones y bajadas de categoría se procesan automáticamente.

Puede cerrar o bajar de categoría su cuenta en cualquier momento en los ajustes de "Su cuenta" [HIPERVÍNCULO]. Derechos de cancelación si es un consumidor : si es un consumidor y al Contrato que firma con nosotros para la prestación de Servicios se le aplican las normativas de protección del consumidor (venta a distancia) de 2000 (Consumer Protection [Distance Selling] Regulations 2000), puede cancelar el contrato sin ninguna responsabilidad en un periodo de 7 días laborables a partir de la fecha en la que se formalizó el Contrato, siempre y cuando no exista el derecho a cancelar el Contrato si ya hemos comenzado la prestación de los Servicios con su consentimiento. Si no desea renunciar a estos derechos, no podremos comenzar los Servicios hasta el final del periodo de descanso legal pertinente, que es de 7 días. Ninguna de las disposiciones de estos términos y condiciones afectará negativamente a los derechos de ningún consumidor (tal y como se define en la ley sobre cláusulas contractuales abusivas de 1977 (Unfair Contract Terms Act 1977), las cláusulas abusivas en las normativas de contratos con el consumidor de 1999 (Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999) y las normativas de protección del consumidor (venta a distancia) de 2000 (Consumer Protection [Distance Selling] Regulations 2000).

19. DISPOSICIONES VARIAS

19.1. Nulidad parcial; Contrato íntegro

Las presentes Condiciones son de aplicación en la máxima medida que lo permitan las leyes pertinentes. Si un tribunal considera que no podemos exigir el cumplimiento de una parte de estas Condiciones según están redactadas, usted y nosotros sustituiremos las condiciones afectadas por condiciones parecidas que puedan aplicarse según las leyes pertinentes, pero el resto de estas Condiciones seguirán vigentes.

En la medida que lo permita la ley, estas Condiciones y cualquier documento al que se haga referencia explícitamente en ellas constituirán el contrato y el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con los Servicios. Reconoce y acepta que no ha confiado en ninguna afirmación o promesa realizada por nosotros o en nuestro nombre que no se establezca en estas Condiciones o en ningún documento al que se haga referencia expresa en ellas. Estas Condiciones reemplazan a cualquier afirmación, acuerdo, contrato o declaraciones verbales o escritas anteriores relativas a su uso de los Servicios o el asunto de esas Condiciones. Nada de lo expuesto en la cláusula 19.1 limitará ni excluirá la responsabilidad por fraude.

19.2. Cesión y transmisión

Podemos ceder, transmitir o enajenar de otra forma los derechos y obligaciones que nos corresponden en virtud de este Contrato, en parte o enteramente, en cualquier momento y sin previo aviso. Usted no puede ceder este contrato ni transmitir los derechos de uso de los Servicios.

Si usted es un consumidor: a) solo podemos transferir sus derechos u obligaciones que se estipulan en estas Condiciones a otra persona si lo acepta por escrito; y b) solo puede ceder o transferir de otra forma el Contrato o cualquier derecho que se establezca en él tras comprobar que la persona o empresa a la que desea transferir sus derechos es solvente y después de firmar un acuerdo por escrito en el que se comprometa a cumplir el Contrato.

19.3. Contratantes independientes; no hay terceros beneficiarios

Box y usted no somos socios legales o agentes; nuestra relación es la de contratantes independientes. Este contrato solo persigue su beneficio y nuestro beneficio. No beneficia a ninguna otra persona, salvo a sucesores permitidos. A menos que se indique expresamente en el Contrato, ninguna de sus condiciones es aplicable según la ley de contratos de 1999 (Derechos de terceros) por ninguna persona que no sea una parte del mismo.

19.4. Demandas

El plazo máximo para presentar demandas es un año. Debe interponer cualquier demanda relativa a estas Condiciones o a los Servicios en el plazo máximo de un año a partir del primer día en que pueda interponer la demanda, a menos que las leyes de su localidad establezcan plazos más largos para interponer demandas. Si no presenta la demanda a tiempo, queda excluida permanentemente. La cláusula 19.4 no se aplica a los consumidores.

19.5. Renuncia

El hecho de que cualquiera de las dos partes no exija el estricto cumplimiento de alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones o no ejerza alguno de los derechos o subsanaciones que le corresponden en virtud de estas Condiciones no se interpretará como la renuncia, parcial o total, al derecho de esa parte a hacer valer esa disposición, derecho o subsanación o basarse en los mismos en esa ocasión o en cualquier otra; antes bien, esa disposición, derecho o subsanación conservarán su plena vigencia y validez.

19.6. Uso gubernamental

Si usted es miembro de una entidad gubernamental, reconoce que el Software y los Manuales de usuario que se proporcionan son "Elementos comerciales", según se definen en la regulación 48 C.F.R. (código de reglamentos federales) 2.101, y se proporcionan como software informático comercial sujeto a los derechos restringidos descritos en 48 C.F.R. 2.101 y 12.212.

19.7 Divisibilidad

Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones infringe alguna ley aplicable, es nula o es inaplicable en algún tribunal de una jurisdicción adecuada y competente, se renuncia a dichas disposiciones por el presente en la medida necesaria para que puedan ser aplicables en dicha jurisdicción.

20. QUEJAS RELACIONADAS CON DERECHOS DE AUTOR Y POLÍTICA DE RETIRADA

Box no tolera ningún contenido que parezca infringir derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, o que contravenga de otro modo estas Condiciones, y responderemos a las notificaciones de presunta violación de derechos de autor que se ajusten a la ley y se nos proporcionen debidamente. Dichas notificaciones pueden realizarse visitando nuestra página de ayuda en http://sites.box.com/help/dmca/ y rellenando un formulario. Nos reservamos el derecho a eliminar o deshabilitar todo Contenido que presuntamente contravenga estas Condiciones y a poner fin al acceso a las personas que las vulneren repetidamente. Nuestro agente designado para ocuparse de las notificaciones de presunta violación de derechos de autor es:

A la atención de: DMCA Copyright Agent
Box.com (UK) Ltd
4440 El Camino Real

Los Altos, CA 94022 EE. UU.
Teléfono: 1-877-729-4269
correo electrónico: legalops@box.com

Box sigue procedimientos estándar; para ayudarnos, le rogamos que procure que su notificación incluya la siguiente información:

1. identificación de la obra cuyos derechos de autor afirma usted que se han violado;
2. identificación del material, incluida la dirección URL, que afirma usted que vulnera derechos de autor, con suficientes detalles para que podamos localizarlo;
3. su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
4. una declaración en la que afirme, so pena de perjurio: a) que cree usted de buena fe que el titular de los derechos de autor, su agente o la ley no ha autorizado el uso objeto de disputa; b) que la información anteriormente facilitada en su notificación es exacta; y c) que es usted el titular de los derechos de autor afectados o está autorizado para actuar en nombre de ese titular; y
5. su firma manuscrita o electrónica.

Para poder implementar o evaluar su solicitud con mayor detalle, Box puede ponerse en contacto con usted para obtener información adicional relevante.

21. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo el contenido del Sitio y los Servicios, incluidos, entre otros, diseño, texto, software, planos técnicos, configuraciones, gráficos, otros archivos, así como su selección y disposición son: Copyright © 2010-2013 Box, o propiedad exclusiva de sus proveedores, afiliados u otorgantes de licencias. Todos los derechos reservados.

Box y el logotipo de Box son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas comerciales registradas de Box.com (UK) Ltd, sin que esta enumeración sea exhaustiva, y no pueden copiarse, imitarse o utilizarse, en parte o enteramente, sin la autorización previa y por escrita de Box o de sus proveedores u otorgantes de licencias. Otros nombres de producto o denominaciones sociales podrían ser marcas comerciales o de servicio de sus respectivos propietarios.

Box puede ser el titular de patentes, solicitudes de patente, marcas comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual sobre materiales que formen parte de los Servicios. A menos que en estas Condiciones le hayamos concedido licencias sobre nuestra propiedad intelectual, el hecho de que le proporcionemos los Servicios no le otorga ninguna licencia sobre nuestra propiedad intelectual. Quedan reservados todos los derechos que no se otorguen expresamente en las presentes Condiciones.

22 Información y derechos obligatorios de los consumidores de nacionalidad alemana

El Contrato se formaliza en el momento de obtener una cuenta en Box.com (UK) Ltd. (al convertirse en "Usuario registrado") y cuando Box.com (UK) Ltd aprueba dicha cuenta. Su socio contractual será Box.com (UK) Ltd, empresa registrada en Inglaterra y Gales (número de empresa 08097316), 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Reino Unido. Con independencia de ese derecho a dar por finalizado el contrato, usted tiene el derecho de revocación, tal y como se describe a continuación en las instrucciones de revocación en caso de que sea un consumidor de nacionalidad alemana (Verbraucher en el sentido que se le da en la sección 13 del Código civil alemán).

Disposiciones especiales con respecto a clientes de nacionalidad alemana

22.1 La cláusula 14 (Indemnización) y el apartado "DERECHOS DE CANCELACIÓN SI USTED ES UN CONSUMIDOR" de la cláusula 19 no se aplican para los consumidores de nacionalidad alemana (Verbraucher en el sentido que se le da en la sección 13 del Código civil alemán).

22.2 En lugar de la cláusula 15 (que no sea aplica, tal y como se ha explicado), se aplica la siguiente limitación de responsabilidad con respecto a los consumidores de nacionalidad alemana.

22.3 Con independencia del motivo de la acción, la responsabilidad de Box se limita a los daños que cause esta, sus empleados o subcontratistas a causa de acciones malintencionadas, negligencias graves o, en caso de un incumplimiento de una obligación contractual esencial, simple negligencia. Las obligaciones se consideran esenciales si son necesarias para la debida ejecución del Contrato para poder esperar un cumplimiento debido de manera regular.

22.4 Si Box es responsable de una negligencia grave o simple en virtud de la cláusula 22.3, la responsabilidad de Box se limita a los daños típicos que se pudieron prever de manera razonable en el momento de la firma del Contrato.

22.5 Esto no afecta a la responsabilidad de Box por los daños causados por el incumplimiento de una garantía específica (Garantie) o por los daños que son objeto de compensación en virtud de la Ley de responsabilidad sobre productos y por daños debidos a muerte, lesiones o perjuicio a la salud.

FIN

Nutzungsbedingungen von Box

Zuletzt aktualisiert am 1. August 2013

Willkommen bei Box. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen für den Dienst (die vorliegenden „Bedingungen") sorgfältig. Akzeptieren Sie diese, dann stellen sie einen Vertrag („Vertrag") zwischen Ihnen und Box.com (UK) Ltd dar, einem in England und Wales registrierten Unternehmen (Unternehmensnummer 08097316) mit der eingetragenen Anschrift 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Vereinigtes Königreich (Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer 144974973) („Box", „wir", „uns", oder „ unser/e"), der Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste von Box regelt, was folgende Komponenten umfasst (zusammengefasst die „Dienste"):

(i) die von Box bereitgestellte Speicherlösung für Online-Speicherung, Freigabe und Verarbeitung von Dateien, Materialien, Daten, Text, Audiodateien, Videos, Bildern oder anderen Inhalten (zusammengefasst „Inhalt");

(ii) die von Box gelieferte oder bereitgestellte Software (die „Software");

(iii) die Websites im Besitz von Box oder von Box betriebene Websites, einschließlich derjenigen, die sich auf www.box.com befinden („ Website"), oder Anwendungen sowie

(iv) alle schriftlichen oder elektronischen Anleitungen für die Nutzung oder Funktionen oder sonstige Dokumentationen, die von Box geliefert oder bereitgestellt werden (die „Benutzerleitfäden").

Wir empfehlen Ihnen auch, unsere Datenschutzerklärung zu lesen, um sich über unsere Herangehensweise an den Datenschutz und Ihre Daten zu informieren.

WENN SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „FORTSETZEN" KLICKEN, SICH FÜR EIN KONTO ANMELDEN ODER EINEN DER DIENSTE NUTZEN, ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DIESEN BEDINGUNGEN UND DASS SIE EINE PARTEI DIESES VERBINDLICHEN VERTRAGS WERDEN UND AN IHN GEBUNDEN SIND.

WENN SIE DEN VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN ODER IM AUFTRAG IHRER ORGANISATION NICHT DIE BEFUGNIS HABEN, DIESEN ZUZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE SICH NICHT BEI UNS FÜR EIN KONTO ANMELDEN UND DIE DIENSTE NICHT NUTZEN.

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an legalops@box.com.

Geschäftsnutzer : Falls Sie kein Verbraucher sind und die Dienste im Auftrag einer Organisation nutzen:

(a) stimmen Sie den vorliegenden Bedingungen stellvertretend für diese Organisation zu und versichern und gewährleisten Box, dass Sie über die rechtliche Befugnis verfügen, diese Organisation zur Einhaltung der vorliegenden Bedingungen zu verpflichten (in diesem Fall beziehen sich „Sie" und „Ihr" auf diese Organisation), es sei denn, diese Organisation hat einen separaten kostenpflichtigen, gültigen Vertrag mit uns abgeschlossen, wodurch Ihre Nutzung des Dienstes den Bedingungen dieses Vertrags unterliegt;

(b) Sie dürfen die Dienste nur in Übereinstimmung mit den vorliegenden Bedingungen sowie unter der Voraussetzung nutzen, dass Sie befugt sind, einen Vertrag mit Box einzugehen und kein einschlägiges Gesetz Ihnen dies untersagt und

(c) Ihre Nutzung der Dienste wird von diesen Bedingungen geregelt, außer wenn eine separate Vereinbarung zur Regelung Ihres Box-Geschäftskontos vorliegen sollte, welche ausdrücklich die vorliegenden Bedingungen ersetzt oder Vorrang über diese hat.

Wenn Sie mehr über ein Geschäftskonto bei Box erfahren möchten, besuchen Sie bitte die Website.

Im Hinblick auf die vorliegenden Bedingungen soll „Verbraucher" jede Person bezeichnen, die die Dienste nicht im Rahmen eines Geschäfts erwirbt und nutzt. Die vorliegenden Bedingungen sollen keinerlei gesetzlichen Rechte von Verbrauchern beeinträchtigen und werden im gesetzlich zulässigen Umfang des Landes Anwendung finden, in dem sich der Wohnsitz des Verbrauchers befindet.

Falls Sie ein Verbraucher aus Deutschland sind, lesen Sie bitte Abschnitt 22 durch, der die vorgeschriebenen deutschen Verbraucherrechte und die für Sie geltenden Informationen darlegt.

Bitte beachten Sie, dass Box für die Dienste im Rahmen der gesetzlichen Grenzen und außer wie in diesen Bedingungen festgelegt keine Gewährleistung erbringt. Auch beschränkt dieser Vertrag unsere Haftungsverpflichtung Ihnen gegenüber. Näheres dazu wird in Abschnitt 13 und 15 dargelegt.

Wir empfehlen Ihnen, für zukünftige Bezugnahme eine Kopie dieser Bedingungen zu drucken oder sie auf Ihrem Computer zu speichern.

1. ÄNDERUNGEN DER VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN

Wir können diese Bedingungen aufgrund von Veränderungen unserer Dienste und der für uns und Sie maßgeblichen Gesetze von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden die jeweils neueste Fassung der vorliegenden Bedingungen mit Datum auf der Website veröffentlichen. Falls wir Änderungen vornehmen, teilen wir dies mit, indem wir das Datum „Zuletzt aktualisiert" am oberen Rand dieser Bedingungen abändern und ggf. teilen wir Ihnen dies zusätzlich mit (z. B. durch Veröffentlichung einer Mitteilung auf unsere Homepage oder durch eine E-Mail-Benachrichtigung an Sie). Alle Änderungen gelten ab Veröffentlichung der überarbeiteten Fassung der vorliegenden Nutzungsbedingungen (bzw. zu einem späteren Zeitpunkt des Inkrafttreten, der zu Beginn der überarbeiteten Bedingungen genannt werden kann).

Sollten wir nach unserem alleinigen Ermessen eine Überarbeitung der vorliegenden Bedingungen für sachdienlich halten, werden wir Sie über den Dienst und/oder per E-Mail an die für Ihr Konto hinterlegte E-Mail-Adresse benachrichtigen. Über andere Änderungen werden wir auf der Website oder in entsprechenden Blogs von Box informieren. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, das Datum der vorliegenden Bedingungen bei jedem Besuch der Website dahingehend zu überprüfen, ob diese Bedingungen aktualisiert wurden.

Wenn wir die vorliegenden Bedingungen aktualisieren und Sie nicht mit den aktualisierten Bedingungen einverstanden sind, steht es Ihnen frei, die Bedingungen zu akzeptieren oder die Nutzung der Dienste zu beenden. Sie können Ihr Konto bei uns jederzeit über die Einstellungen zu „Ihr Konto" deaktivieren.

Sollten Sie weiterhin auf den Dienst zugreifen oder diesen nutzen, gilt dies als Zustimmung Ihrerseits zu den Änderungen. Sollten Sie einer Änderung nicht zustimmen, sind wir von der weiteren Bereitstellung des Dienstes entbunden und Sie müssen die Nutzung des Dienstes sofort unterlassen und einstellen .

2. ZUGRIFF AUF DEN DIENST

Wenn Sie ein Konto erstellt (siehe „Ihr Konto") und Sie die vorliegenden Bedingungen akzeptiert haben, können Sie den Dienst auf nicht-exklusiver und nicht-übertragbarer Basis unter strenger Einhaltung dieser Bedingungen sowie aller geltenden Gesetze nutzen. Sie erlangen damit keinerlei Rechte oder Rechtsansprüche an Box oder den Diensten.

Sie dürfen Dienste von unserer Website nur erwerben, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Personen unter 18 Jahren ist es nicht gestattet, die Website ohne Einverständniserklärung oder Beaufsichtigung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds zu nutzen.

Die Dienste richten sich gegenwärtig nicht an Kinder und wir erwarten, dass die Nutzung der Dienste durch Kinder ausschließlich unter Anleitung, Beaufsichtigung und mit Einverständnis ihrer Eltern, des gesetzlichen Vormunds und/oder autorisierter Vertreter der Schule erfolgt. Weiterhin sind wir auf Eltern bzw. den gesetzlichen Vormund angewiesen, die sicherstellen sollten, dass die Minderjährigen unsere Dienste nur dann nutzen, wenn sie ihre Rechte und Pflichten, wie in den vorliegenden Bedingungen und der Datenschutzerklärung beschrieben, verstehen. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie alle für Sie geltenden Gesetze einhalten, bevor Sie jedwede personenbezogene Information eines Kindes übermitteln oder einem Kind gestatten, uns im Zusammenhang mit dem Box-Service personenbezogene Daten zu übermitteln.

3. IHR KONTO

Um auf bestimmte Dienste Zugriff zu erhalten, müssen Sie ein Konto bei Box erhalten (sie werden ein „registrierter Benutzer"). Sie können ein Konto erstellen, indem Sie ein Registrierungsformular ausfüllen und eine Benutzer-ID und ein Kennwort erstellen. Box wird die Registrierungsbewerbung in gutem Glauben evaluieren und Sie rechtzeitig über die Annahme bzw. Ablehnung unterrichten.

Für die Registrierung bei Box müssen Sie (a) im Registrierungsformular für die Dienste wahrheitsgemäße, zutreffende, aktuelle und vollständige Angaben über sich selbst machen (diese Angaben werden als „Registrierungsdaten" bezeichnet) und (b) die Registrierungsdaten pflegen und zeitgerecht aktualisieren, damit diese stets wahrheitsgemäß, zutreffend, aktuell und vollständig sind. Sie können Ihre Registrierungsdaten jederzeit über die Seite „Ihr Konto" verändern.

Nach Annahme der vorliegenden Bedingungen und Abschluss des Registrierungsvorgangs haben Sie ein Konto bei Box eröffnet und sind damit ein registrierter Benutzer. Ab diesem Zeitpunkt können Sie alle Dienste benutzen. Nur Sie dürfen Ihr Box-Konto nutzen. Sie müssen Ihr Konto und Kennworte vertraulich behandeln und dürfen keinem Dritten den Zugriff oder die Nutzung der Dienste in Ihrem Namen gestatten, es sei denn, wir stellen einen genehmigten Mechanismus für eine solche Nutzung bereit. Wenn Sie einen Missbrauch Ihres Kontos oder eine Sicherheitslücke in den Diensten vermuten, müssen Sie uns umgehend informieren. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die auf Ihrem Konto stattfinden. Box haftet nicht für Verluste oder Schäden aufgrund einer unbefugten Nutzung Ihrer Konten.

Wenn Sie Ihr Konto von einer dritten Partei, z. B. vom Arbeitgeber oder von der Schule erhalten haben, darf diese Partei auf Ihr Konto zugreifen, Ihr Kennwort zurücksetzen, Ihr Konto vorübergehend sperren oder kündigen, sich die Nutzung Ihres Kontos und die Profildaten, einschließlich Art und Zeitpunkte der Kontonutzung ansehen sowie den Inhalt lesen, der unter Ihrem Konto gespeichert ist, und dort auch Inhalte speichern.

Wenn Sie ein einzelner registrierter Benutzer der Dienste sind und die Domäne der primären E-Mail-Adresse, die für Ihr Konto hinterlegt wurde, Eigentum einer Organisation ist und Ihnen als Mitarbeiter, Auftragsnehmer oder Mitglied einer solchen Organisation zugewiesen wurde und wenn diese Organisation eine Geschäftsbeziehung mit uns eingehen und Ihr Konto im Rahmen einer solchen Beziehung einbeziehen will und Sie die für Ihr Konto hinterlegte E-Mail-Adresse in diesem Fall nicht ändern, dann kann Ihr Konto der Geschäftsbeziehung zwischen Box und der Organisation unterliegen und von dieser Organisation geführt werden.

Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, falls wir den Eindruck haben, dass Ihr Konto unter Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen verwendet wurde (einschließlich bei Angabe falscher Registrierungsdaten oder eines anderweitigen Missbrauchs der Website und der Dienste) oder unter Verstoß gegen maßgebliche Gesetze.

Sie können Ihr Konto bei uns jederzeit über die Einstellungen „Ihr Konto" deaktivieren

4. ZUSTIMMUNG ZU ELEKTRONISCHER KOMMUNIKATION UND WERBUNG

Durch die Registrierung bei Box ist Ihnen bekannt, dass wir Ihnen per E-Mail Kommunikation oder Daten in Bezug auf die Dienste senden dürfen, insbesondere (a) Benachrichtigungen über Ihre Nutzung der Dienste, z. B. Benachrichtigungen über die Nichteinhaltung der Nutzungsbedingungen, (b) Aktualisierungen sowie (c) mit Ihrer Zustimmung, Informationen und Materialien, die für die Produkte und Dienste von Box werben. Für weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden bzw. wie Sie Ihre Präferenzen ändern und Werbematerialien (einschließlich Newsletter, Marketingmitteilungen sowie E-Mail-Benachrichtigungen) abbestellen können, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

5. INHALT

Abgesehen von Materialien, die wir an Sie per Lizenz vergeben, erheben wir keinerlei Eigentumsanspruch auf jeglichen Inhalt, der auf Ihrem Konto/Ihren Konten übertragen, gespeichert oder verarbeitet wird. Derartiger Inhalt obliegt Ihrer alleinigen Verantwortung als die Person, die den Inhalt erstellt bzw. in die Dienste eingeführt hat. Auch kontrollieren, überprüfen oder unterstützen wir nicht den Inhalt, den Sie oder andere mit dem Dienst verfügbar machen.

Wir bieten Funktionen, die Ihnen die Kontrolle darüber erlauben, wer auf Ihren Inhalt zugreifen darf. Wenn Sie die Funktionen aktivieren, die Ihnen die Freigabe des Inhalts für andere ermöglichen, kann ggf. jeder, für den Sie den Inhalt freigegeben haben (einschließlich unter bestimmten Umständen auch die allgemeine Öffentlichkeit), auf Ihren Inhalt zugreifen.

Sie räumen hiermit Box und seinen Vertragspartnern das Recht zur Nutzung, Änderung, Anpassung, Vervielfältigung, Verteilung, Darstellung und Offenlegung des mit den Diensten veröffentlichten Inhalts ausschließlich in dem erforderlichen Umfang ein, der für die Bereitstellung der Dienste notwendig oder anderweitig nach den vorliegenden Bedingungen zulässig ist.

Sie sichern zu und gewährleisten, dass (a) Sie alle erforderlichen Rechte an dem Inhalt besitzen, um die Dienste zu nutzen und die in diesem Abschnitt dargelegten Rechte einzuräumen, und (b) dass die Speicherung, Nutzung oder Übertragung des Inhalts weder gegen Gesetze noch gegen die vorliegenden Bedingungen verstößt.

Sie werden (a) die alleinige Verantwortung für die Art, Qualität und Richtigkeit des Inhalts übernehmen, (b) dafür sorgen, dass der Inhalt (einschließlich dessen Speicherung oder Übertragung) die vorliegenden Bedingungen sowie alle geltenden Gesetze und Vorschriften erfüllt, (c) umgehend auf alle Benachrichtigungen und Ansprüche hinsichtlich des Inhalts reagieren und entsprechende Lösungen finden, einschließlich aller Hinweise von Personen, die behaupten, dass ein Inhalt die Rechte einer Person verletzt, z. B. Benachrichtigungen zur Entfernung rechtswidriger Inhalte gemäß dem Digital Millennium Copyright Act der USA (oder gleichartiger Rechtsvorschriften in anderen Staaten), sowie alle anderen Benachrichtigungen und (d) in angemessenem Umfang für die Sicherheit, den Schutz und Sicherungskopien des Inhalts sorgen, was auch den Einsatz weiterer Verschlüsselungstechnologie Ihrerseits umfassen darf, um den Inhalt vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

Box wird mit der gebotenen Sachkenntnis und angemessener Sorgfalt die Dienste bereitstellen, allerdings erteilt Box keine Garantie oder Zusicherung, dass Inhalte, die Sie speichern oder auf die Sie durch die Dienste zugreifen, nicht von versehentlicher Beschädigung, zeitweiser Nichtverfügbarkeit, Datenkorruption oder Verlust betroffen sind. Im Rahmen des gesetzlich maximal zulässigen Umfangs und außer wie in diesen Bedingungen festgelegt, übernimmt Box keinerlei Haftung aufgrund von Löschung, Korrektur, Zerstörung, Schäden, Verlust oder Versäumnis der Speicherung, des Zugriffs oder der Verschlüsselung von jedweden Inhalten.

Sie müssen Box sofort schriftlich über jede unbefugte Nutzung von einem (a) Inhalt, (b) Konto oder (c) Diensten informieren, von der Sie erfahren. Im Falle einer solchen unbefugten Nutzung durch Dritte, die durch Sie Zugriff erhalten haben, werden Sie alle notwendigen Schritte ergreifen, um diese unbefugte Nutzung zu beenden. Sie werden Box bei einer unbefugten Nutzung mit Ihrer Zusammenarbeit und Unterstützung zur Seite stehen, soweit Box dies billigerweise verlangen kann.

6. AUSSETZUNG UND KÜNDIGUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES

Wir behalten uns das Recht vor, ohne dass eine Haftung Ihnen gegenüber eintritt, jederzeit und nach alleinigem Ermessen Ihren Zugang auf den Dienst aus folgenden Gründen zeitweise auszusetzen oder zu kündigen: (a) tatsächlicher oder vermuteter Verstoß Ihrerseits gegen die vorliegenden Bedingungen; (b) Ihre Nutzung der Dienste auf eine Weise, die zu einer rechtlichen Haftung von Box oder zur Störung der Nutzung der Dienste durch andere führen kann; (c) Verdacht oder Nachweis von bösartigem Code, Viren oder anderweitigem schädlichem Code, der auf Sie oder auf Ihr Konto zurückzuführen ist; (d) geplante und wiederkehrende Ausfallzeiten; (e) übermäßige Nutzung von Speicherkapazität oder Bandbreite; (f) unvorhergesehene technische Probleme und Ausfälle oder (g) falls Sie im normalen Geschäftsverlauf ihre Tätigkeit beendet haben, eine Abtretung zugunsten von Gläubigern oder eine ähnliche Verfügung von Vermögenswerten eingeleitet haben oder einen Konkurs bzw. Vergleich, Liquidation oder Auflösung o. ä. Verfahren durchlaufen. Sollte Box eine unbefristete Aussetzung und/oder die Kündigung Ihres Zugriffs auf die Dienste beschließen, wird sich Box im wirtschaftlich angemessenen Rahmen bemühen, Sie mittels der Dienste entsprechend zu informieren. Wir können den Vertrag auch aus jedem Grund kündigen, indem wir Ihnen dies 30 Tage im Voraus mitteilen.

Sie erkennen an, dass Sie bei Aussetzung oder Kündigung Ihres Zugriffs auf die Dienste nicht mehr auf den bei den Diensten gespeicherten Inhalt zugreifen können.

Nach der Kündigung durch Box auch ohne wichtigem Grund oder bei Kündigung Ihrerseits können Sie einen Antrag auf Zugriff auf Ihren Inhalt stellen, dem wir gegen eine zusätzliche Gebühr nachkommen werden. Sie müssen einen solchen Antrag innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Kündigung stellen. Andernfalls kann jeglicher Inhalt, den Sie bei den Diensten gespeichert haben, nicht mehr abrufbar sein, und wir sind in keiner Weise verpflichtet, unter Ihrem Konto gespeicherte Daten weiterhin aufzubewahren.

Zusätzlich zu anderen Kündigungsbedingungen können wir Ihr Konto, sofern es derzeit nicht unter einen bezahlten Abonnementplan mit uns fällt, nach alleinigem Ermessen kündigen, wenn (a) Sie Ihr Konto nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nutzen, nachdem Sie ein registrierter Benutzer geworden sind, oder (b) wenn Sie Ihr Konto für einen Zeitraum von mindestens einhundertzwanzig (120) Tagen in Folge nicht nutzen. Im Falle einer solchen Kündigung geht jeglicher von Ihnen gespeicherter Inhalt verloren.

Falls Sie für die Nutzung der Dienste bereits bezahlt haben und wir die Dienste ohne Grund beenden oder deren Funktionalität erheblich einschränken, werden wir Ihnen eine anteilsmäßige Rückerstattung auf jegliche Vorauszahlung zukommen lassen.

7. ZULÄSSIGE NUTZUNG

Sie dürfen die Dienste nicht dazu nutzen, anderen oder den Diensten Schaden zuzufügen. Zum Beispiel dürfen Sie die Dienste nicht nutzen, um eine andere Person, Organisation oder Box zu schädigen, zu bedrohen oder zu belästigen und/oder um einen vergleichbaren Dienst oder eine ähnliche Website zu entwickeln. Folgendes ist Ihnen untersagt: Schädigung, Deaktivierung, Überlastung oder Beeinträchtigung der Dienste (oder der mit den Diensten verbundenen Netzwerke), Weiterverkauf oder Vertrieb der Dienste oder von Teilen der Dienste, Einsatz unbefugter Mittel zur Änderung oder Weiterleitung der Dienste oder zur Gewährung von Zugriff auf die Dienste oder der Versuch der Ausführung dieser Aktivitäten, Einsatz von automatisierten Prozessen oder Diensten (z. B. Bots, Spider oder regelmäßiges Caching von bei Box gespeicherten Informationen), um auf die Dienste zuzugreifen oder sie zu nutzen.

Des Weiteren verpflichten Sie sich, keine Dritten zu den folgenden Aktivitäten zu ermutigen oder dabei zu unterstützen:

(a) Modifizierung, Änderung, Manipulation, Reparatur von Software oder Schaffung von Bearbeitungen der Software;

(b) Reverse-Engineering, Disassemblierung oder Dekompilierung der Software zum Zwecke der Bereitstellung oder des Zugriffs auf die Dienste, einschließlich der für diesen Zweck verwendeten Software oder der versuchten Entschlüsselung oder Nachbildung des für diesen Zweck verwendeten Quellcodes, ausgenommen in dem vom geltenden Recht ausdrücklich gestatteten Umfang;

(c) Nutzung der Dienste auf andere Weise oder für andere Zwecke als in diesen Bedingungen, der Datenschutzerklärung, den Benutzerleitfäden oder anderen, für den Dienst geltenden Richtlinien, Anweisungen oder Bedingungen, die für den Dienst verfügbar sind („Richtlinien"), ausdrücklich erlaubt;

(d) Verkauf, Verleih, Vermietung, Leasing, Unterlizenzierung oder anderweitige Übertragung der Rechte, die Ihnen in Bezug auf die Dienste eingeräumt wurden, an Dritte;

(e) Entfernung, Verdeckung oder Veränderung von Eigentumsrechtshinweisen in Bezug auf die Dienste;

(f) Zugriff auf die Dienste oder Verwendung der Dienste auf missbräuchliche Weise, um die Entstehung von Gebühren, Beschränkungen oder Quoten für die Nutzung zu vermeiden;

(g) Nutzung der Dienste in Verbindung mit dem Betrieb von Kernkraftanlagen, Flugzeugnavigationssystemen, Kommunikationssystemen, Medizintechnik, Geräten zur Luftverkehrsüberwachung oder anderen Situationen, in denen der Ausfall der Dienste unmittelbare Gefahr für Leib oder Leben oder erhebliche Sach- oder Umweltschäden nach sich ziehen könnte;

(h) Nutzung der Dienste für die folgenden Zwecke: (i) Mitwirkung an ungesetzlichen oder betrügerischen Aktivitäten, Verbreitung von Falschmeldungen oder Beteiligung an Phishing- oder Fälschungsversuchen oder vergleichbaren Fälschungen oder Manipulationen von Daten, (ii) Versand von unerwünschten oder unerlaubten Junk-Mails, Spam, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder sonstigen Formen von Massen- oder unverlangten Mails zu gewerblichen oder anderen Zwecken, (iii) Werbung oder Verkaufsförderung für ein kommerzielles Produkt oder eine gewerbliche Dienstleistung, das bzw. die nicht über Box verfügbar ist, es sei denn, es handelt sich bei Ihrem Konto um ein Abonnement für kleine Büros, Heimbüros, Geschäftskunden oder Unternehmen, (iv) Speicherung oder Übertragung von unangemessenem Inhalt, der z. B. Folgendes enthält: (1) rechtswidriges, beleidigendes, bedrohendes, pornografisches, missbräuchliches, verleumderisches oder in anderer Weise zu beanstandendes Material jedweder Art, (2) Material, das zu einer Handlung aufruft, die eine Straftat darstellen könnte oder (3) das die Rechte am geistigen Eigentum oder andere Rechte auf Öffentlichkeit oder Privatsphäre anderer verletzt, (iv) Speicherung oder Übertragung von Inhalten, die einen Denial-of-Service-Angriff, Software-Viren oder anderen schädlichen Computercode, andere schädliche Dateien oder Programme wie Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots oder Spyware beinhalten oder für deren Initiierung verwendet werden können, oder (v) die missbräuchlichen, belästigenden Zwecken oder dem Stalking dienen oder die Rechte von Dritten auf sonstige Weise verletzen;

(i) Störung oder Unterbrechung des Betriebs von Servern oder Netzwerken, die von Box zur Bereitstellung der Dienste oder von anderen Benutzern für den Zugriff auf die Dienste verwendet werden, oder Verstoß gegen Vorschriften, Richtlinien oder Verfahren Dritter, die diese Server oder Netzwerke betreiben, oder Belästigung oder Störung eines anderen Benutzers, die verhindert, dass dieser Benutzer Software oder die Dienste uneingeschränkt nutzen kann;

(j) Zugriff oder versuchter Zugriff auf andere Konten, Computersysteme oder Netzwerke von Box, die nicht Gegenstand dieser Bedingungen sind, mittels Password Mining oder anderer Mittel;

(k) Verursachung von übermäßiger Belastung des Dienstes oder der Systemressourcen oder -kapazitäten von Box nach alleinigem Ermessen von Box

(l) Weitergabe von Kennwörtern oder anderen Zugriffsdaten oder -geräten an andere oder sonstige Autorisierungen von Dritten für den Zugriff bzw. die Verwendung der Software oder der Dienste.

Box behält sich das Recht vor, nach alleinigem Ermessen sowie aus beliebigem Grund oder aus keinem Grund Ihre Box-Benutzer-ID, benutzerdefinierte URLs, Kurz-URLs, benutzerdefinierte Verknüpfungen oder spezielle Domänen, die Sie über die Dienste erhalten und die von den Warenzeichen von Box Gebrauch machen, zu deaktivieren, zu ändern oder deren Änderung zu verlangen. Box kann dieses Recht jederzeit mit oder ohne vorherige Ankündigung ausüben. Die Anwendbarkeit dieser Richtlinien beurteilen ausschließlich wir in alleinigem Ermessen. Wir behalten uns das Recht vor, nach alleinigem Ermessen festzulegen, ob und welche Maßnahmen bei einem Hinweis auf eine nicht akzeptable Nutzung ergriffen werden sollen, wobei in einem bestimmten Fall ergriffene oder unterlassene Maßnahmen keinerlei Vorgabe oder Einschränkung unserer Reaktion bei künftigen Beschwerden darstellen. Wir übernehmen keinerlei Haftung für in Bezug auf einen Inhalt ergriffene oder unterlassene Maßnahmen.

8. AKTUALISIERUNGEN UND ÄNDERUNGEN DES DIENSTES

Box behält sich das Recht vor, jederzeit nach alleinigem Ermessen notwendige außerplanmäßige Implementierungen von Änderungen, Aktualisierungen oder Verbesserungen der Dienste vorzunehmen.

Wir können Funktionen oder Leistungsmerkmale hinzufügen oder entfernen und auch die Dienste insgesamt aussetzen oder einstellen.

Box kann auf der Website eine Mitteilung über jede wesentliche Änderung an den Diensten veröffentlichen und/oder wird Ihnen an die mit Ihrem Konto verknüpfte primäre E-Mail-Adresse eine Benachrichtigung senden. Es obliegt Ihrer Verantwortung, die bei Box registrierte E-Mail-Adresse für derartige Mitteilungen und/oder die primäre E-Mail-Adresse zu überprüfen. Sie stimmen zu, dass Box für Änderungen, den Wegfall oder die Einstellung der Dienste Ihnen oder Dritten gegenüber keine Haftung übernimmt.

Falls Sie für die Nutzung der Dienste bereits bezahlt haben und wir die Dienste ohne Grund beenden oder deren Funktionalität erheblich einschränken, werden wir Ihnen nach eigenem Ermessen eine angemessene anteilsmäßige Rückerstattung auf jegliche Vorauszahlung zukommen lassen.

9. SOFTWARE

Wenn Sie von uns Software erhalten, unterliegt deren Nutzung den Bedingungen der Lizenzvereinbarung, die der Software beigefügt ist. Zur Nutzung der Software müssen Sie diese Bedingungen akzeptieren. Falls Ihnen beim Herunterladen der Software keine Lizenz vorgelegt wird, gelten die hier vorliegenden Bedingungen. Wir behalten uns alle anderen Rechte an der Software vor.

Ihre Version der Software wird von uns unter Umständen automatisch überprüft. Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir ebenfalls automatisch auf Ihren Computer oder Ihr Gerät neue Versionen der Software als Teil der Dienste herunterladen können.

Jegliche Software wird lizenziert, nicht verkauft. Sofern wir Sie nicht anderweitig benachrichtigen, endet Ihr Recht auf Nutzung der Software, wenn Ihr Recht auf Nutzung der Dienste endet. Sie müssen dann die Software sofort deinstallieren oder wir können sie deaktivieren. Sie dürfen etwaige technische Beschränkungen der Software nicht umgehen.

Sie müssen alle für die Software geltenden nationalen und internationalen Ausfuhrgesetze und -vorschriften befolgen. Diese Gesetze umfassen Beschränkungen des Ziellandes, der Endbenutzer und der endgültigen Verwendung. Sie dürfen die Software in keinem Fall ohne Genehmigung der US-Regierung an in den Ausschlusslisten der US-Regierung Genannte übertragen (siehe Verzeichnis des US-Handelsministeriums unter http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm). Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie weder auf einer dieser Listen aufgeführt sind noch der Kontrolle eines der auf diesen Listen Genannten oder der oben aufgeführten juristischen Personen unterstehen oder als deren Vertreter tätig sind.

10. DIENSTE UND INHALT VON DRITTEN

Alle Transaktionen Ihrerseits, für die die Dienste verwendet werden, sind nur für die relevanten beteiligten Parteien bestimmt. Die Dienste können Leistungsmerkmale und Funktionen umfassen, die Sie mit bestimmten Funktionen und dem Zugriff auf den Inhalt von Dritten verbinden bzw. Ihnen diese Funktionen und den Zugriff bereitstellen, insbesondere Websites, Verzeichnisse, Server, Netzwerke, Systeme, Informationen und Datenbanken, Anwendungen, Software, Programme, Produkte oder Dienste und das Internet in seiner Gesamtheit. Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir für diese Inhalte oder Dienste nicht verantwortlich sind. Wir können Ihnen auch einige Inhalte im Rahmen der Dienste bereitstellen. Jedoch handelt Box bei einer solchen Transaktion weder als Beauftragte einer der beteiligten Parteien noch als direkte Partei. Derartige Aktivitäten und Bedingungen, die mit diesen Aktivitäten einhergehen, finden ausnahmslos zwischen Ihnen und dem entsprechenden Drittanbieter statt. Gleichermaßen sind wir ebenso nicht verantwortlich für den Inhalt von Dritten, auf den Sie mit den Diensten zugreifen, und Sie verzichten unwiderruflich auf jegliche Ansprüche uns gegenüber im Hinblick auf solche Websites und Inhalte von Dritten.

Box übernimmt keine Haftung, Verpflichtung oder Verantwortung für die Korrespondenz, Käufe oder Werbung, die zwischen Ihnen und solchen Dritten stattfindet. Bevor Sie eine Online- oder Offline-Transaktion mit solchen Dritten eingehen, sollten Sie dies in dem von Ihnen für notwendig oder angemessen gehaltenen Umfang prüfen.

Sie allein sind für Ihren Umgang mit Dritten im Zusammenhang mit den Diensten verantwortlich, einschließlich der Lieferung und Bezahlung von Waren und Dienstleistungen .

Sollten Sie Probleme erfahren, die sich aus Ihrer Inanspruchnahme einer Dienstleistung von Drittanbietern ergeben, oder infolge der Probleme mit einem Ihrer anderen Dienstanbieter Datenverluste oder andere Verluste erleiden, weisen wir jegliche Haftung von uns, es sei denn, das Problem war das direkte Ergebnis von Verstößen unsererseits.

11. EIGENTUMSRECHTE VON BOX

Was die Rechtsbeziehung zwischen Box und Ihnen betrifft, behalten sich Box oder seine Lizenzgeber alle Rechte und Rechtsansprüche an den Diensten sowie an sämtlicher Hardware, Software und anderen Elementen vor, die für die Bereitstellung der Dienste verwendet werden (einschließlich aller darin enthaltenen Rechte am geistigen Eigentum) und bei denen es sich nicht um die Rechte handelt, die Ihnen ausdrücklich für die Nutzung der Dienste in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen eingeräumt wurden. Gemäß dieser Bedingungen wird weder ein Rechtsanspruch noch ein Eigentumsrecht am geistigen Eigentum in Zusammenhang mit den Diensten an Sie übertragen. Box behält sich alle Ihnen nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor. Für den Fall, dass Sie Kommentare, Anregungen und Empfehlungen gegenüber Box für die Dienste abgeben (insbesondere für Modifizierungen, Erweiterungen, Verbesserungen und andere Änderungen an den Diensten) (nachstehend gemeinsam als „ Feedback" bezeichnet), gewähren Sie hiermit Box eine weltweite, unentgeltliche, unwiderrufliche und zeitlich unbegrenzte Lizenz zur Nutzung oder anderweitigen Einbindung von Feedback in Verbindung mit den Diensten.

12. DATENSCHUTZ UND DATENSICHERHEIT

Datenverwendung : Um die Dienste zu betreiben und bereitzustellen, sammeln wir bestimmte personenbezogene Informationen und Daten über Sie. Im Rahmen der Dienste können wir auch automatisch Informationen über Ihren Computer oder Ihr Gerät, Ihre Nutzung der Dienste und die Leistung der Dienste hochladen.

Unsere Datenschutzerklärung ändert sich von Zeit zu Zeit und kann unter https://www.box.com/legal_text/privacy_policy/de eingesehen werden. Sie erläutert, wie wir in begrenztem Maße personenbezogene Informationen und Daten unserer Benutzer erheben, verwenden und weitergeben.

Speicherung von Inhalten in den USA: Die Dienste stehen weltweit zur Verfügung und werden zurzeit in den USA durch unseren Sub-Verarbeiter Box Inc. sowie weitere Dienstanbieter bereitgestellt. Box Inc. ist und bleibt ein zertifiziertes Mitglied des „Safe-Harbor-Rahmens" der EU und der Schweiz, das vom US-Handelsministerium (Department of Commerce) betrieben und von der Handelskommission (Federal Trade Commission) durchgesetzt wird („Safe-Harbor"). Somit befolgt Box hinsichtlich Übertragung, Verarbeitung und Sicherheit aller personenbezogenen Daten, die aus dem europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz übertragen werden, die Safe-Harbor-Grundsätze der EU und der Schweiz. Durch die Übermittlung von personenbezogenen Daten an uns oder unsere Beauftragten entsprechend der vorliegenden Bedingungen oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste stimmen Sie zu, dass die Erhebung, Verarbeitung, Übertragung und Offenlegung solcher Informationen und verwandter Daten durch Box innerhalb deren Unternehmensgruppe und autorisierten Dienstanbietern durchgeführt wird. Dies erfolgt entsprechend der vorliegenden Bedingungen sowohl innerhalb des europäischen Wirtschaftsraum als auch außerhalb (einschließlich USA), damit Box seinen Verpflichtungen nachkommen kann. Box behält sich das Recht vor, Informationen außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums und der USA zu speichern und zu verarbeiten und bemüht sich auf wirtschaftlich vertretbare Weise, Sie spätestens 30 Tage vor jedweder Änderung der Speicherstandorte zu benachrichtigen. Falls Sie einer solchen Verarbeitung nicht zustimmen, steht es Ihnen frei, durch schriftliche Mitteilung an Box Ihren Vertrag mit uns mit sofortiger Wirkung zu kündigen.

Datenverarbeitung : Wenn Box „personenbezogene Daten" in Ihrem Auftrag im Rahmen der Verpflichtungen des Vertrags verarbeitet, erklären die Parteien ihre Absicht, dass Sie zu jeder Zeit der „Daten-Verantwortliche" sind und Box ein „Daten-Verarbeiter". In jedem derartigen Fall verarbeitet Box die personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit den vorliegenden Bedingungen sowie angemessenen gesetzeskonformen Anweisungen, die Sie von Zeit zu Zeit erteilen (im Rahmen dieses Abschnitts sollen „Daten-Verantwortlicher", „Daten-Verarbeiter" und „personenbezogene Daten" die Bedeutung haben, die in der Richtlinie 95/46/EG zum Schutz des Einzelnen im Hinblick auf die Verarbeitung persönlicher Daten und die ungehinderte Verbreitung solcher Daten vorgesehen ist (oder maßgebliche nationale Rechtsvorschriften, die diese Richtlinie umsetzen).

Wir behalten uns das Recht vor, jede Art von Datei, E-Mail oder anderer Kommunikation an und von den Diensten im Rahmen unserer Maßnahmen zum Schutze der Dienste oder unserer Kunden zu blockieren oder deren Zustellung auf andere Weise zu unterbinden, oder Sie davon abzuhalten, gegen diese Bedingungen zu verstoßen. Die Technologie oder andere von uns eingesetzte Mittel können Ihre Nutzung der Dienste be- oder verhindern.

13. BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Begrenzte Gewährleistung : Solange Sie die Zahlung der Dienste vornehmen, sagen wir zu, dass wir versuchen, den Betrieb der Dienste mit der gebotenen Sachkenntnis und Sorgfalt durchzuführen und wir werden uns auf wirtschaftlich vertretbare Weise bemühen, unverzüglich jedwede Mängel zu beheben, die uns bekannt werden. Wir geben keine weiteren Zusicherungen oder Gewährleistungen zu den Produkten oder der Erfüllung unserer Verantwortlichkeiten in den vorliegenden Bedingungen. Diese Gewährleistung hat keine Gültigkeit für Dienste, die während eines kostenlosen Testzeitraums zur Verfügung gestellt werden.

Box stellt die Dienste und Website „as is" (wie gesehen) und „wie verfügbar" bereit. Im Rahmen der gesetzlichen Grenzen und mit Ausnahme der ausdrücklich in den vorliegenden Bedingungen festgelegten Gewährleistung, erteilt Box keinerlei ausdrücklichen, stillschweigenden, gesetzlichen oder anderweitigen Zusicherungen, Bedingungen oder Gewährleistungen (und lehnt diese ausdrücklich ab), insbesondere, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen, dass die Dienste unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Bestandteilen sind, dass der Inhalt sicher ist oder nicht anderweitig verlorengehen oder beschädigt werden kann, sowie keine stillschweigende Gewährleistung der zufriedenstellenden Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter, und auch keine Gewährleistung, die im Zuge der Erfüllung, durch regelmäßige Verhaltensweise oder Handelsbrauch entsteht.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre Nutzung der Dienste und Website im eigenen Ermessen und auf Ihr Risiko erfolgt und dass ein Verlust von Daten, der aus der Unterbreitung bzw. dem Herunterladen solcher Inhalte resultiert, allein in Ihrer Verantwortung liegt.

In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen oder Bedingungen nicht erlaubt. In diesem Fall gilt der Ausschluss nur im gesetzlich zugelassenen Rahmen.

14. SCHADLOSHALTUNG

Im gesetzlich zulässigen Umfang willigen Sie ein, dass Sie Box und deren verbundene Unternehmen, Funktionsträger und Mitarbeiter zu Ihren Lasten hinsichtlich jeglicher Kosten, Verluste, Schäden oder anderer Haftung bzw. Ansprüche von Seiten Dritter entschädigen, schadlos halten und schützen, falls diese Dritten verlangen oder behaupten, dass ein von Ihnen bereitgestellter Inhalt oder Ihre Nutzung der Dienste (einschließlich aller unter Ihrem Konto durchgeführten Handlungen) gegen diese Bedingungen verstößt, weil dadurch (a) das Recht auf geistiges Eigentum eines Dritten verletzt wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eingetragene Patente, eingetragene Marken und Urheberrechte Dritter, oder Geschäftsgeheimnisse verletzt werden (soweit ein solcher Verstoß nicht auf die Handlungen von Box zurückzuführen ist) oder weil dies (b) gegen geltende Gesetze oder diese Bedingungen verstößt. Box wird Sie angemessen über solche Behauptungen oder Forderungen informieren, die Ihrer Verpflichtung zur Schadloshaltung unterliegen.

15. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

(A) Keine Aussage in diesen Bedingungen begrenzt oder schließt die Haftung von Box aus in Bezug auf: (a) Todesfälle oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit verursacht werden; (b) Betrug oder arglistige Täuschung oder (c) Nichteinhaltung der Bedingungen, die durch § 2 des „Supply of Goods and Services Act 1982" (Gesetz über die Versorgung mit Gütern und die Erbringung von Dienstleistungen 1982) (volles Verfügungsrecht und ungestörter Besitz) festgelegt sind, oder jedwede anderweitige Haftung, die aufgrund anwendbarer gesetzlicher Bestimmungen nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden kann.

(B)Für Geschäftskunden: Vorbehaltlich des o. a. Abschnitts (A) haftet Box Ihnen gegenüber weder aus Vertragshaftung noch aus unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) für eine Verletzung der Rechtspflicht oder sonstige, die aus diesem Vertrag oder dem Vertragsgegenstand resultieren oder damit in Zusammenhang stehen, für Folgendes: (i) Verlust von Gewinnen oder Umsatz; (ii) Verlust von oder Schäden an Geschäftsaktivitäten oder Reputation; (iv) Verlust von erwarteten Einsparungen; (v) Verlust von oder Schäden am Geschäftswert; (vi) Verlust von oder Schäden an Software, Daten oder Information; (vii) jeden indirekten, besonderen oder folgenden Verlust oder Schäden. Im Rahmen dieses Abschnitts umfasst die Bezeichnung „Verlust" sowohl teilweisen Verlust oder Reduzierung im Wert als auch vollständigen sowie Totalverlust.

Haftungsobergrenze : Im Rahmen des gesetzlich zulässigen Umfangs ist die Gesamthaftungssumme von Box und seiner verbundenen Unternehmen, Funktionsträger, Mitarbeiter, Vertreter, Lieferanten oder Lizenzgeber, die aus dem Vertrag oder in Zusammenhang mit diesem resultieren: (a) für alle nicht zahlungspflichtigen Dienste auf einhundertachtzig Britische Pfund (£ 180,00 GBP) begrenzt und (b) in allen anderen Fällen auf die Gesamtgebühren begrenzt sind, die Sie in zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis, welches zuerst Anlass für den Anspruch gemäß dieses Vertrages, an Box für die spezifische Nutzung der Dienste gezahlt haben, die Anlass für den Anspruch gaben. Vorsorglich wird angemerkt, dass diese Haftungsobergrenze nicht für Kunden anzuwenden ist, die als Verbraucher gelten.

(C) Für Kunden, die Verbraucher sind: Falls wir die vorliegenden Bedingungen nicht erfüllen, sind wir für den von Ihnen erlittenen Verlust oder Schaden verantwortlich, der eine vorhersehbare Folge unseres Verstoßes gegen die Bedingungen oder unserer Fahrlässigkeit ist. Wir tragen jedoch nicht die Verantwortung für jedweden Verlust oder Schaden, der nicht vorhersehbar ist. Verlust oder Schaden sind vorhersehbar, wenn diese eine offensichtliche Konsequenz aus unserem Verstoß sind oder wenn diese von Ihnen und uns zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses in Erwägung gezogen wurden.

16. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Die Gesetze von England und Wales gelten für die Auslegung der vorliegenden Bedingungen und sind anwendbar auf Ansprüche aufgrund von Verstößen gegen diese Bedingungen. Die Parteien schließen die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf (CISG) auf diese Bestimmungen ausdrücklich aus. Der Vertrag und alle Streitigkeiten oder Ansprüche (seien sie vertraglicher oder außervertraglicher Natur), die aus diesem, dem Vertragsgegenstand selbst oder dessen Ausgestaltung resultieren bzw. damit in Zusammenhang stehen, unterliegen der Auslegung gemäß den Gesetzen von England und Wales und Sie und wir sind unwiderruflich an die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales gebunden. Ungeachtet des Vorausgehenden und mit Ausnahme eines Verbots solcher Handlungen durch Verbraucherschutzrechte kann Box in jedem anderen über eine zuständige Gerichtsbarkeit verfügenden Staat gerichtliche Schritte einleiten und zwar aus anderen Gründen als die Auswahl der Parteien, d. h. zum Zweck der Beantragung: (i) einer einstweiligen Verfügung, Anordnung oder anderweitiger nicht-monetärer Unterlassung (oder der jeweiligen Entsprechung im anderen Staat) und/oder (ii) jeder Unterlassung oder Abhilfe (oder deren Entsprechung), die bei Anordnung durch die Gerichte in England oder Wales nicht in einem solchen anderen Staat durchsetzbar wäre.

17. MITTEILUNGEN

Wir können Ihnen in elektronischer Form Informationen über die Dienste, zusätzliche Informationen und gesetzlich vorgeschriebene Informationen senden. Wir können Ihnen die erforderlichen Informationen per E-Mail an die von Ihnen bei der Registrierung für die Dienste angegebene E-Mail-Adresse zusenden oder per Zugriff auf eine dann von uns bekannt gegebene Website bereitstellen.

Wenn Sie ein Geschäftskunde sind, werden Ihnen per E-Mail zugesandte Mitteilungen mit Versand der E-Mail als ergangen und empfangen betrachtet. Wenn Sie keine Mitteilungen auf elektronischem Weg erhalten wollen, müssen Sie von einer weiteren Nutzung der Dienste absehen. Sie können uns rechtlich relevante Mitteilungen per E-Mail an legalops@box.commit Duplikat per Einschreiben/Rückschein an die folgende Adresse schicken: 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Vereinigtes Königreich. Jede solche Mitteilung muss auf jeden Fall speziell darauf verweisen, dass es sich um eine Mitteilung im Rahmen dieser Bedingungen handelt. Die Regelung dieser Klausel gilt nicht für die Handhabung von rechtlichen Schritten oder Dokumenten in juristischen Verfahren.

Falls Sie ein Verbraucher sind, müssen Sie uns zur Kündigung des Vertrags gemäß Ihres in Klausel 18 festgelegten Rechtsanspruchs schriftlich kontaktieren und eine E-Mail an legalops@box.com senden oder uns einen Brief an die Adresse 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Vereinigtes Königreich schicken. Falls Sie uns Ihre Kündigungsmitteilung per E-Mail oder per Post schicken, dann ist Ihre Kündigung ab Sendedatum der E-Mail bzw. ab Posteinlieferungsdatum des Briefes wirksam.

18. ZAHLUNGEN, RÜCKERSTATTUNGEN UND STORNIERUNGEN

Betrag: Die für die Dienste anfallenden Gebühren („Gebühren") sind auf der Website einsehbar und/oder in der von Box veröffentlichten und zum jeweiligen Zeitpunkt aktuellen Preisliste. Der für den Dienst angegebene Preis für Kunden, die Verbraucher sind, enthält die gesamte MWST (falls zutreffend), die zum aktuell geltenden Satz im Vereinigten Königreich bis auf Weiteres erhoben wird. Ausgenommen wie in diesem Vertrag festgelegt, tragen Sie jedwede Steuern und anderweitige Gebühren (z. B. Gebühren für die Daten oder den Währungsumtausch).

Sie zahlen Gebühren in: (a) Britischen Pfund, wenn Sie ein Kunde aus dem Vereinigen Königreich sind, (b) Euro, wenn Sie ein Kunde innerhalb eines Landes der Euro-Region sind, (c) US-Dollar für alle anderen Kunden. Zusätzlich zu den Gebühren können für Sie im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste weitere Gebühren, z. B. Gebühren für den Internetzugang, Daten-Roaming und andere Kosten für die Datenübertragung, anfallen.

Zahlungseinzelheiten : Alle Gebühren werden dem Kreditkarten- oder Zahlungskonto in Rechnung gestellt, das Sie während der Registrierung angegeben haben. Falls Box Ihre Kreditkarte oder Ihr Zahlungskonto für die fälligen Gebühren nicht erfolgreich belasten kann, behält sich Box das Recht vor, den Zugriff auf Ihren gespeicherten Inhalt und die Dienste zu widerrufen oder einzuschränken, Ihren gespeicherten Inhalt zu löschen oder Ihr Konto zu kündigen.

Sie müssen über die Berechtigung zur Verwendung der von Ihnen angegebenen Zahlungsmethode verfügen, wenn Sie ein Abrechnungskonto erstellen. Sie ermächtigen uns, die Kosten für Ihre Nutzung der Dienste und Ihre Inanspruchnahme kostenpflichtiger Leistungsmerkmale der Dienste, für die Sie sich registriert haben, während der Gültigkeit dieser Bedingungen unter Verwendung der von Ihnen angegebenen Zahlungsmethode zu verrechnen. Unsere Verrechnung kann (a) im Voraus, (b) zum Zeitpunkt des Erwerbs, (c) kurz nach dem Erwerb (d) oder auf regelmäßiger Basis bei Abonnements des Dienstes erfolgen. Auch können wir Ihnen Kosten bis zu der von Ihnen genehmigten Höhe in Rechnung stellen und wir werden Sie vorab über die Differenz bei regelmäßigen Zahlungen für Abonnements des Dienstes informieren. Wir können Ihnen die Kosten für mehrere zurückliegende Abrechnungszeiträume zeitgleich in Rechnung stellen. Nachdem wir Ihnen mitgeteilt haben, dass die Dienste auf unbestimmte Zeit bereitgestellt oder automatisch verlängert werden, können wir Ihre Dienste automatisch verlängern und Ihnen die Kosten für jeden Verlängerungszeitraum in Rechnung stellen.

Sie müssen dafür sorgen, dass alle Daten in Ihrem Abrechnungskonto auf dem neuesten Stand sind. Falls Sie eine andere Kreditkarte oder ein anderes Zahlungskonto einsetzen möchten oder falls Änderungen bei Ihren Kreditkarten- oder Zahlungskonten erfolgt sind, können Sie mittels der Kontoeinstellungen auf Ihre Abrechnungskontodaten zugreifen und sie ändern. Sie können Ihre Zahlungsmethode jederzeit ändern. Wenn Sie uns auffordern, Ihre Zahlungsmethode nicht mehr zu verwenden, und wir keine Zahlungen mehr von Ihnen für die kostenpflichtigen Dienste erhalten, können wir die Dienste kündigen. Ihre Mitteilung an uns hat keine Auswirkungen auf Gebühren, die wir zu Lasten Ihres Abrechnungskontos verrechnen, bevor wir Ihrem Wunsch angemessen nachkommen konnten.

Preisänderungen : Bei Preisänderungen der Dienste informieren wir Sie im Voraus mittels der Dienste oder an Ihre bei uns hinterlegte aktuelle E-Mail-Adresse. Sollte Ihr Dienste-Angebot einer bestimmten Dauer und einem bestimmten Preis unterliegen, bleibt dieser Preis für diesen Zeitraum in Kraft. Nach Ende des Angebotszeitraums wird Ihnen die Nutzung der Dienste zum neuen Preis in Rechnung gestellt. Wenn die Nutzung Ihrer Dienste auf einem bestimmten Zeitraum (z. B. monatlich), aber ohne eine bestimmte Laufzeit basiert, werden wir Sie bei Preisänderungen mindestens 30 Tage im Voraus benachrichtigen.

Wenn Sie mit diesen Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Dienste sofort kündigen und einstellen und uns dies spätestens vierzehn (14) Tagen vor Ende Ihrer derzeit gültigen monatlichen, jährlichen oder sonstigen Zahlungsfrist telefonisch unter 0808 189 0504 (mit Bestätigung der Kündigung durch einen Vertreter von Box) mitteilen. Bei Kündigung Ihrerseits enden Ihre Dienste zum Ende Ihres aktuellen Dienste-Zeitraums oder, wenn wir Ihr Konto periodisch belasten, zum Ende des Zeitraums, in dem Ihre Kündigung erfolgte. Wenn Sie die Kündigung nicht wie erforderlich vornehmen, werden wir die Dienste für die gleiche Laufzeit verlängern und Ihnen die anfallenden Kosten ab dem ersten Tag des Verlängerungszeitraums in Rechnung stellen.

Zahlungsbedingungen: Zahlungen an uns werden zu dem Datum fällig, an dem die Rechnung zu Ihrem Konto gesendet wird. Es ist nicht möglich, das Datum der Zahlungsfälligkeit der Rechnung zu ändern. Sie finden das Rechnungsdatum auf der Seite „Ihr Konto".

Verspätete Zahlung : Falls die Zahlung bei Box nicht an diesem Fälligkeitsdatum eingeht, wird das Konto des Benutzers eingefroren sowie unzugänglich und alle Freigabe-Links werden deaktiviert, bis alle ausstehenden Zahlungen von Box verarbeitet wurden. Die Benutzer sind dafür verantwortlich, dass alle ausstehenden Salden fristgerecht beglichen werden und die Rechnungsdaten auf dem aktuellen Stand sind. Bei Nichteinhaltung wird das Konto des Benutzers nach Ablauf von 90 Tagen deaktiviert; ein Abruf der Dateien ist dann nicht mehr möglich.

Rückerstattungen: Ausgenommen der explizit in diesem Abschnitt beschriebenen Fälle sind alle Dienste für den ausgewählten (monatlichen, jährlichen oder sonstigen) Zeitraum im Voraus zu zahlen und nicht erstattungsfähig. Dazu gehören auch Konten, für die eine Verlängerung erfolgt ist.

Falls Sie ein älteres Abonnement wie Individual, Pro, Premium und Plus nutzen, erhalten Sie für Ihre letzte (oder eine weiter zurückliegende) Rechnung keine Rückerstattung, es sei denn, Sie haben ein Jahresabonnement, bei dem es sich NICHT um ein TESTABONNEMENT handelt, in welchem Fall Sie eine Erstattung der Verlängerungsgebühr nur dann erhalten, wenn Sie dies innerhalb von 30 Tagen nach dem Tag, an dem Ihnen die Verlängerung Ihres Kontos in Rechnung gestellt wurde, vornehmen; in diesem Fall erfolgt aber lediglich eine Teilerstattung in Höhe von 80 % der jährlichen Verlängerungsgebühr. Alle Stornierungen und Herunterstufungen werden automatisch verarbeitet.

Sie können Ihr Konto bei uns jederzeit über die Einstellungen „Ihr Konto" schließen oder herunterstufen. Stornierungsrechte, falls Sie ein Verbraucher sind : Falls Sie als Verbraucher gelten und der mit uns geschlossene Vertrag über die Bereitstellung von Diensten unter die Consumer Protection (Distance Selling) Regulations 2000 (Verbraucherschutzrichtlinien (Fernabsatz) 2000) fällt, können Sie den Vertrag ohne Haftungsbeschränkungen innerhalb von 7 Werktagen nach Datum des Vertragsabschlusses widerrufen, vorausgesetzt, dass das Recht auf Widerruf noch nicht in Kraft sein wird, wenn wir bereits mit Ihrer Zustimmung mit der Leistungserbringung der Dienste begonnen haben. Falls Sie auf diese Rechte nicht verzichten möchten, dann können wir mit der Bereitstellung der Dienste erst nach Beendigung dieses gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraums beginnen, d. h. nach 7 Tagen. Keine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen beeinträchtigt die Rechte von Verbrauchern (wie vorgesehen im Unfair Contract Terms Act 1977, in den Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999 und in den Consumer Protection (Distance Selling) Regulations 2000/wie vorgesehen im Gesetz über missbräuchliche Vertragsklauseln 1977, in den Rechtsvorschriften über Missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen 1999 und in den Rechtsvorschriften zum Verbraucherschutz (Fernabsatz) 2000).

19. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

19.1 Salvatorische Klausel, keine Nebenabreden

Die vorliegenden Bedingungen gelten im vollen gesetzlich zulässigen Umfang. Wenn ein Gericht zu dem Schluss kommt, dass wir einen Bestandteil der vorliegenden Bedingungen nicht durchsetzen können, werden wir im gegenseitigen Einvernehmen diese Bedingungen durch vergleichbare Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang ersetzen, wobei die restlichen vorliegenden Bedingungen davon unberührt bleiben.

Im gesetzlich zulässigem Umfang bilden diese Bedingungen und jedes weitere Dokument, auf das in diesen ausdrücklich Bezug genommen wird, den vollständigen Vertrag und das Übereinkommen zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Dienste. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie sich auf keinerlei Aussage, Versprechen oder Zusicherung verlassen haben, die von uns oder in unserem Namen abgegeben wurde, welche nicht in diesen Bedingungen oder anderweitigen Dokumenten, auf die in den Bedingungen verwiesen wird, festgelegt ist. Dies ersetzt alle vorherigen Zusicherungen, Übereinkommen, Verträge oder mündliche bzw. schriftliche Aussagen hinsichtlich Ihrer Nutzung der Dienste oder des Gegenstands der vorliegenden Bedingungen. Keine Bestimmung in dieser Klausel 19.1 begrenzt jedwede Haftung wegen Betrug oder schließt diese aus.

19.2 Abtretung und Übertragung

Wir können unsere Rechte jederzeit ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise abtreten, übertragen oder auf andere Weise über unsere Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag verfügen. Sie sind nicht berechtigt, diesen Vertrag abzutreten oder Nutzungsrechte an den Diensten zu übertragen.

Falls Sie ein Verbraucher sind: (a) können wir Ihre Rechte und Verpflichtungen unter diesen Bedingungen nur mit Ihrer schriftlichen Zustimmung an eine andere Person übertragen und (b) können Sie den Vertrag oder etwaige Rechte daraus nur dann übertragen oder anderweitig abtreten, wenn eine zufriedenstellende Prüfung der Kreditwürdigkeit der entsprechenden Person/des Unternehmens, an die Sie Ihre Rechte übertragen möchten, vorliegt sowie nach Vorlage einer schriftlichen Einwilligung der Person/des Unternehmens zur Einhaltung des Vertrages.

19.3 Unabhängige Vertragspartner, keine Drittbegünstigten

Box und Sie sind keine rechtlichen Partner oder Vertreter, vielmehr ist unsere Beziehung die von unabhängigen Vertragspartnern. Dieser Vertrag dient ausschließlich Ihrem und unserem Vorteil. Er dient nicht zum Vorteil einer anderen Person mit Ausnahme von Rechtsnachfolgern. Sofern nicht ausdrücklich im Vertrag festgelegt, kann eine Person, die nicht Vertragspartei ist, aus keiner Bedingung des Vertrages einen vollstreckbarer Titel entsprechend des Vertrages (Rights of Third Parties) Act 1999 (Rechte von Drittparteien, Gesetz 1999) herleiten.

19.4 Ansprüche

Ansprüche sind innerhalb eines Jahres geltend zu machen. Sie müssen etwaige Ansprüche in Bezug auf die vorliegenden Bedingungen oder die Dienste innerhalb eines Jahres ab der erstmaligen Geltendmachung des Anspruchs anmelden, es sei denn, das geltende Gesetz in Ihrem Land erfordert eine längere Frist. Wenn der Anspruch nicht fristgerecht angemeldet wird, gilt er als für alle Zeiten verjährt. Diese Klausel 19.4 gilt nicht für Verbraucher.

19.5 Verzichtsklausel

Sollte eine der Parteien die strikte Einhaltung der vorliegenden Bedingungen oder die Durchsetzung von Rechten oder Rechtsbehelfen im Rahmen dieser Bedingungen verabsäumen, dann gilt dies weder als Verzicht dieser Partei auf ihr Recht, in diesem Fall oder in anderen Fällen diese Bestimmungen, dieses Recht oder diesen Rechtsbehelf geltend zu machen oder sich auf sie zu stützen, noch als Aufgabe desselben; vielmehr bleiben diese davon unberührt und behalten ihre volle Rechtskraft und Wirkung.

19.6 Nutzung durch die Regierung

Sollte es sich bei Ihnen um eine US-Regierungsbehörde handeln, erkennen Sie an, dass jedwede bereitgestellte Software sowie Benutzerleitfäden „Handelswaren" (Commercial items) gemäß der Definition unter 48 C.F.R. 2.101 darstellen und als gewerbliche Computer-Software lizenziert werden, die den eingeschränkten Rechten im Sinne von 48 C.F.R. 2.101 und 12.212. unterliegen.

19.7 Salvatorische Klausel

Falls durch ein zuständiges und ordentliches Gericht festgestellt wird, dass Bestimmungen dieser Bedingungen gegen das geltende Recht verstoßen, unwirksam oder nicht vollstreckbar sind, dann wird hiermit auf die entsprechenden Bestimmungen in dem notwendigen Umfang verzichtet, um innerhalb einer solchen Gerichtsbarkeit anderweitig vollstreckbar zu sein.

20. URHEBERRECHTLICHE BESCHWERDEN UND BESEITIGUNGSRICHTLINIE

Box duldet keinen Inhalt, der ein Urheberrecht, geistiges Eigentum oder andere Rechte sowie die vorliegenden Bedingungen in irgendeiner Form verletzt, und wird Hinweisen über vermeintliche Urheberrechtsverletzungen, die dem geltenden Recht entsprechen und ordnungsgemäß vorgebracht werden, nachgehen. Solche Hinweise können auf unserer Hilfe-Seite unter http://sites.box.com/help/dmca/ durch Ausfüllen eines Formulars gemeldet werden. Wir behalten uns das Recht vor, angeblich die vorliegenden Bedingungen verletzenden Inhalt zu löschen oder zu deaktivieren und bei wiederholten Verstößen die Zuwiderhandelnden zu kündigen. Unseren Beauftragten für die Anzeige vermeintlicher Urheberrechtsverletzungen erreichen Sie unter folgender Anschrift:

Attn: DMCA Copyright Agent
Box.com (UK) Ltd
4440 El Camino Real

Los Altos, CA 94022, USA
Telefon: +1 877 729 4269
E-Mail: legalops@box.com

Box richtet sich nach standardisierten Verfahren. Bitte vergewissern Sie sich zu unserer Unterstützung, dass Ihr Hinweis die folgenden Informationen enthält:

1. Nennung des urheberrechtlich geschützten Werks, für das Sie eine Urheberrechtsverletzung anzeigen
2. Nennung des Materials, das nach Ihrer Auffassung eine Urheberrechtsverletzung darstellt, einschließlich URL und ausreichend Einzelheiten, damit wir es ausfindig machen können
3. Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse
4. Eidesstattliche Erklärung, dass (a) Sie in ehrlicher Absicht überzeugt sind, dass die bestrittene Nutzung weder vom Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter genehmigt wurde noch gesetzlich zulässig ist, (b) dass die vorstehend genannten Angaben richtig sind und (c) dass Sie der Urheberrechtsinhaber oder eine vom Urheberrechtsinhaber bevollmächtigte Person sind
5. Ihre physische oder elektronische Unterschrift.

Um Ihrem Hinweis nachzukommen bzw. ihn weitergehend zu prüfen, wird Box eventuell für zusätzliche relevante Informationen mit Ihnen Kontakt aufnehmen.

21. HINWEISE AUF GEISTIGES EIGENTUM

Alle Inhalte der Website und Dienste, insbesondere Design, Texte, Software, technische Zeichnungen, Konfigurationen, Grafiken, andere Dateien und deren Auswahl und Anordnung sind urheberrechtlich durch © 2010-2013 Box und/oder Unternehmenseigentum seiner Lieferanten, verbundenen Unternehmen oder Lizenzgeber geschützt. Alle Rechte vorbehalten.

Box und das Logo von Box sind ohne Einschränkung Marken, Dienstleistungsmarken oder eingetragene Marken der Box.com (UK) Ltd und dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Box oder seiner Lieferanten oder Lizenzgeber weder teilweise noch ganz kopiert, nachgeahmt oder benutzt werden. Alle anderen Produkte- und Unternehmensnamen können Handels- oder Dienstleistungsmarken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

Box kann Patente, Patentanmeldungen, Marken, Urheberrechte oder sonstige geistige Eigentumsrechte besitzen, welche Gegenstände betreffen, die Bestandteil der Dienste sind. Sofern wir Ihnen in den vorliegenden Bedingungen keine Lizenzen an unserem geistigen Eigentum eingeräumt haben, erfolgt unsere Bereitstellung der Dienste für Sie ohne die Erteilung irgendeiner Lizenz an unserem geistigen Eigentum. Alle hier nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten.

22. Gesetzlich vorgeschriebene deutsche Verbraucherrechte und -informationen

Der Vertrag wird abgeschlossen, indem bei Box.com (UK) Ltd ein Konto erstellt wird (man wird ein „registrierter Benutzer") und dieses Konto von Box.com (UK) Ltd genehmigt wird. Ihr Vertragspartner ist Box.com (UK) Ltd, ein in England und Wales registriertes Unternehmen (Unternehmensnummer 08097316), 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, Vereinigtes Königreich. Unabhängig von Ihrem Kündigungsrecht für den Vertrag, haben Sie ein Recht auf Widerruf entsprechend der Darlegungen in der Widerrufsbelehrung, falls Sie ein deutscher Verbraucher sind (Verbraucher im Sinne des § 13 BGB).

Besondere Bestimmungen für deutsche Kunden

22.1 Klausel 14 (Schadloshaltung) und die „STORNIERUNGSRECHTE, FALLS SIE EIN VERBRAUCHER SIND" in Klausel 19 finden keine Anwendung bei deutschen Verbrauchern (Verbraucher im Sinne des § 13 BGB).

22.2 Statt Klausel 15 (die nicht wie oben beschrieben Anwendung findet) gilt die folgende Einschränkung der Gewährleistung für deutsche Verbraucher.

22.3 Gleichgültig aus welchem Rechtsgrund ist die Haftung von Box auf Schäden beschränkt, die von Box, seinen Mitarbeitern oder Unterauftragnehmern aufgrund von mutwilligem Fehlverhalten, grober Fahrlässigkeit oder - im Fall eines Verstoßes gegen wesentliche Vertragspflichten - einfacher Fahrlässigkeit auftreten. Vertragliche Pflichten werden als wesentlich angesehen, wenn diese die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrages überhaupt erst ermöglichen und Sie können auf deren sachgemäße Einhaltung regelmäßig vertrauen.

22.4 Falls Box für grobe oder einfache Fahrlässigkeit gemäß Klausel 22.3 haftbar gemacht wird, ist diese Haftung von Box auf jene typischen Schäden beschränkt, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vernünftigerweise vorhersehbar waren.

22.5 Die Haftung von Box für jede Art von Schäden, die aufgrund einer spezifischen Verletzung der Garantie (Garantie) auftritt, für Schäden, die unter dem Produkthaftungsgesetz entschädigt werden, und für Schäden aufgrund von Tod, Verletzung oder gesundheitlicher Beeinträchtigung, bleibt hiervon unberührt.

ENDE

Box Terms of Service

Last Updated: August 1, 2013

Welcome to Box. Please read these terms and conditions of service (these "Terms") carefully. Once accepted they form a contract (" Contract") between you and Box.com (UK) Ltd, a company registered in England and Wales (company number 08097316), whose registered address is 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, United Kingdom (VAT registration number 144974973) ("Box", "we", "us", or "our") that governs your access and use of the Box services, which shall comprise (together the " Services"):

(i) the hosted storage solution provided by Box for online storage, sharing and processing of files, materials, data, text, audio, video, images or other content (collectively, "Content");

(ii) software provided or made available by Box (the "Software");

(iii) the websites owned or operated by Box, including those located at www.box.com ("Site") or applications; and

(iv) any written or electronic use or features guides or other documentation provided or made available by Box (the "User Guides").

You should also read our Privacy Policy for information about our approach to privacy and your information.

BY CLICKING THE "CONTINUE" BUTTON, REGISTERING FOR AN ACCOUNT OR USING ANY OF THE SERVICES YOU ARE INDICATING YOUR ACCEPTANCE TO THESE TERMS AND ARE AGREEING TO BE BOUND BY AND A PARTY TO THIS BINDING CONTRACT.

IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, OR DO NOT HAVE THE AUTHORITY TO AGREE TO THEM ON BEHALF OF YOUR ORGANISATION YOU MUST NOT REGISTER FOR AN ACCOUNT WITH US AND MUST NOT USE THE SERVICES.

Should you have any questions concerning these Terms, please contact legalops@box.com.

Business users : If you are not a consumer and are using the Services on behalf of an organisation:

(a) you are agreeing to these Terms for that organisation and represent and warrant to Box that you have the authority to bind that organisation to these Terms (in which event, "you" and "your" will refer to that organisation) unless that organisation has a separate paid contract in effect with us, in which event the terms of that contract will govern your use of the Service;

(b) you may use the Services only in compliance with these Terms and only if you have the power to form a contract with Box and are not barred under any applicable laws from doing so; and

(c) your use of the Services shall be governed by these Terms, except where any separate agreement governing your Box business account that expressly purports to supersede or prevail over these Terms.

If you would like to know more about a business account at Box, please visit the Site.

For the purposes of these Terms, "consumer" means anyone purchasing and using the Services not in the course of a business. These terms are not intended to affect any consumers' statutory rights and will apply to the extent that applicable law allows in the country where that consumer is resident.

If you are a German consumer, please see Section 22, which includes the mandatory German consumer rights and information applicable to you.

Please note that, to the maximum extent permitted by applicable law and except as set out in these Terms, Box doesn't provide warranties for the Services. This contract also limits our liability to you. See Sections 13 and 15 for details.

You should print a copy of these Terms or save them to your computer for future reference.

1. CHANGES TO THESE TERMS

We may change these Terms from time to time due to changes in our Services and the laws that apply to us and you. We will date and post the most current version of these Terms on the Site. If we make any changes, we will notify you by revising the "Last Updated" date at the top of these Terms and in some cases, where appropriate, we may provide you with additional notice (such as adding a statement to our homepage or sending you an email notification). Any changes will be effective upon posting the revised version of these Terms on the Service (or such later effective date as may be indicated at the top of the revised Terms).

If in our sole discretion we deem a revision to these Terms to be material, we will notify you via the Service and/or by email to the email address associated with your account. Notice of other changes may be provided the Site or related Box blogs. We therefore encourage you to check the date of these Terms whenever you visit the Site to see if these Terms have been updated.

If we do update these Terms and you do not agree to the updated Terms, you shall be free to decide whether to accept the terms or stop using the Services. You can deactiviate your account with us at any time by deactivating your account through "Your Account" settings.

Your continued access or use of any portion of the Service constitutes your acceptance of such changes. If you don't agree to any of the changes, we're not obligated to keep providing the Service, and you must cancel and stop using the Service .

2. ACCESS TO THE SERVICE

Once you have created an account (see "Your Account") and you accept these Terms you may use the Services on a non-exclusive, non-transferable basis, solely in strict compliance with these Terms and all applicable laws. You do not obtain any other right or interest in Box or the Services.

You may only purchase Services from our Site if you are at least 18 years old. Individuals under the age of 18 are not permitted to use the Site without the consent or supervision of a parent or legal guardian.

The Services are not currently directed to children and we expect that the use of the Services by children will only be done with the guidance, supervision and consent of their parents, guardians and/or authorized school officials. Further, we rely on parents and guardians to ensure minors only use the Services if they understand their rights and responsibilities as stated in these Terms and the Privacy Policy. Please ensure that you are complying with any laws applicable to you before submitting any child's personal information or permitted any child to submit personal information to us in connection with the Box Service.

3. YOUR ACCOUNT

To obtain access to certain Services, you will be required to obtain an account with Box (become a "Registered User"). You can create an account by completing a registration form and designating a user ID and password. Box will evaluate the registration application in good faith and will notify you in a timely matter regarding your acceptance or rejection.

When registering with Box you must: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself as requested by the Services registration form (such information being the "Registration Data"); and (b) maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete. You can amend your Registration Data at any time via the "Your Account" page.

Upon acceptance of these Terms and completion of the registration process, you will have opened an account with Box and will become a Registered User. At this point you can begin using all of the Services. Only you may use your Box account. You must keep your account and passwords confidential and not authorise any third party to access or use the Services on your behalf, unless we provide an approved mechanism for such use. You must contact us right away if you suspect misuse of your account or any security breach in the Services. You are responsible for all activities that take place with your account. Box will not be liable for any loss or damage arising from any unauthorised use of your accounts.

If a third party such as an employer, or school gave you your account, that party has rights to your account and may: manage your account, reset your password, or suspend or cancel your account; view your account's usage and profile data, including how and when your account is used; and read or store Content in your account.

If you are an individual Registered User of the Services, and the domain of the primary email address associated with your account is owned by an organisation and was assigned to you as an employee, contractor or member of such organisation, and that organisation wishes to establishes a commercial relationship with us and add your account to such relationship, then, if you do not change the email address associated with your account, your account may become subject to the commercial relationship between Box and such organisation and controlled by such organisation.

We may suspend or terminate your account if it appears to us that you are, or your account has been used in breach of these Terms (including by providing false Registration Data or other misuse of the Site and Services) or any applicable laws.

You can close your account with us at any time by deactivating your account through "Your Account" settings

4. CONSENT TO ELECTRONIC COMMUNICATIONS AND SOLICITATION.

By registering with Box, you understand that we may use your email address send you communications or data regarding the Services, including but not limited to (a) notices about your use of the Services, including any notices concerning violations of use, (b) updates, and (c) where you agree, promotional information and materials regarding Box's products and services, via electronic mail. For further information on how we use your personal information and how to change your preferences, and to unsubscribe from promotional materials (including newsletters, marketing messages and email notifications) please see our Privacy Policy.

5. CONTENT

Except for material that we license to you, we don't claim ownership of any Content that is transmitted, stored, or processed in your account(s) and such Content is your sole responsibility as the person who created the Content or introduced it into the Services. We also don't control, verify, or endorse the Content that you and others make available on the Service.

We provide functions that allow you to control who may access your Content. If you enable the features that allow you to share the Content with others, anyone you've shared content with (including the general public, in certain circumstances) may have access to your Content.

You hereby grant Box and its contractors the right, to use, modify, adapt, reproduce, distribute, display and disclose Content posted on the Services solely to the extent necessary to provide the Services or as otherwise permitted by these Terms.

You represent and warrant that: (a) you have all the rights in the Content necessary for you to use the Services and to grant the rights in this Section; and, (b) the storage, use or transmission of the Content doesn't breach any law or these Terms.

You will: (a) be solely responsible for the nature, quality and accuracy of the Content; (b) ensure that the Content (including the storage or transmission thereof) complies with these Terms and any and all applicable laws, and regulations; (c) promptly handle and resolve any notices and claims relating to the Content, including any notices sent to you by any person claiming that any Content violates any person's rights, such as take-down notices pursuant to the US Digital Millennium Copyright Act (or any similar legislation around the world) and any other notices; and (d) maintain appropriate security, protection and backup copies of the Content, which may include, your use of additional encryption technology to protect the Content from unauthorised access.

Box shall use reasonable skill and due care in providing the Services, but Box does not guarantee or promise that any Content you may store or access through the Services will not be subject to inadvertent damage, temporary unavailability, corruption or loss. To the maximum extent permitted by law and except as set out in these Terms, Box will have no liability of any kind as a result of the deletion of, correction of, destruction of, damage to, loss of or failure to store, access or encrypt any Content.

You must immediately notify Box in writing of any unauthorised use of any (a) Content (b) any Account or (c) the Services that comes to your attention. In the event of any such unauthorised use by any third party that obtained access through you, you will take all steps necessary to terminate such unauthorised use. You will provide Box with such cooperation and assistance related to any such unauthorised use as Box may reasonably request.

6. SUSPENSION AND TERMINATION OF CUSTOMER'S USE OF THE SERVICE

We reserve the right to temporarily suspend or terminate your access to the Service at any time in our sole discretion, without incurring liability of any kind to you for: (a) your actual or suspected violation of these Terms; (b) your use of the Services in a manner that may cause Box to have legal liability or disrupt others' use of the Services; (c) the suspicion or detection of any malicious code, virus or other harmful code by you or in your account; (d) scheduled downtime and recurring downtime; (e) use of excessive storage capacity or bandwidth; (f) unplanned technical problems and outages; or (g) if you have ceased to operate in the ordinary course, made an assignment for the benefit of creditors or similar disposition of assets, or become the subject of any bankruptcy, reorganisation, liquidation, dissolution or similar proceeding. If, in Box's determination, the suspension might be indefinite and/or Box has elected to terminate your access to the Services, Box will use commercially reasonable efforts to notify you through the Services. We may also terminate the Contract for any reason by providing you 30 days advance notice.

You acknowledge that if your access to the Services is suspended or terminated, you may no longer have access to the Content that is stored with the Services.

Upon termination by Box, for reasons other than cause, or at your direction, you may request access to your Content, which we will make available for an additional fee. You must make such request with thirty (30) days following termination. Otherwise, any Content you have stored with the Services may not be retrievable, and we will have no obligation to maintain any data stored in your account.

In addition to other termination provisions, if your account it not currently subject to a paid subscription plan with us, we at our discretion may terminate your account if: (a) you do not engage in any activity in your account within thirty (30) days after becoming a Registered User; or (b) you do not engage in any activity in your account for any period of one-hundred and twenty (120) consecutive days. In the event of such termination, any Content you may have stored will be lost.

If you have paid to use the Services and we terminate the Services without cause or materially downgrade its functionality, we will provide you with a pro rata refund of any pre-payment.

7. ACCEPTABLE USE

You must not use the Services to harm others or the Services. For example, you must not use the Services to harm, threaten, or harass another person, organisation, or Box and/or to build a similar service or website. You must not: damage, disable, overburden, or impair the Service (or any network connected to the Services); resell or redistribute the Services or any part of it; use any unauthorised means to modify, reroute, or gain access to the Services or attempt to carry out these activities; or use any automated process or Services (such as a bot, a spider, or periodic caching of information stored by Box) to access or use the Services.

In addition, you promise that you will not and will not encourage or assist any third party to:

(a) modify, alter, tamper with, repair or otherwise create derivative works of any Software;

(b) reverse engineer, disassemble or decompile the software used to provide or access the Services, including the Software, or attempt to discover or recreate the source code used to provide or access the Services, except and only to the extent that the applicable law expressly permits doing so;

(c) use the Service in any manner or for any purpose other than as expressly permitted by these Terms, the Privacy Policy, any User Guides or any other policy, instruction or terms applicable to the Service that are available on the Service ("Policies");

(d) sell, lend, rent, resell, lease, sublicense or otherwise transfer any of the rights granted to you with respect to the Services to any third party;

(e) remove, obscure or alter any proprietary rights notice pertaining to the Services;

(f) access or use the Services in a way intended to improperly avoid incurring fees or exceeding usage limits or quotas;

(g) use the Services in connection with the operation of nuclear facilities, aircraft navigation, communication systems, medical devices, air traffic control devices, real time control systems or other situations in which the failure of the Services could lead to death, personal injury, or physical property or environmental damage;

(h) use the Services to: (i) engage in any unlawful or fraudulent activity or perpetrate a hoax or engage in phishing schemes or forgery or other similar falsification or manipulation of data; (ii) send unsolicited or unauthorised junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (iii) advertise or promote a commercial product or service that is not available through Box unless your account is subject to a small office, home office, business or enterprise subscription; (iv) store or transmit inappropriate Content, such as Content: (1) containing unlawful, defamatory, threatening, pornographic, abusive, libellous or otherwise objectionable material of any kind or nature, (2) containing any material that encourages conduct that could constitute a criminal offence, or (3) that infringes the intellectual property rights or rights to the publicity or privacy of others; (iv) store or transmit any Content that contains or is used to initiate a denial of service attack, software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs such as Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, or spyware; or (v) abuse, harass, stalk or otherwise violate the legal rights of a third party;

(i) interfere with or disrupt servers or networks used by Box to provide the Services or used by other users' to access the Services, or violate any third party regulations, policies or procedures of such servers or networks or harass or interfere with another user's full use and enjoyment of any Software or the Services;

(j) access or attempt to access Box's other accounts, computer systems or networks not covered by these Terms, through password mining or any other means;

(k) cause, in Box's sole discretion, inordinate burden on the Service or Box's system resources or capacity; or

(l) share passwords or other access information or devices or otherwise authorise any third party to access or use the Software or the Services.

Box reserves the right, in its sole discretion, to deactivate, change and/or require you to change your Box user ID and any custom or vanity URLs, custom links, or vanity domains you may obtain through the Services and which makes use of Box's trademarks for any reason or for no reason. Box may exercise such right at any time, with or without prior notice. We will make all judgments concerning the applicability of these guidelines in our sole and exclusive discretion. We reserve the right, in our sole discretion, to determine whether and what action to take in response to each such notification, and any action or inaction in a particular instance will not dictate or limit our response to a future complaint. We will not assume or have any liability for any action or inaction with respect to any Content.

8. UPDATES AND CHANGES TO THE SERVICE

Box reserves the right, in its sole discretion, to make necessary unscheduled deployments of changes, updates or enhancements to the Services at any time.

We may add or remove functionalities or features, and we may suspend or stop a Services altogether.

Box may post on the Site and/or will send an email to the primary address associated with your account to provide notice of any material changes to the Services. It is your responsibility to check your email address and/or primary email address registered with Box for any such notices. You agree that Box shall not be liable to you or any third party for any modification, cessation or discontinuation of the Services.

If you have paid to use the Services and we terminate the Services without cause or materially downgrade its functionality, we will provide you with a pro rata refund of any pre-payment, as we determine appropriate.

9. SOFTWARE

If you receive Software from us, its use will be subject to the terms of the licence agreement that accompany the Software. You must accept such terms in order to use the Software. If no license is presented to you when you download the Software, these Terms apply. We reserve all other rights to the Software.

We may automatically check your version of the Software. You acknowledge and agree that we may also automatically download to your computer or device new versions of the Software as part of the Services

Any Software is licensed, not sold. Unless we notify you otherwise, your right to use the Software ends when your right to use the Services ends. You must then promptly uninstall the Software, or we may disable it. You must not work around any technical limitations in the Software.

You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the Software. These laws include restrictions on destinations, end users, and end use. Without limitation, you may not transfer the Software or Services without U.S. government permission to anyone on U.S. government exclusion lists (see the Commerce Department's compliance list at http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm). You represent and warrant that you're not on any of those lists or under the control of or an agent for anyone on those lists or the entities listed above.

10. THIRD PARTY SERVICES AND CONTENT

All transactions you make using the Services are between the relevant transacting parties only. The Services may contain features and functionalities linking you or providing you with certain functionality and access to third party content, including Web sites, directories, servers, networks, systems, information and databases, applications, software, programs, products or services, and the Internet as a whole. You acknowledge and agree that we are not responsible for such content or services. We may also provide some content to you as part of the Services. However, Box is not an agent of any transacting party, nor are we a direct party in any such transaction. Any such activities, and any terms associated with such activities, are solely between you and the applicable third-party. Similarly, we are not responsible for any third party content you access with the Services, and you irrevocably waive any claim against us with respect to such sites and third-party content.

Box shall have no liability, obligation or responsibility for any such correspondence, purchase or promotion between you and any such third-party. You should make whatever investigation you feel necessary or appropriate before proceeding with any online or offline transaction with any of these third parties.

You are solely responsible for your dealings with any third party related to the Services, including the delivery of and payment for goods and services .

Should you have any problems resulting from your use of any third party services, or should you suffer data loss or other losses as a result of problems with any of your other service providers or any third-party services, we will not be responsible unless the problem was the direct result of our breaches.

11. BOX PROPRIETARY RIGHTS

As between Box and you, Box or its licensors own and reserve all right, title and interest in and to the Services and all hardware, software and other items used to provide the Services (including all intellectual property rights therein), other than the rights explicitly granted to you to use the Services in accordance with this Terms. No title to or ownership of any proprietary rights related to the Services is transferred to you pursuant to these Terms. All rights not explicitly granted to you are reserved by Box. In the event that you provide comments, suggestions and recommendations to Box with respect to the Services (including, without limitation, with respect to modifications, enhancements, improvements and other changes to the Services) (collectively, "Feedback"), you hereby grant to Box a world-wide, royalty free, irrevocable, perpetual license to use and otherwise incorporate any Feedback in connection with the Services.

12. PRIVACY AND DATA SECURITY

Use of Data : In order to operate and provide the Services, we collect certain personal information and data about you. As part of the Services, we may also automatically upload information about your computer or device, your use of the Services, and the performance of the Services.

Our Privacy Policy as modified from time to time and viewable at https://www.box.com/legal_text/privacy_policy/en_GB identifies how we collect, uses and discloses, on a limited basis, the personal information and data of our users.

Content Stored in the United States: The Services are available worldwide and currently hosted in the United States through our sub-processor Box Inc. and other service providers. Box Inc. is, and will remain, a certified member of the EU and Swiss Safe Harbor Frameworks, operated by the U.S. Department of Commerce and enforced by the Federal Trade Commission ("Safe Harbor"), and as such adheres to the EU and Swiss Safe Harbor Principles with respect to the transfer, processing and security of any personal data transferred from the European Economic Area or Switzerland. By submitting any personal information to us or our designees pursuant to these Terms or in connection with the use of the Services you consent to the collection, processing, transmission and disclosure of such information and related data by Box within its group of companies and authorised service providers pursuant to these Terms both within the European Economic Area and outside (including the USA) in order for Box to perform its obligations. Box reserves the right to store and process information outside of the European Economic Area and United States, and will use commercially reasonable efforts to provide you with at least 30 days' notice of any such changes in the storage locations. Where you do not consent to such processing, you may terminate your Contract with us with immediate effect on written notice to Box.

Data Processing : If Box processes any "personal data" on your behalf when performing its obligations under the Contract, the parties record their intention that you shall at all times be the "data controller" and Box shall be a "data processor" and in any such case Box shall process such personal data only in accordance with these Terms and any lawful instructions reasonably given by you from time to time (and for the purposes of this Section "data controller", "data processor" and "personal data" shall have the meaning defined in Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (or applicable national legislation implementing that Directive).

We retain the right to block or otherwise prevent delivery of any type of file, email or other communication to or from the Services as part of our efforts to protect the Services, protect our customers, or stop you from breaching these Terms. The technology or other means we use may hinder or break your use of the Services.

13. LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMER

Limited Warranty : Where you are paying for the Services, we promise that we will try to operate the Services with reasonable care and skill and will use reasonable commercial efforts to promptly remedy any faults of which we are aware. We do not make any other promises or warranties about the products, or our performance of our responsibilities in these Terms. This warranty does not apply to any Services provided during a free trial period.

Box provides the Services and Site "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by applicable law and except as expressly set out in these Terms, Box makes no (and specifically disclaims all) representations, conditions or warranties of any kind, whether express, implied, statutory or otherwise, including, without limitation, any warranty that the Services will be uninterrupted, error-free or free of harmful components, that the Content will be secure or not otherwise lost or damaged, or any implied warranty of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, or non-infringement, and any warranty or condition arising out of any course of performance, course of dealing or usage of trade.

You acknowledge and agree that your use of the Services and Site is at your own discretion and sole risk and that you will be solely responsible for loss of data that results from the submission or download of such content.

Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or conditions, in such an event such exclusion will not apply solely to the extent prohibited by applicable law.

14. INDEMNIFICATION

To the extent permitted by law, you agree, at your expense, to indemnify, defend and hold Box its affiliates, officers and employees harmless against any cost, loss, damage, or other liability arising from any third party demand or claim that any Content provided by you, or your use of the Services (including all actions taken under your account), in breach of these Terms: (a) infringes a third party's intellectual property right, including but without limitation a registered patent, registered trademark, or copyright of a third party, or misappropriates a trade secret (to the extent that such misappropriation is not the result of Box's actions); or, (b) violates applicable law or these Terms. Box will reasonably notify you of any such claim or demand that is subject to your indemnification obligation.

15. LIMITATION OF LIABILITY

(A) Nothing in these Terms limits or excludes Box's liability for: (a) death or personal injury caused by its negligence; (b) fraud or fraudulent misrepresentation; or (c) breach of the terms implied by section 2 of the Supply of Goods and Services Act 1982 (title and quiet possession) or any other liability which cannot be limited or excluded by applicable law.

(B)For business customers: Subject to (A) above, Box shall not be liable you, whether in contract, tort (including negligence), for breach of statutory duty, or otherwise, arising under or in connection with the Contract or its subject matter for: (i) loss of profits or revenue; (ii) loss or damage to business or reputation; (iv) loss of anticipated savings; (v) loss of or damage to goodwill; (vi) loss of use or corruption of software, data or information; (vii) any indirect, special or consequential loss or damage, and for the purposes of this clause, the term "loss" includes partial loss or reduction in value as well as complete or total loss.

Liability cap : To the maximum extent permitted by applicable law, Box's total liability and that of it its affiliates, officers, employees, agents, suppliers or licensors, arising under or in connection with the Contract: (a) for any Services for which no payment is due shall be limited to one hundred and eighty pounds (£180.00); and (b) in all other cases, be limited to the total fees paid by you to Box for the specific use of the Services giving rise to the claim in the twelve (12) months preceding the event first giving rise to the claim under the Contract. For the avoidance of doubt, this liability cap shall not apply to any customers who are consumers.

(C) For customers who are consumers: If we fail to comply with these Terms, we are responsible for loss or damage you suffer that is a foreseeable result of our breach of the Terms or our negligence but we are not responsible for any loss or damage that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if they were an obvious consequence of our breach or if they were contemplated by you and us at the time we entered into this contract .

16. GOVERNING LAW; LOCATION FOR RESOLVING DISPUTES

The laws of England and Wales shall govern the interpretation of these Terms and apply to claims for breach of these Terms. The parties specifically exclude from application to these Terms the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The Contract and any disputes or claims (whether contractual or non-contractual) arising out of or in connection with it, its subject matter or formation will be subject to and construed in accordance with the law of England and Wales and you and we irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales. Notwithstanding the foregoing and save where consumer law prohibits such actions, Box may bring proceedings in the courts of any other state which have jurisdiction for reasons other than the parties' choice, for the purpose of seeking: (i) an injunction, order or other non-monetary relief (or its equivalent in such other state); and/or (ii) any relief or remedy which, if it (or its equivalent) were granted by the courts of England and Wales would not be enforceable in such other state.

17. NOTICES

We may send you, in electronic form, information about the Services, additional information, and information the law requires us to provide. We may provide required information to you by email at the address you specified when you signed up for the Services or by access to a website that we identify.

If you are a business customer, notices emailed to you will be deemed given and received when the email is sent. If you don't consent to receive notices electronically, you must stop using the Services. You may provide legal noticed to us via email to legalops@box.com, with a duplicate copy sent via registered mail, return receipt requested, to the following address: 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, United Kingdom. Any such notice, in either case, must specifically reference that it is a notice given under these Terms. The provisions of this clause shall not apply to the service of any proceedings or other documents in any legal action.

If you are a consumer, to cancel the Contract in accordance with your legal right set out in Clause 18, you must contact us in writing by sending an email to legalops@box.com or by sending a letter to 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, United Kingdom. If you send us your cancellation notice by e-mail or by post, then your cancellation is effective from the date you sent us the e-mail or posted the letter to us.

18. PAYMENTS, REFUNDS AND CANCELLATIONS

Amount: The fees applicable for the Services ("Fees") are available on the Site and/or in Box's then-current and applicable published price list. The price stated for the Service for customers who are consumers shall include all VAT (where applicable) at the applicable current rate chargeable in the UK for the time being.Except as set out in this section, you shall be responsible for any taxes and for all other charges (for example, data charges and currency exchange settlements).

You will pay Fees in: (a) Pounds Sterling if you are a customer from the United Kingdom; (b) Euros if you are a customer in any country within the euro area; (c) US Dollars, for all other customers. In addition to any Fees, you may still incur charges incidental to using the Services, for example, charges for Internet access, data roaming, and other data transmission charges.

Payment Details : All Fees will be billed to the credit card or payment account you designate during the registration process. If Box is unable to successfully charge your credit card or payment account for fees due, Box reserves the right to revoke or restrict access to your stored Content and the Services, delete your stored Content, or terminate your account.

You must be authorised to use the payment method that you enter when you create a billing account. You authorise us to charge you for the Services using your payment method and for any paid feature of the Services that you choose to sign up for or use while these Terms are in force. We may bill: (a) in advance; (b) at the time of purchase; (c) shortly after purchase; or (d) on a recurring basis for subscription Services. Also, we may charge you up to the amount you've approved, and we'll notify you in advance of the difference for recurring subscription Services. We may bill you simultaneously for more than one of your prior billing periods. Once we have informed you that the Services will be provided indefinitely or automatically renewed, we may automatically renew your Services and charge you for any renewal term.

You must keep all information in your billing account current. If you want to designate a different credit card or payment account or if there is a change in your credit card or payment account status, you can access and modify your billing account information using the Administrative Panel. You may change your payment method at any time. If you tell us to stop using your payment method and we no longer receive payment from you for the paid Service, we may cancel the Services. Your notice to us will not affect charges we submit to your billing account before we reasonably could act on your request.

Price Changes : We'll notify you in advance, either through the Services or to the email address you have most recently provided to us, if we change the price of the Services. If there's a specific length and price for your Service offer, that price will remain in force for that time. After the offer period ends, your use of the Services will be charged at the new price. If your use of the Services is on a periodic basis (for example, monthly) with no specific length, we'll notify you of any price change at least 30 days in advance.

If you don't agree to these changes, you must cancel and stop using the Services via a phone call to 0808 189 0504 (with cancellation confirmation from a Box representative) no later than fourteen (14) days prior to the conclusion of your current payment term, whether monthly, yearly, or otherwise. If you cancel, your Service ends at the end of your current Services period or, if we bill your account on a period basis, at the end of the period in which you cancelled. If you fail to cancel as required, we will automatically renew the Services for the same term and will charge your payment information on file with us commencing on the first day of the renewal term.

Payment Terms: Payments are due to us the date the invoice is posted on your account. It is not possible to change your invoice due date. You can find your invoice date on the "Your Account" page.

Late Payment : If payment is not received by Box on the due date, user's account will be frozen, inaccessible, and all shared links will be turned off until all outstanding payments have been processed by Box. Users retain the responsibility for settling all outstanding balances in a timely manner and maintaining updated billing information. If not complied with, at the end of 90 days, user's account will be deactivated and all files will no longer be retrievable.

Refunds: Except as specifically set forth in this section, all Services are prepaid for the period selected (monthly, yearly or otherwise) and are non-refundable. This includes accounts that are renewed.

If you are on a legacy plan such as Individual, Pro, Premium and Plus you will not be issued a refund for your most recent (or any previous) billing, unless you are a NON-TRIAL annual subscriber, in which event you may obtain a refund for a renewal fee only if you do so within 30 days of the day on which you were charged for the renewal of your account; in such an event, only a partial refund equivalent to 80% of the annual renewal fee will be returned. All cancellations and downgrades are processed automatically.

You can close or downgrade your account with us at any time through "Your Account" settings. Cancellation rights if you are a consumer : Where you are a consumer and the Contract you enter into with us for the supply of Services is one which the Consumer Protection (Distance Selling) Regulations 2000 apply, you may cancel the Contract without liability within a period of 7 working days from the date the Contract is formed, provided that the right to cancel the Contract will not exist where we have already commenced performance of the Services with your consent. If you do not wish to waive these rights, then we will be unable to commence the Services until the end of the relevant statutory cooling off period which is 7 days. No provision of these terms and conditions will adversely affect the rights of any consumer (as defined in the Unfair Contract Terms Act 1977, the Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999 and Consumer Protection (Distance Selling) Regulations 2000).

19. MISCELLANEOUS

19.1. Severability; Entire Agreement

These Terms apply to the maximum extent permitted by relevant law. If a court holds that we cannot enforce a part of these Terms as written, you and we will replace those terms with similar terms to the extent enforceable under the relevant law, but the rest of this Terms will remain in effect.

To the maximum extent permitted by law, these Terms and any document expressly referred to in them constitute the entire contract and understanding between you and us regarding the Services. You acknowledge and agree that you have not relied upon any statement, promise or representation made or given by or on behalf of us, which is not set out in these Terms or any document expressly referred to in them. It supersedes any prior representations, understandings, contract or oral or written statements regarding your use of the Service or the subject matter of these Terms. Nothing in this clause 19.1 shall limit or exclude any liability for fraud.

19.2. Assignment and transfer

We may assign, transfer, or otherwise dispose our rights and obligations under this Contract, in whole or in part, at any time without notice. You may not assign this contract or transfer any rights to use the Services.

If you are a consumer: (a) we may only transfer your rights or your obligations under these Terms to another person if you agree in writing; and (b) you may only assign or otherwise transfer the Contract or any rights hereunder following a satisfactory credit check of the person/company you wish to transfer your rights and their written agreement to comply with the Contract.

19.3. Independent Contractors; No third-party beneficiaries

Box and you are not legal partners or agents; instead, our relationship is that of independent contractors. This contract is solely for your and our benefit. It is not for the benefit of any other person, except for permitted successors. Unless expressly provided in the Contract, no term of them is enforceable pursuant to the Contract (Rights of Third Parties) Act 1999 by any person who is not a party to it.

19.4. Claims

Claims must be filed within one year. You must bring any claim related to these Terms or the Services within one year of the date you could first bring the claim, unless your local law requires a longer time to file claims. If it isn't filed in time, the claim is permanently barred. This clause 19.4 does not apply to consumers.

19.5. Waiver

The failure of either party to insist upon or enforce strict performance of any of the provisions of these Terms or to exercise any rights or remedies under these Terms will not be construed as a waiver or relinquishment to any extent of such party's right to assert or rely upon any such provision, right or remedy in that or any other instance; rather, the same will remain in full force and effect.

19.6. Government Use

If you are a U.S. government entity, you acknowledge that any Software and User Guides that are provided are "Commercial Items" as defined at 48 C.F.R. 2.101, and are being provided as commercial computer software subject to the restricted rights described in 48 C.F.R. 2.101 and 12.212.

19.7 Severability

If any of the provisions of these Terms are held to be in violation of applicable law, void, or unenforceable in any court of competent and appropriate jurisdiction, then such provisions are herewith waived to the extent necessary for these Terms to be otherwise enforceable in such jurisdiction.

20. COPYRIGHT COMPLAINTS AND REMOVAL POLICY

Box does not tolerate content that appears to infringe any copyright or other intellectual property rights or otherwise breaches these Terms and will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with the law and are properly provided to us. Such notices can be reported by visiting our help page at http://sites.box.com/help/dmca/ and filling out a form. We reserve the right to delete or disable Content alleged to breach these Terms and to terminate repeat infringers. Our designated agent for notice of alleged copyright infringement is:

Attn: DMCA Copyright Agent
Box.com (UK) Ltd
4440 El Camino Real

Los Altos, CA 94022 USA
Phone: 1-877-729-4269
email: legalops@box.com

Box follows standardised procedures, to aid us please ensure that your notice to us includes the following information:

1. Identification of the copyrighted work that you claim has been infringed;
2. Identification of the material, including URL, that you claim is infringing, with enough detail so that we may locate it;
3. Your address, telephone number, and e-mail address;
4. A statement declaring under penalty of perjury that (a) you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; (b) the above information in your notice is accurate, and (c) you are the owner of the copyright interest involved or you are authorized to act on behalf of that owner; and
5. Your physical or electronic signature.

In order to implement or assess your request further Box may contact you for additional relevant information.

21. INTELLECTUAL PROPERTY NOTICES

All contents of the Site and Services including but not limited to design, text, software, technical drawings, configurations, graphics, other files, and their selection and arrangement are: Copyright © 2010-2013 Box, and/or the proprietary property of its suppliers, affiliates, or licensors. All Rights Reserved.

Box and the Box logo are including without limitation, either trademarks, service marks or registered trademarks of Box.com(UK) Ltd, and may not be copied, imitated, or used, in whole or in part, without Box's prior written permission or that of our suppliers or licensors. Other product and company names may be trade or service marks of their respective owners.

Box may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter that is part of the Services. Unless we have granted you licenses to our intellectual property in these Terms, our providing you with the Services does not give you any license to our intellectual property. Any rights not expressly granted herein are reserved.

22 Mandatory German Consumer Rights and Information

The Contract is concluded by obtaining an account with Box.com (UK) Ltd. (become a "Registered User") and having such account approved by Box.com (UK) Ltd. Your contractual partner will be Box.com (UK) Ltd, a company registered in England and Wales (company number 08097316), 64 North Row, 2nd floor, London W1K 7LL, United Kingdom. Irrespective of such right to terminate the Contract, you do have a right of revocation as outlined in the Revocation Instructions below if you are a German consumer (Verbraucher in the sense of Sec. 13 German Civil Code).

Special Provisions vis-à-vis German Customers

22.1 Clause 14 (Indemnification) and the "CANCELLATION RIGHTS IF YOU ARE A CONSUMER" in Clause 19 shall not apply vis-à-vis German consumers ( Verbraucher in the sense of Sec. 13 German Civil Code).

22.2 In the place of Clause 15 (which shall not apply as drafted above), the following limitation of liability vis-à-vis German consumers applies.

22.3 Irrespective of the cause of action, Box's liability shall be limited to damages caused by Box, its employees or subcontractors due to willful misconduct, gross negligence or, in case of a violation of an essential contractual duty, simple negligence. Duties are being considered essential if necessary for the due execution of the Contract so that you can regularly expect proper observation.

22.4 If Box is held liable for gross or simple negligence under Cause 22.3, Box' liability shall be limited to those typical damages that were reasonably foreseeable at the time the Contract was concluded.

22.5 Box' liability for any damages caused by the breach of a specific warranty (Garantie) or for damages to be compensated under the Product Liability Act and for damages due to loss of life, injury or prejudice to health remains unaffected.

END